→ Turkish Sentences From Tatoeba 4 → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
Tom was horrified. commencer à apprendre		Tom dehşete düştü.
Tom was impressed. commencer à apprendre		Tom etkilendi.
Tom was in a coma. commencer à apprendre		Tom komadaydı.
Tom was abducted. commencer à apprendre		Tom kaçırıldı.
Tom went downtown. commencer à apprendre		Tom şehir merkezine gitti.
Tom would say yes. commencer à apprendre		Tom evet derdi.
Tom wouldn't know. commencer à apprendre		Tom bilmezdi.
Tom wouldn't mind. commencer à apprendre		Tom umursamazdı.
Tom's face is red. commencer à apprendre		Tom'un yüzü kırmızı.
Tony can run fast. commencer à apprendre		Tony hızlı koşabilir.
Try and calm down. commencer à apprendre		Dene ve sus.
Try it once again. commencer à apprendre		Bir kere tekrar dene.
Try on that shirt. commencer à apprendre		O gömleği deneyin.
Turn on the radio. commencer à apprendre		Radyoyu aç.
Turn to the right. commencer à apprendre		Sağa dönün.
Two beers, please. commencer à apprendre		İki bira lütfen.
Two weeks went by. commencer à apprendre		İki hafta geçti.
We are not amused. commencer à apprendre		Biz eğlenmedik.
We believe in God. commencer à apprendre		Biz Allah'a inanıyoruz.
We go there often. commencer à apprendre		Biz sık sık oraya gideriz.
We got dead drunk. commencer à apprendre		Zilzurna sarhoş olduk.
We got into a car. commencer à apprendre		Arabaya bindik.
We got up at dawn. commencer à apprendre		Biz şafak vakti kalktık.
We have good news. commencer à apprendre		İyi haberimiz var.
We hope for peace. commencer à apprendre		Biz barış için ümit ediyoruz.
We long for peace. commencer à apprendre		Biz barış için can atıyoruz.
We long for peace. commencer à apprendre		Barış burnumuzda tütüyor.
We looked for her. commencer à apprendre		Biz onu aradık.
We must keep calm. commencer à apprendre		Biz sakin olmalıyız.
We must work hard. commencer à apprendre		Biz çok çalışmalıyız.
We need fresh air. commencer à apprendre		Bizim temiz havaya ihtiyacımız var.
We need your help. commencer à apprendre		Bizim sizin yardımınıza ihtiyacımız var.
We play on Sunday. commencer à apprendre		Biz Pazar günü oynarız.
We rented a canoe. commencer à apprendre		Biz bir kano kiraladık.
We rode on a boat. commencer à apprendre		Biz bir tekneye bindi.
We speak Japanese. commencer à apprendre		Biz Japonca konuşuruz.
We were all tired. commencer à apprendre		Hepimiz yorgunduk.
We're in the well. commencer à apprendre		Biz iyi konumdayız.
We're old friends. commencer à apprendre		Biz eski arkadaşız.
Wear warm clothes. commencer à apprendre		Sıcak giysiler giyin.
What a day! commencer à apprendre		Ne güzel bir gün!
What a lovely day! commencer à apprendre		Ne hoş bir gün.
What animal is it? commencer à apprendre		O, hangi hayvandır?
What are they for? commencer à apprendre		Onlar ne için?
What did you do? commencer à apprendre		Ne yaptın?
What does it mean? commencer à apprendre		Bu ne anlama geliyor?
What does Tony do? commencer à apprendre		Tony ne iş yapar?
What is happening? commencer à apprendre		Ne oluyor?
What is the price? commencer à apprendre		Fiyatı nedir?
What's the story? commencer à apprendre		Hikaye nedir?
What should I eat? commencer à apprendre		Ne yemeliyim?
What should I say? commencer à apprendre		Ne demeliyim?
What should I see? commencer à apprendre		Ne görmeliyim?
What was he up to? commencer à apprendre		O ne yapıyordu?
What would happen? commencer à apprendre		Ne olurdu?
What's eating you? commencer à apprendre		Seni ne yiyor?
What's in the box? commencer à apprendre		Kutuda ne var?
What's that sound? commencer à apprendre		O ses nedir?
What's wrong? commencer à apprendre		Sorun nedir?
What's the number? commencer à apprendre		Sayı nedir?
What's your hobby? commencer à apprendre		Senin hobin nedir?
What's your major? commencer à apprendre		Esas branşın nedir?
What's your score? commencer à apprendre		Puanın nedir?
When are you busy? commencer à apprendre		Ne zaman meşgulsün?
When is the party? commencer à apprendre		Parti ne zaman?
When was it built? commencer à apprendre		Ne zaman inşa edildi?
When was she born? commencer à apprendre		O ne zaman doğdu?
Where do you work? commencer à apprendre		Nerede çalışıyorsun?
Where's my watch? commencer à apprendre		Saatim nerede?
Where is Room 105? commencer à apprendre		Oda 105 nerede?
Where's the bank? commencer à apprendre		Banka nerede?
Where is the book? commencer à apprendre		Kitap nerede?
Where is the pain? commencer à apprendre		Ağrı nerede?
Where is your cap? commencer à apprendre		Kepin nerede?
Where was he born? commencer à apprendre		O nerede doğdu?
Where will we eat? commencer à apprendre		Nereye yemek yiyeceğiz.
Which car is ours? commencer à apprendre		Hangi araba bizim?
Which is your bag? commencer à apprendre		Hangisi senin çantan?
Which is your pen? commencer à apprendre		Hangisi senin kalemin?
Which tooth hurts? commencer à apprendre		Hangi dişin acıyor?
Which tooth hurts? commencer à apprendre		Hangi diş acıyor?
Who broke the cup? commencer à apprendre		Bardağı kim kırdı?
Who likes Sachiko? commencer à apprendre		Kim Sachiko'yu seviyor?
Who likes Sachiko? commencer à apprendre		Sachiko'yu kim seviyor?
Who made the doll? commencer à apprendre		Bebeği kim yaptı?
Who made this box? commencer à apprendre		Bu kutuyu kim yaptı?
Who made this pie? commencer à apprendre		Bu turtayı kim yaptı?
Who runs the show? commencer à apprendre		Gösteriyi kim yönetiyor?
Whose bag is this? commencer à apprendre		Bu kimin çantası?
Whose car is that? commencer à apprendre		Bu kimin arabası?
Whose fault is it? commencer à apprendre		Bu kimin hatası?
Whose idea was it? commencer à apprendre		O kimin fikriydi?
Why are you alone? commencer à apprendre		Niçin yalnızsın?
Why were you late? commencer à apprendre		Neden geç kaldın?
Why are you late? commencer à apprendre		Niçin geç kaldın?
Will you marry me? commencer à apprendre		Benimle evlenir misin?
Will you meet her? commencer à apprendre		Onunla buluşacak mısın?
Yesterday was hot. commencer à apprendre		Dün sıcaktı.
You are a bad boy. commencer à apprendre		Sen kötü bir çocuksun.
You are a teacher. commencer à apprendre		Sen bir öğretmensin.
You're pretty. commencer à apprendre		Sen güzelsin.
You are in my way. commencer à apprendre		Sen benim yolumdasın.
You can't miss it. commencer à apprendre		Mutlaka görürsün.
You look European. commencer à apprendre		Avrupalı görünüyorsun.
You look Japanese. commencer à apprendre		Japonyalı görünüyorsun.
You made an error. commencer à apprendre		Bir hata yaptın.
You make me happy. commencer à apprendre		Sen beni mutlu ediyorsun.
You may catch him. commencer à apprendre		Onu yakalayabilirsin.
You may park here. commencer à apprendre		Burada park edebilirsiniz.
You have to hurry. commencer à apprendre		Acele etmelisin.
You need to rest. commencer à apprendre		Dinlenmelisin.
You run very fast. commencer à apprendre		Çok hızlı koşarsın.
You talk too much. commencer à apprendre		Çok fazla konuşuyorsun.
You work too hard. commencer à apprendre		Siz çok çalışıyorsunuz.
You're a bookworm. commencer à apprendre		Sen bir kitap kurdusun.
A child needs love. commencer à apprendre		Bir çocuğun sevgiye ihtiyacı vardır.
A man overtook her. commencer à apprendre		Bir adam onu ele geçirdi.
Abbott killed Mary. commencer à apprendre		Abbott Mary'yi öldürdü.
All men want money. commencer à apprendre		Bütün insanlar para isterler.
All of us like her. commencer à apprendre		Hepimiz onu severiz.
All of us stood up. commencer à apprendre		Hepimiz ayağa kalktık.
Another day passed. commencer à apprendre		Bir gün daha geçti.
Anyone can do that. commencer à apprendre		Herhangi biri onu yapabilir.
Are meals included? commencer à apprendre		Yemekler dahil mi?
Are you busy today? commencer à apprendre		Bugün meşgul müsünüz?
Are you feeling OK? commencer à apprendre		İyi hissediyor musunuz?
Are you from Kyoto? commencer à apprendre		Kyoto'lu musunuz?
Are you going, too? commencer à apprendre		Sen de gidiyor musun?
Are you hungry now? commencer à apprendre		Şimdi aç mısınız?
Are you in hurry? commencer à apprendre		Aceleniz var mı?
Aren't you thirsty? commencer à apprendre		Susamadın mı?
Art is my lifework. commencer à apprendre		Sanat benim mesleğimdir.
Bob was very happy. commencer à apprendre		Bob çok mutlu idi.
Bob was very happy. commencer à apprendre		Bob çok mutluydu.
Breakfast is ready. commencer à apprendre		Kahvaltı hazır.
Call off your dogs. commencer à apprendre		Köpeklerini durdur.
Can he do this job? commencer à apprendre		O bu işi yapabilir mi?
Can I call you Bob? commencer à apprendre		Ben size Bob diyebilir miyim?
Can I get a pillow? commencer à apprendre		Bir yastık alabilir miyim?
Can I see that one? commencer à apprendre		Ben onu görebilir miyim?
Can I see this one? commencer à apprendre		Ben bunu görebilir miyim?
Can I use your pen? commencer à apprendre		Ben senin kalemini kullanabilir miyim?
Can you go with us? commencer à apprendre		Bizimle birlikte gidebilir misin?
Can you pick it up? commencer à apprendre		Onu alabilir misin?
Come along with us. commencer à apprendre		Bizimle birlikte gel.
Come into the room. commencer à apprendre		Odaya gel.
Come on, try again. commencer à apprendre		Hadi, tekrar deneyin.
Did they live here? commencer à apprendre		Onlar burada yaşadılar mı?
Did Tom seem upset? commencer à apprendre		Tom üzgün görünüyor muydu?
Did you invite him? commencer à apprendre		Onu davet ettin mi?
Didn't he go there? commencer à apprendre		Oraya gitmedin mi?
Do as he tells you. commencer à apprendre		Onun söylediğini yap.
Do as you're told. commencer à apprendre		Sana söylenildiği gibi yap.
Do I have to study? commencer à apprendre		Çalışmak zorunda mıyım?
Do it by all means. commencer à apprendre		Her ne şekilde olursa olsun onu yap.
Do you have a plan? commencer à apprendre		Bir planın var mı?
Do you know kabuki? commencer à apprendre		Kabukiyi biliyor musunuz?
Do you like apples? commencer à apprendre		Elma sever misiniz?
Do you like movies? commencer à apprendre		Filmleri sever misiniz?
Do you like sports? commencer à apprendre		Spor sever misiniz?
Do you like summer? commencer à apprendre		Yazı sever misin?
Do you need a lift? commencer à apprendre		Bir asansöre ihtiyacın var mı?
Do you need a ride? commencer à apprendre		Arabayla gezmeye ihtiyacınız var mı?
Do you play soccer? commencer à apprendre		Futbol oynar mısın?
Do you play tennis? commencer à apprendre		Tenis oynar mısın?
Do you remember me? commencer à apprendre		Beni hatırlıyor musun?
Do you remember me? commencer à apprendre		Beni hatırladın mı?
Do you want a ride? commencer à apprendre		Bir gezinti ister misin?
Does he have a dog? commencer à apprendre		Onun bir köpeği var mı?
Does it hurt a lot? commencer à apprendre		Bu çok can acıtır mı?
Does it taste okay? commencer à apprendre		Tadı nasıl?
Does Tom like Mary? commencer à apprendre		Tom Mary'den hoşlanıyor mu?
Don't be so greedy. commencer à apprendre		O kadar açgözlü olmayın.
Don't eat too much. commencer à apprendre		Çok fazla yemek yemeyin.
Don't feed the dog. commencer à apprendre		Köpek beslemeyin.
Don't get me wrong. commencer à apprendre		Beni yanlış anlamayın.
Don't give me that. commencer à apprendre		Bana onu vermeyin.
Don't kid yourself. commencer à apprendre		Kendinizi kandırmayın.
Don't kid yourself. commencer à apprendre		Kendinizi aptal yerine koymayın.
Don't laugh at him. commencer à apprendre		Ona gülme.
Don't laugh at him. commencer à apprendre		Onunla alay etme.
Don't make noise. commencer à apprendre		Gürültü yapmayın.
Don't miss the bus. commencer à apprendre		Otobüsü kaçırma.
Don't move, please. commencer à apprendre		Hareket etmeyin, lütfen.
Don't quit English. commencer à apprendre		İngilizceden vazgeçmeyin.
Don't take chances. commencer à apprendre		Şansa bırakmayın.
Don't talk so loud. commencer à apprendre		Yüksek sesle konuşma.
Don't tantalize me. commencer à apprendre		Bana boşuna ümit verme.
Don't throw stones. commencer à apprendre		Taşları atmayın.
Don't walk so fast. commencer à apprendre		Çok hızlı yürüme.
Don't write in ink. commencer à apprendre		Mürekkeple yazmayın.
Don't you think so? commencer à apprendre		Öyle düşünmüyor musun?
Drink up your milk. commencer à apprendre		Sütünün hepsini bitir.
Easy come, easy go. commencer à apprendre		Haydan gelen huya gider.
Emi is a good girl. commencer à apprendre		Emi iyi bir kız.
Endorse this check. commencer à apprendre		Bu çekin arkasını yaz.
Everyone loves Mac. commencer à apprendre		Herkes Mac sever.
Everyone thinks so. commencer à apprendre		Herkes öyle düşünüyor.
Everyone was happy. commencer à apprendre		Herkes mutluydu.
Everything is fine. commencer à apprendre		Her şey güzel.
Everything's done. commencer à apprendre		Her şey bitti.
Father is away now. commencer à apprendre		Baban şimdi uzakta.
Fill in the blanks. commencer à apprendre		Boşlukları doldurun.
Fill it up, please. commencer à apprendre		Doldurun, lütfen.
Follow his example. commencer à apprendre		Onun örneğini izleyin.
For here, or to go? commencer à apprendre		Burası için mi, yoksa götürmek için mi?
Fred kicked a ball. commencer à apprendre		Fred bir topa tekme attı.
Get me out of here. commencer à apprendre		Beni buradan çıkarın.
Get me up at eight. commencer à apprendre		Beni sekizde uyandırın.
Give me half of it. commencer à apprendre		Bana onun yarısını verin.
Give me your money. commencer à apprendre		Bana paranı ver.
Go and wake her up. commencer à apprendre		Git ve onu uyandır.
Go play in traffic. commencer à apprendre		Git trafikte oyna.
Good morning, Mike. commencer à apprendre		Günaydın, Mike.
Grace looked angry. commencer à apprendre		Grace kızgın görünüyordu.
Hand me the wrench. commencer à apprendre		Bana anahtarı uzat.
Has he arrived yet? commencer à apprendre		O, henüz geldimi?
Enjoy your flight. commencer à apprendre		İyi uçuşlar.
Have we met before? commencer à apprendre		Daha önce tanıştık mı?
He acted foolishly. commencer à apprendre		O aptalca davrandı.
He appeared hungry. commencer à apprendre		O aç görünüyordu.
He arrived in time. commencer à apprendre		O zamanında geldi.
He asked after you. commencer à apprendre		O senin halini hatırını sordu.
He asked for money. commencer à apprendre		O para istedi.
He became a sailor. commencer à apprendre		O bir denizci oldu.
He breathed deeply. commencer à apprendre		Derin derin soludu.
He asked for help. commencer à apprendre		O yardım istedi.
He called me a cab. commencer à apprendre		O, bana bir taksi çağırdı.
He came downstairs. commencer à apprendre		O aşağıya geldi.
He came here again. commencer à apprendre		O tekrar buraya geldi.
He can drive a car. commencer à apprendre		O, araba sürebilir.
He can swim a mile. commencer à apprendre		O bir mil yüzebilir.
He can't buy a car. commencer à apprendre		O bir araba satın alamaz.
He can't stay long. commencer à apprendre		O uzun süre kalamaz.
He changed his job. commencer à apprendre		O işini değiştirdi.
He closed his eyes. commencer à apprendre		Gözlerini kapadı.
He crushed the box. commencer à apprendre		O kutuyu ezdi.
He decided on that. commencer à apprendre		O onunla ilgili karar verdi.
He did a cartwheel. commencer à apprendre		O bir at arabası tekerleği yaptı.
He didn't go there. commencer à apprendre		Oraya gitmedi.
He doesn't know me. commencer à apprendre		O beni bilmiyor.
He doesn't like us. commencer à apprendre		O bizi sevmez.
He drinks too much. commencer à apprendre		O çok içer.
He drove to school. commencer à apprendre		O, okula sürdü.
He enjoyed cycling. commencer à apprendre		O, bisiklete binmenin keyfini çıkardı.
He entered my room. commencer à apprendre		O benim odama girdi.
He failed the exam. commencer à apprendre		O, sınavda başarısız oldu.
He forced me to go. commencer à apprendre		Ben gitmek zorundaydım.
He found me a taxi. commencer à apprendre		O bana bir taksi buldu.
He gave me a watch. commencer à apprendre		Bana bir saat verdi.
He got home at six. commencer à apprendre		Altı eve vardı.
He got off the bus. commencer à apprendre		O, otobüsten indi.
He got out his pen. commencer à apprendre		O, kalemini çıkardı.
He has a bad heart. commencer à apprendre		Onun kötü bir kalbi var.
He has a big mouth. commencer à apprendre		Onun büyük bir ağzı var.
He has a long nose. commencer à apprendre		Onun uzun bir burnu vardır.
He has another son. commencer à apprendre		Onun başka bir erkek çocuğu var.
He has few friends. commencer à apprendre		Onun birkaç arkadaş var.
He has his own car. commencer à apprendre		Onun kendi arabası var.
He has no children. commencer à apprendre		Onun çocuğu yok.
He hasn't come yet. commencer à apprendre		O henüz gelmedi.
He heard the noise. commencer à apprendre		O gürültüyü duydu.
He held his breath. commencer à apprendre		O, nefesini tuttu.
He is a bad driver. commencer à apprendre		O kötü bir sürücü.
He is a bank clerk. commencer à apprendre		O bir banka memurudur.
He is a bus driver. commencer à apprendre		O bir otobüs şoförü.
He's a smart boy. commencer à apprendre		O zeki bir çocuk.
He is about my age. commencer à apprendre		O yaklaşık benim yaşımda.
He is about thirty. commencer à apprendre		O yaklaşık otuzdur.
He is already here. commencer à apprendre		O burada zaten.
He is always happy. commencer à apprendre		O her zaman mutludur.
He is good at golf. commencer à apprendre		O golfte iyidir.
He is having lunch. commencer à apprendre		O öğle yemeği yiyor.
He is my classmate. commencer à apprendre		O benim sınıf arkadaşım.
He is not a doctor. commencer à apprendre		O bir doktor değil.
He is not Japanese. commencer à apprendre		O, Japon değildir.
He is on the radio. commencer à apprendre		O radyoda.
He is playing golf. commencer à apprendre		Golf oynuyor.
He is playing here. commencer à apprendre		O burada oynuyor.
He is sure to come. commencer à apprendre		Onun geleceği kesindir.
He is thick-headed. commencer à apprendre		O kalın kafalı.
He is very careful. commencer à apprendre		O çok dikkatli.
He isn't my cousin. commencer à apprendre		O, benim kuzenim değil.
He kept his hat on. commencer à apprendre		O şapkasını takmayı sürdürdü.
He kept me waiting. commencer à apprendre		O beni bekletti.
He kept quite calm. commencer à apprendre		O çok sakin kaldı.
He kicked the ball. commencer à apprendre		O, topa tekme attı.
He killed that man. commencer à apprendre		O, o adamı öldürdü.
He lacks judgement. commencer à apprendre		O sağduyudan yoksundur.
He learned to swim. commencer à apprendre		O yüzmeyi öğrendi.
He lied to my face. commencer à apprendre		O benim yüzüme yalan söyledi.
He likes adventure. commencer à apprendre		O macera sever.
He lives near here. commencer à apprendre		Buraya yakın yaşıyor.
He lost his memory. commencer à apprendre		O hafızasını kaybetti.
He loves traveling. commencer à apprendre		O seyahati sever.
He loves traveling. commencer à apprendre		O, seyahat yapmayı sever.
He made an apology. commencer à apprendre		O bir özür diledi.
He may be a genius. commencer à apprendre		O bir dahi olabilir.
He opened the door. commencer à apprendre		O, kapıyı açtı.
He plays very well. commencer à apprendre		O çok iyi oynuyor.
He pulled the rope. commencer à apprendre		O ipi çekti.
He remained dumb. commencer à apprendre		O sessiz kaldı.
He sat next to her. commencer à apprendre		O, onun yanına oturdu.
He skipped a grade. commencer à apprendre		O bir sınıf atladı.
He stole her watch. commencer à apprendre		O onun saatini çaldı
He stood behind me. commencer à apprendre		O benim arkamda durdu.
He stood up slowly. commencer à apprendre		Yavaşça ayağa kalktı.
He stopped smoking. commencer à apprendre		Sigarayı bıraktı.
He stopped talking. commencer à apprendre		O konuşmayı kesti.
He stopped the car. commencer à apprendre		O arabayı durdurdu.
He studies Chinese. commencer à apprendre		O Çince eğitimi görüyor.
He teaches English. commencer à apprendre		O, İngilizce öğretir.
He took a week off. commencer à apprendre		O bir hafta izin aldı.
He waited his turn. commencer à apprendre		O sırasını bekledi.
He walks to school. commencer à apprendre		O okula yürür.
He wants the money. commencer à apprendre		O para istiyor.
He was embarrassed. commencer à apprendre		O utandı.
He was fast asleep. commencer à apprendre		O derin uykuda.
He was heartbroken. commencer à apprendre		Onun kalbi kırıktı.
He went by bicycle. commencer à apprendre		O, bisikletle gitti.
He works at a bank. commencer à apprendre		O bir bankada çalışıyor.
He works in a bank. commencer à apprendre		O bir bankada çalışır.
He'll be here soon. commencer à apprendre		O yakında burada olacak.
He's a fast walker. commencer à apprendre		O hızlı bir yürüyücüdür.
He's a good person. commencer à apprendre		O iyi bir kişidir.
He's a good person. commencer à apprendre		O iyi bir insan.
He's a kind person. commencer à apprendre		O nazik bir insandır.
He's already a man. commencer à apprendre		Zaten bir adam.
He's good at cards. commencer à apprendre		O kartlarda iyidir.
He's not all there. commencer à apprendre		O akıllı değil.
He's not one of us. commencer à apprendre		O bizden biri değil.
Hello, how are you? commencer à apprendre		Merhaba, nasılsın?
Her dress was torn. commencer à apprendre		Elbisesinin yırtıktı.
Her grammar is bad. commencer à apprendre		Onun dilbilgisi kötü.
Her hair grew back. commencer à apprendre		Saçı geri büyüdü.
Her skin is smooth. commencer à apprendre		Onun teni pürüzsüz
Here are your keys. commencer à apprendre		İşte anahtarların.
Here comes the bus. commencer à apprendre		İşte otobüs geliyor!
Here is my bicycle. commencer à apprendre		İşte benim bisikletim.
Here's the address. commencer à apprendre		İşte adres.
His joke was great. commencer à apprendre		Onun fıkrası muhteşemdi.
His knees gave way. commencer à apprendre		Dizleri dayanamadı.
His name eludes me. commencer à apprendre		Ben onun adını hatırlayamıyorum.
His wife is French. commencer à apprendre		Onun karısı Fransızdır.
Horses are animals. commencer à apprendre		Atlar hayvandır.
How about tomorrow? commencer à apprendre		Yarına sana uyar mı?
How is the weather? commencer à apprendre		Hava nasıl?
How was your night? commencer à apprendre		Gecen nasıl geçti?
I admit my mistake. commencer à apprendre		Ben, benim hatamı kabul ediyorum.
I agree completely. commencer à apprendre		Ben tamamen katılıyorum.
I almost forgot it. commencer à apprendre		Ben neredeyse unutuyordum.
I'm a new student. commencer à apprendre		Ben yeni bir öğrenciyim.
I am an only child. commencer à apprendre		Ben bir tek çocuğum.
I am from Shizuoka. commencer à apprendre		Ben Shizuoka'lıyım.
I am just a nobody. commencer à apprendre		Ben bir hiçim.
I am six feet tall. commencer à apprendre		Ben altı fit boyundayım.
I answered for him. commencer à apprendre		Ona kefil oldum.
I asked who he was. commencer à apprendre		Ben onun kim olduğunu sordum.
I beat him at golf. commencer à apprendre		Ben onu golfte yendim.
I bought a new bag. commencer à apprendre		Ben yeni bir çanta satın aldım.
I bought a new car. commencer à apprendre		Ben yeni bir araba aldım.
I bought a Picasso. commencer à apprendre		Ben bir Picasso satın aldım.
I bought a red tie. commencer à apprendre		Ben kırmızı bir kravat aldım.
I bought him a tie. commencer à apprendre		Ona bir kravat aldım.
I burned my finger. commencer à apprendre		Ben parmağımı yaktım.
I can hear nothing. commencer à apprendre		Bir şey duyamıyorum.
I can ride a horse. commencer à apprendre		Ben bir ata binebilirim.
I can speak French. commencer à apprendre		Fransızca konuşabilirim.
I can wait for you. commencer à apprendre		Seni bekleyebilirim.
I can't follow you. commencer à apprendre		Seni izleyemiyorum.
I can't forget her. commencer à apprendre		Onu unutamam.
I can't lie to you. commencer à apprendre		Sana yalan söyleyemem.
I can't sleep well. commencer à apprendre		İyi uyuyamıyorum.
I clapped my hands. commencer à apprendre		Ben alkışladım.
I come from Brazil. commencer à apprendre		Ben Brezilya'lıyım.
I confessed my sin. commencer à apprendre		Ben günahımı itiraf ettim.
I coughed up blood. commencer à apprendre		Ben kan öksürdüm.
I could have cried. commencer à apprendre		Ağlayabilirdim.
I didn't know that. commencer à apprendre		Onu bilmiyordum.
I didn't mean that. commencer à apprendre		Öyle demek istemedim.
I didn't notice it. commencer à apprendre		Ben bunu fark etmedim.
I don't have a box. commencer à apprendre		Benim bir kutum yok.
I don't have a car. commencer à apprendre		Bir arabam yoktur.
I don't have a cat. commencer à apprendre		Benim bir kedim yok.
I don't like Alice. commencer à apprendre		Alice'i sevmiyorum.
I don't like sushi. commencer à apprendre		Ben suşi sevmiyorum.
I don't quite know. commencer à apprendre		Ben tamamen bilmiyorum.
I don't want lunch. commencer à apprendre		Ben öğle yemeği istemiyorum.
I enjoyed swimming. commencer à apprendre		Ben yüzmenin tadını çıkardım.
I expect your help. commencer à apprendre		Ben senin yardımını bekliyorum.
I failed the tests. commencer à apprendre		Ben testlerde başarısız oldum.
I feel like a rest. commencer à apprendre		Canım dinlenmek istiyor.
I feel like crying. commencer à apprendre		Canım ağlamak istiyor.
I feel very chilly. commencer à apprendre		Ben çok serin hissediyorum.
I felt ill at ease. commencer à apprendre		Ben huzursuz oldum.
I felt like crying. commencer à apprendre		Canım ağlamak istedi.
I felt like crying. commencer à apprendre		İçimden ağlamak geldi.
I felt like crying. commencer à apprendre		Ağlıyacak gibi hissettim.
I found a nice cup. commencer à apprendre		Ben güzel bir fincan buldum.
I gave Mary a book. commencer à apprendre		Mary'ye bir kitap verdim.
I got a new camera. commencer à apprendre		Benim yeni bir fotoğraf makinem var.
I got my shoes wet. commencer à apprendre		Benim ayakkabılarımı ıslattım.
I got on the train. commencer à apprendre		Ben trene bindim.
I got up about six. commencer à apprendre		Ben yaklaşık altıda kalktım.
I had a good sleep. commencer à apprendre		Ben iyi bir uyku uyudum.
I had a great time. commencer à apprendre		Çok eğlendim.
I had to walk home. commencer à apprendre		Eve yürümek zorunda kaldım.
I have a dry cough. commencer à apprendre		Benim kuru bir öksürüğüm var.
I have a few books. commencer à apprendre		Benim birkaç kitabım var.
I have a pain here. commencer à apprendre		Benim burada bir ağrım var.
I have few friends. commencer à apprendre		Az sayıda arkadaşım var.
I have few friends. commencer à apprendre		Birkaç arkadaşım var.
I have lost my cap. commencer à apprendre		Benim kepimi kaybettim.
I have lost my key. commencer à apprendre		Benim anahtarımı kaybettim.
I have my passport. commencer à apprendre		Benim pasaportum var.
I have no appetite. commencer à apprendre		Hiç iştahım yok.
I have no patience. commencer à apprendre		Benim sabrım yok.
I have a brother. commencer à apprendre		Bir erkek kardeşim var.
I have to dress up. commencer à apprendre		Giyinmek zorundayım.
I have to eat, too. commencer à apprendre		Ben de yemek zorundayım.
I have to paint it. commencer à apprendre		Onu boyamak zorundayım.
I have two cameras. commencer à apprendre		İki kameram var.
I heard him go out. commencer à apprendre		Onun dışarı çıktığını duydum.
I jog twice a week. commencer à apprendre		Ben haftada iki kez koşarım.
I just arrived now. commencer à apprendre		Ben sadece şimdi geldim.
I know all of them. commencer à apprendre		Onların hepsini tanıyorum.
I know her address. commencer à apprendre		Onu adresini biliyorum.
I know her by name. commencer à apprendre		Ben ona adıyla biliyorum.
I know him by name. commencer à apprendre		Ben onu ismen tanıyorum.
I know his address. commencer à apprendre		Onun adresini biliyorum.
I know how to swim. commencer à apprendre		Ben yüzmeyi biliyorum.
I know it by heart. commencer à apprendre		Çok iyi biliyorum.
I know those girls. commencer à apprendre		Şu kızları tanıyorum.
I know those women. commencer à apprendre		Ben bu kadınları tanıyorum.
I know your father. commencer à apprendre		Ben senin babanı biliyorum.
I know your father. commencer à apprendre		Senin babanı biliyorum.
I lay awake in bed. commencer à apprendre		Ben yatakta uyanık yatıyorum.
I left it unlocked. commencer à apprendre		Ben onu kilitlemeden bıraktım.
I like all of them. commencer à apprendre		Ben onların hepsini seviyorum.
I like apples best. commencer à apprendre		Ben ençok elmaları severim.
I like autumn best. commencer à apprendre		Ben en çok sonbaharı severim.
I like being alone. commencer à apprendre		Tek başıma olmayı seviyorum.
I like disco music. commencer à apprendre		Ben disko müziği severim.
I like L.A. better. commencer à apprendre		Ben L.A.'yı daha çok seviyorum.
I like short poems. commencer à apprendre		Kısa şiirleri severim.
I like soccer best. commencer à apprendre		En çok futbolu severim.
I like to watch TV. commencer à apprendre		Televizyon izlemeyi severim.
I live in Kakogawa. commencer à apprendre		Kakogawa'da yaşıyorum.
I looked around me. commencer à apprendre		Etrafıma bakındım.
I lost my umbrella. commencer à apprendre		Benim şemsiyemi kaybettim.
I love comic books. commencer à apprendre		Çizgi romanları seviyorum.
I love video games. commencer à apprendre		Ben video oyunlarını seviyorum.
I made her a dress. commencer à apprendre		Ona bir elbise yaptım.
I made up with her. commencer à apprendre		Onunla barıştım.
I may die tomorrow. commencer à apprendre		Yarın ölebilirim.
I mean you no harm. commencer à apprendre		Sana zarar vermek niyetinde değilim.
I met an old woman. commencer à apprendre		Yaşlı bir kadınla tanıştım.
I miss her so much. commencer à apprendre		Onu çok özlüyorum.
I miss you badly. commencer à apprendre		Seni çok özlüyorum.
I moved last month. commencer à apprendre		Ben geçen ay taşındım.
I need an envelope. commencer à apprendre		Bir zarfa ihtiyacım var.
I need your advice. commencer à apprendre		Tavsiyene ihtiyacım var.
I never touch beer. commencer à apprendre		Bira asla biraya dokunmam.
I oiled my bicycle. commencer à apprendre		Ben bisikletimi yağladım.
I pawned my camera. commencer à apprendre		Kameramı rehin bıraktım.
I plan to go there. commencer à apprendre		Ben oraya gitmeyi planlıyorum.
I play video games. commencer à apprendre		Ben video oyunları oynarım.
I pocketed my keys. commencer à apprendre		Ben anahtarlarımı cebime attım.
I ran to my mother. commencer à apprendre		Ben annemin yanına koştum.
I read comic books. commencer à apprendre		Ben çizgi romanlar okurum.
I sat next to John. commencer à apprendre		John'un yanına oturdum.
I saw him just now. commencer à apprendre		Ben şimdi onu gördüm.
I saw him recently. commencer à apprendre		Son zamanlarda onu gördüm.
I saw him run away. commencer à apprendre		Onu kaçtığını gördüm.
I saw the man jump. commencer à apprendre		Adamın atladığını gördüm.
I saw Tom hit Mary. commencer à apprendre		Tom'un Mary'ye vurduğunu gördüm.
I sleep in my room. commencer à apprendre		Odamda uyurum.
I slept nine hours. commencer à apprendre		Ben dokuz saat uyudum.
I sort of like him. commencer à apprendre		Bir bakıma onu seviyorum.
I stopped to smoke. commencer à apprendre		Sigara içmek için durdum.
I swim once a week. commencer à apprendre		Ben haftada bir kez yüzerim.
I think he's happy. commencer à apprendre		Sanırım o mutlu.
I use it every day. commencer à apprendre		Ben onu her gün kullanırım.
I walked to school. commencer à apprendre		Ben okula yürüdüm.
I want to have fun. commencer à apprendre		Eğlenmek istiyorum.
I wanted red shoes. commencer à apprendre		Ben kırmızı ayakkabıları istedim.
I was at home then. commencer à apprendre		O zaman evdeydim.
I was at the party. commencer à apprendre		Ben partideydim.
I was born in 1979. commencer à apprendre		1979'da doğdum.
I was busy all day. commencer à apprendre		Ben bütün gün meşguldüm.
I was forced to go. commencer à apprendre		Ben gitmek zorunda kaldım.
I watch television. commencer à apprendre		Televizyon izliyorum.
I will go on ahead. commencer à apprendre		Ben önden gideceğim.
I will lose weight. commencer à apprendre		Ben zayıflayacağım.
I will make him go. commencer à apprendre		Onu göndereceğim.
I will visit Kyoto. commencer à apprendre		Ben Kyoto'yu ziyaret edeceğim.
I wish I had a car. commencer à apprendre		Keşke bir arabam olsa.
I wish I were rich. commencer à apprendre		Keşke zengin olsaydım.
I wish I'd met her. commencer à apprendre		Keşke onunla karşılaşsam.
I worked all night. commencer à apprendre		Ben bütün gece çalıştım.
I worked on a farm. commencer à apprendre		Ben bir çiftlikte çalıştım.
I'd like meat loaf. commencer à apprendre		Ben etli somun istiyorum.
I'll be along soon. commencer à apprendre		Yakında birlikte olacağız.
I'll be right back. commencer à apprendre		Hemen döneceğim.
I'll be seeing you. commencer à apprendre		Seni görüyor olacağım.
I'll buy a new one. commencer à apprendre		Ben yeni bir tane alacağım.
I'll cover for you. commencer à apprendre		Ben seni koruyacağım.
I'll handle this. commencer à apprendre		Ben bunu halledeceğim.
I'll give it a try. commencer à apprendre		Onu deneyeceğim.
I'll remember that. commencer à apprendre		Onu hatırlayacağım.
I'll see him again. commencer à apprendre		Onu tekrar göreceğim.
Catch you later. commencer à apprendre		Daha sonra görüşürüz.
I'll take a shower. commencer à apprendre		Ben bir duş alacağım.
I'll tell him that. commencer à apprendre		Onu ona anlatacağım.
I'll think it over. commencer à apprendre		Ben onu düşüneceğim.
I'm a little tired. commencer à apprendre		Biraz yorgunum.
I'm about to leave. commencer à apprendre		Ben ayrılmak üzereyim.
I'm afraid I can't. commencer à apprendre		Maalesef yapamam.
I'm afraid of dogs. commencer à apprendre		Ben köpeklerden korkarım.
I'm always thirsty. commencer à apprendre		Ben her zaman susarım.
I'm angry with her. commencer à apprendre		Ben ona kızgınım.
I'm as tall as Tom. commencer à apprendre		Ben Tom kadar uzunum.
I'm as tall as you. commencer à apprendre		Ben sizin kadar uzun boyluyum.
I'm bleeding badly. commencer à apprendre		Benim kötü bir kanamam var.
I'm coming at once. commencer à apprendre		Derhal geliyorum.
I'm free on Sunday. commencer à apprendre		Benim Pazar günü işim yok.
I'm from Australia. commencer à apprendre		Ben Avustralya'lıyım.
I'm from Singapore. commencer à apprendre		Ben Singapur'luyum.
I'm getting hungry. commencer à apprendre		Ben acıkıyorum.
I'm going downtown. commencer à apprendre		Şehir merkezine gidiyorum.
I'm going home now. commencer à apprendre		Şimdi eve gidiyorum.
I'm going to start. commencer à apprendre		Ben başlayacağım.
I'm good at skiing. commencer à apprendre		Ben kayakta iyiyim.
I'm good at soccer. commencer à apprendre		Ben futbolda iyiyim.
I'm good at tennis. commencer à apprendre		Ben tenisinde iyiyim.
I'm just beginning. commencer à apprendre		Ben sadece başlıyorum.
I'm late, aren't I? commencer à apprendre		Ben geç kaldım, değil mi?
I'm learning music. commencer à apprendre		Ben müzik öğreniyorum.
I'm not busy today. commencer à apprendre		Ben bugün meşgul değilim.
I'm not free today. commencer à apprendre		Bugün boş değilim.
I'm not going back. commencer à apprendre		Ben geri gidiyorum.
I'm not in a hurry. commencer à apprendre		Acelem yok.
I'm not quite sure. commencer à apprendre		Pek emin değilim.
I'm not quite well. commencer à apprendre		Ben oldukça iyi değilim.
I'm on the balcony. commencer à apprendre		Ben balkondayım.
I'm ready to leave. commencer à apprendre		Ben gitmeye hazırım.
I'm ready to start. commencer à apprendre		Ben başlamak için hazırım.
I'm short of money. commencer à apprendre		Param az kaldı.
I am so sorry. commencer à apprendre		Çok üzgünüm.
I'm twice your age. commencer à apprendre		Ben senin yaşının iki katı yaşa sahibim.
I'm very happy now. commencer à apprendre		Ben şimdi çok mutluyum.
I've been laid off. commencer à apprendre		İşten uzaklaştırıldım.
I've caught a cold. commencer à apprendre		Beni soğuk algınlığı yakaladı.
I've got to see it. commencer à apprendre		Ben onu görmek zorundayım.
I've gotten better. commencer à apprendre		Ben iyileştim.
I've heard nothing. commencer à apprendre		Ben bir şey duymadım.
I've never met her. commencer à apprendre		Onunla hiç karşılaşmadım.
Is breakfast ready? commencer à apprendre		Kahvaltı hazır mı?
Is everything okay? commencer à apprendre		Her şey yolunda mı?
Is he back already? commencer à apprendre		O zaten geri döndü mü?
Is he studying now? commencer à apprendre		O şimdi çalışıyor mu?
Is he studying now? commencer à apprendre		O şimdi okuyor mu?
Is he your teacher? commencer à apprendre		O senin öğretmenin mi?
Is it large enough? commencer à apprendre		Yeterince büyük mü?
Is she coming, too? commencer à apprendre		O da geliyor mu?
Is she your mother? commencer à apprendre		O senin annen mi?
Is she your sister? commencer à apprendre		O senin kız kardeşin mi?
Is something wrong? commencer à apprendre		Yanlış bir şey mi var?
Is the dog chained? commencer à apprendre		Köpek zincirli mi?
Is there a problem? commencer à apprendre		Bir sorun var mı?
Is there any sugar? commencer à apprendre		Hiç şeker var mı?
Is this an express? commencer à apprendre		Bu bir özel ulak mıdır?
Is this book yours? commencer à apprendre		Bu kitap senin mi?
Is this seat open? commencer à apprendre		Bu koltuk boş mu?
Is this seat taken? commencer à apprendre		Bu koltuk alınır mı?
Is this steak done? commencer à apprendre		Bu biftek pişmiş mi?
Is your gun loaded? commencer à apprendre		Silahın yüklü mü?
Isn't she a doctor? commencer à apprendre		O bir doktor değil mi?
It can't be helped. commencer à apprendre		Yapılacak birşey yok.
It falls on Sunday. commencer à apprendre		Pazar günü yağar.
It is a long story. commencer à apprendre		Bu uzun bir hikaye.
It is almost three. commencer à apprendre		Neredeyse üç.
It is already dark. commencer à apprendre		Hava zaten karanlık.
It is bad to steal. commencer à apprendre		Çalmak kötüdür.
It is cloudy today. commencer à apprendre		Bugün bulutlu.
It is dark outside. commencer à apprendre		Dışarda hava karanlık.
It is in a kitchen. commencer à apprendre		O, bir mutfakta.
It is Pochi's food. commencer à apprendre		O Pochi'nin yiyeceğidir...
It isn't expensive. commencer à apprendre		O pahalı değildir.
It looks like snow. commencer à apprendre		Kar gibi görünüyor.
It snowed in Osaka. commencer à apprendre		Osaka'da kar yağdı.
It was a nightmare. commencer à apprendre		O bir kabustu.
It was nearly noon. commencer à apprendre		Neredeyse öğle idi.
It was pitch-black. commencer à apprendre		Zifiri karanlıktı.
It was really good. commencer à apprendre		O gerçekten iyiydi.
It'll be a big day. commencer à apprendre		Büyük bir gün olacak.
It's a distraction. commencer à apprendre		O bir oyalama.
It's a small world. commencer à apprendre		Bu küçük bir dünya.
It's all up to you. commencer à apprendre		Tamamen size kalmış.
It's at the corner. commencer à apprendre		O köşededir.
It's crowded today. commencer à apprendre		Bugün kalabalık.
It's for my family. commencer à apprendre		O benim ailem için.
It's going to rain. commencer à apprendre		Yağmur yağacak.
It's gotten better. commencer à apprendre		Daha iyi oldu.
It's nice and cool. commencer à apprendre		Bu güzel ve şirin.
It's nice and warm. commencer à apprendre		Bu güzel ve sıcak.
It's now your turn. commencer à apprendre		Şimdi sıra sizde.
It's really stinky. commencer à apprendre		O gerçekten kokmuş.
It's snowing today. commencer à apprendre		Bugün kar yağıyor.
It's still raining. commencer à apprendre		Hala yağmur yağıyor.
It's time to leave. commencer à apprendre		Gitme zamanı.
It's too difficult. commencer à apprendre		Bu çok zor.
It's too expensive. commencer à apprendre		O çok pahalı.
It's very cold now. commencer à apprendre		Şimdi çok soğuk.
It's very hot here. commencer à apprendre		Hava burada çok sıcak.
Jane married young. commencer à apprendre		Jane erken evlendi.
Judy laughed at me. commencer à apprendre		Judy bana güldü.
Just say yes or no. commencer à apprendre		Sadece evet ya da hayır de.
Just water, please. commencer à apprendre		Sadece su, lütfen.
Keep off the grass. commencer à apprendre		Çimlere basmayın.
Keep the door open. commencer à apprendre		Kapıyı açık tutun.
Ken cried for help. commencer à apprendre		Ken yardım için bağırdı.
Ken sat next to me. commencer à apprendre		Ken yanıma oturdu.
Ken wasn't running. commencer à apprendre		Ken çalışmıyordu.
Ken's dog is white. commencer à apprendre		Ken'in köpeği beyazdır.
Kim smiled sweetly. commencer à apprendre		Kim tatlı tatlı gülümsedi.
Leave here at once. commencer à apprendre		Derhal burayı terket.
Leave my car alone. commencer à apprendre		Arabamı yalnız bırakın.
Let her replace it. commencer à apprendre		O, onu değiştirsin.
Let him pay for it. commencer à apprendre		Onun için ödesin.
Let me go with you. commencer à apprendre		Seninle gitmeme izin ver.
Let me go with you. commencer à apprendre		Seninle gideyim.
Let me handle this. commencer à apprendre		Bırak bunu ben halledeyim.
Let me pay tonight. commencer à apprendre		Bu gece ben ödeyeyim.
Let's have a look. commencer à apprendre		Bir göz atalım.
Let's face reality. commencer à apprendre		Gerçekle yüzleşelim.
Let's get divorced. commencer à apprendre		Boşanalım.
Let's get off here. commencer à apprendre		Burada inelim.
Let's not watch TV. commencer à apprendre		TV izlemeyelim.
Let's take a break. commencer à apprendre		Bir mola alalım.
Let's take a train. commencer à apprendre		Bir trene binelim.
Let's take it easy. commencer à apprendre		Sakin olalım.
Life is very short. commencer à apprendre		Hayat çok kısa.
Lilies smell sweet. commencer à apprendre		Zambaklar mis gibi kokar.
Look at my new car. commencer à apprendre		Benim yeni arabama bakın.
Look at that house. commencer à apprendre		Şu eve bakın.
Look at that smoke. commencer à apprendre		Şu dumana bakın.
Make love, not war. commencer à apprendre		Savaşma seviş.
Mary is Tom's aunt. commencer à apprendre		Mary Tom'un teyzesi.
Mary is Tom's wife. commencer à apprendre		Mary Tom'un karısıdır.
May I have the key? commencer à apprendre		Anahtarı alabilir miyim?
May I open the box? commencer à apprendre		Kutuyu açabilir miyim?
May I pay by check? commencer à apprendre		Çek ile ödeme yapabilir miyim?
May I run with you? commencer à apprendre		Ben sizinle birlikte çalışabilirmiyim?
May I speak to you? commencer à apprendre		Ben sizinle konuşabilir miyim?
May I use this bat? commencer à apprendre		Bu beyzbol sopasını kullanabilir miyim?
May I use this pen? commencer à apprendre		Bu kalem kullanabilir miyim?
May I watch TV now? commencer à apprendre		Şimdi TV izleyebilir miyim?
Maybe you're right. commencer à apprendre		Belki de haklısınız.
Meg talks too much. commencer à apprendre		Meg çok fazla konuşur.
Mike calls him Ned. commencer à apprendre		Mike onu Ned diye çağırır.
Mike calls him Ned. commencer à apprendre		Mike ona Ned der.
Move along, please. commencer à apprendre		İlerleyin, lütfen.
Move along, please. commencer à apprendre		Devam edin, lütfen.
Music is universal. commencer à apprendre		Müzik evrenseldir.
My apples are gone. commencer à apprendre		Benim elmalar kayıp.
My arm still hurts. commencer à apprendre		Kolum hala acıyor.
My car is a Toyota. commencer à apprendre		Arabam bir Toyota.
My car won't start. commencer à apprendre		Arabam çalışmaz.
My dog eats grapes. commencer à apprendre		Köpeğim üzüm yiyor.
My eyes feel itchy. commencer à apprendre		Gözlerim kaşıntılı hissediyor.
My family is small. commencer à apprendre		Ailem küçük.
My father grew old. commencer à apprendre		Babam yaşlandı.
My father is young. commencer à apprendre		Babam gençtir.
My father was busy. commencer à apprendre		Babam meşguldü.
My hobby is skiing. commencer à apprendre		Hobim kayak yapmaktır.
My legs still hurt. commencer à apprendre		Bacaklarım hala ağrıyor.
My name is Hisashi. commencer à apprendre		Benim adım Hisashi.
My name is Hopkins. commencer à apprendre		Benim adım Hopkins.
My name is Yatarou. commencer à apprendre		Benim adım Yatarou.
My nose is running. commencer à apprendre		Burnum akıyor.
My parents are old. commencer à apprendre		Annem ve babam yaşlı.
My stomach is full. commencer à apprendre		Tokum.
My turn comes next. commencer à apprendre		Daha sonra benim sıram gelir.
My watch is broken. commencer à apprendre		Saatim bozuldu.
My wife hates cats. commencer à apprendre		Eşim kedilerden nefret eder.
My wife is Chinese. commencer à apprendre		Karım Çinlidir.
Nancy studied hard. commencer à apprendre		Nancy çok çalıştı.
Naoko can run fast. commencer à apprendre		Naoko hızlı çalışabilir.
Naoko is a swimmer. commencer à apprendre		Naoko bir yüzücü.
Nature is changing. commencer à apprendre		Doğa değişiyor.
No one can help me. commencer à apprendre		Kimse bana yardımcı olamaz.
Nobody can stop me! commencer à apprendre		Hiç kimse beni durduramaz!
Nobody was injured. commencer à apprendre		Kimse yaralanmadı.
Now I'm wide awake. commencer à apprendre		Şimdi tamamen uyanığım
Paper burns easily. commencer à apprendre		Kağıt kolayca yakar.
Pay your fare here. commencer à apprendre		Ücretinizi burada ödeyin.
Please call me Joe. commencer à apprendre		Lütfen bana Joe deyin.
Please get dressed. commencer à apprendre		Lütfen giyin.
Please be seated. commencer à apprendre		Lütfen oturun.
Please let me know. commencer à apprendre		Lütfen bana bildirin.
Please let us know. commencer à apprendre		Lütfen bize bildirin.
Please repair this. commencer à apprendre		Lütfen bunu onarın.
Please shake hands. commencer à apprendre		Lütfen tokalaşın.
Please sing a song. commencer à apprendre		Lütfen bir şarkı söyle.
Prices have jumped. commencer à apprendre		Fiyatlar fırladı.
Push the door open. commencer à apprendre		Kapıyı iterek açın.
Put away your toys. commencer à apprendre		Oyuncaklarını bir kenara koy.
Quiet down, please. commencer à apprendre		Susun lütfen.
Sales are down now. commencer à apprendre		Satışlar şimdi düşük.
Save your strength. commencer à apprendre		Gücünü topla.
School begins at 9. commencer à apprendre		Okul 9 'da başlar.
School is over now. commencer à apprendre		Okul şimdi bitti.
Send it by airmail. commencer à apprendre		Havayoluyla gönder.
Send me a postcard. commencer à apprendre		Bana bir kartpostal gönder.
She almost drowned. commencer à apprendre		Neredeyse boğuluyordu.
She ate her dinner. commencer à apprendre		O, akşam yemeğini yedi.
She bought chicken. commencer à apprendre		O tavuk aldı.
She calls me Kenji. commencer à apprendre		Beni Kenji diye çağırır.
She came to my aid. commencer à apprendre		Benim yardımıma geldi.
She cried bitterly. commencer à apprendre		O acı acı ağladı
She didn't show up. commencer à apprendre		O ortaya çıkmadı.
She died of cancer. commencer à apprendre		O, kanserden öldü.
She gave it to him. commencer à apprendre		O onu ona verdi.
She goes to school. commencer à apprendre		O okula gider.
She got off easily. commencer à apprendre		O kolayca indi.
She has no manners. commencer à apprendre		Onun kaba bir davranışı var.
She has short hair. commencer à apprendre		Onun kısa saçı vardır.
She has small feet. commencer à apprendre		Küçük ayakları var.
She heard him sing. commencer à apprendre		Onun şarkı söylemesini duydu.
She invited him in. commencer à apprendre		Onu içeri davet etti
She is a kind girl. commencer à apprendre		O nazikr bir kız.
She is a poor cook. commencer à apprendre		O kötü bir aşçıdır.
She is always busy. commencer à apprendre		O hep meşgul.
She is going on 35. commencer à apprendre		O, 35'e giriyor.
She is helping him. commencer à apprendre		Ona yardımcı oluyor.
She is kind to him. commencer à apprendre		O ona karşı naziktir.
She is kissing him. commencer à apprendre		O onu öpüyor.
She is over twenty. commencer à apprendre		O yirminin üzerinde.
She is pigeon-toed. commencer à apprendre		O, güvercin parmaklı.
She is quite angry. commencer à apprendre		O, oldukça aç.
She is really cute. commencer à apprendre		O gerçekten sevimli.
She is very bright. commencer à apprendre		O çok parlak
She's very wise. commencer à apprendre		O çok akıllı.
He's adorable. commencer à apprendre		O çok güzel.
She kept on crying. commencer à apprendre		Ağlamaya devam etti.
She left for Paris. commencer à apprendre		Paris'e gitti.
She left me a note. commencer à apprendre		Bana bir not bıraktı.
She listens to him. commencer à apprendre		O onu dinler.
She lives with him. commencer à apprendre		Onunla birlikte yaşar.
She looked excited. commencer à apprendre		Heyecanlı görünüyordu.
She looks lonesome. commencer à apprendre		O yalnız görünüyor.
She loves children. commencer à apprendre		O, çocukları sever.
She made him do it. commencer à apprendre		O ona onu yaptırdı.
She made him happy. commencer à apprendre		O onu mutlu etti.
She made me a cake. commencer à apprendre		Bana bir pasta yaptı.
She made me a star. commencer à apprendre		O, beni bir yıldız yaptı.
She makes me happy. commencer à apprendre		O beni mutlu ediyor.
She needs our help. commencer à apprendre		Onun yardımımıza ihtiyacı var.
She picked flowers. commencer à apprendre		O, çiçekleri topladı.
She pointed at him. commencer à apprendre		Ona işaret etti.
She sat next to me. commencer à apprendre		O, yanıma oturdu.
She shouted to him. commencer à apprendre		O ona bağırdı.
She threatened him. commencer à apprendre		Onu tehdit etti.
She uses her looks. commencer à apprendre		O, bakışlarını kullanır.
She was in a hurry. commencer à apprendre		Onun acelesi vardı.
She was kind to me. commencer à apprendre		Bana karşı nazikti.
She was making tea. commencer à apprendre		O çay yapıyordu.
She's at a meeting. commencer à apprendre		O, bir toplantıda.
She's Tom's sister. commencer à apprendre		O, Tom'un kız kardeşidir.
Show me an example. commencer à apprendre		Bana bir örnek göster.
Slip on your shoes. commencer à apprendre		Ayakkabılarını giy.
Some juice, please. commencer à apprendre		Biraz meyve suyu, lütfen.
Some water, please. commencer à apprendre		Biraz su, lütfen.
Someone was coming! commencer à apprendre		Biri geliyordu!
Stand back, please. commencer à apprendre		Geride durun lütfen.
Stay where you are. commencer à apprendre		Olduğun yerde kal.
Stop joking around. commencer à apprendre		Dalga geçmeyin.
Stop making a fuss. commencer à apprendre		Yaygara yapmayı bırak.
Take a deep breath. commencer à apprendre		Derin bir nefes al.
Take away this box. commencer à apprendre		Bu kutuyu götür.
Take off your coat. commencer à apprendre		Ceketini çıkart.
Tell me what to do. commencer à apprendre		Bana ne yapacağımı söyle.
That book is small. commencer à apprendre		O kitap küçüktür.
It can not be true. commencer à apprendre		O doğru olamaz.
That guy annoys me. commencer à apprendre		O adam benim canımı sıkıyor.
That house is mine. commencer à apprendre		O ev benim.
That is intriguing. commencer à apprendre		O ilgi çekici.
That is not my pen. commencer à apprendre		O benim kalemim değildir.
That is our school. commencer à apprendre		Şu, bizim okulumuz.
That is surprising. commencer à apprendre		Bu şaşırtıcı.
That man ate bread. commencer à apprendre		Şu adam ekmek yedi.
That was years ago. commencer à apprendre		O yıllar önceydi.
That would be fine. commencer à apprendre		Bu iyi olurdu.
That's a good idea. commencer à apprendre		Bu iyi bir fikir.
That's a good plan. commencer à apprendre		Bu iyi bir plan.
That's a nice coat. commencer à apprendre		O güzel bir ceket.
The alarm sounded. commencer à apprendre		Alarm çaldı.
The area was quiet. commencer à apprendre		Bölge sessizdi.
The baby is asleep. commencer à apprendre		Bebek uykuda.
The baby is crying. commencer à apprendre		Bebek ağlıyor.
The baby was naked. commencer à apprendre		Bebek çıplaktı.
The boy is thirsty. commencer à apprendre		Çocuk susamış.
The boy is thirsty. commencer à apprendre		Çocuk susamıştır.
The boy kept quiet. commencer à apprendre		Çocuk sessiz kaldı.
The bus left early. commencer à apprendre		Otobüs erken ayrıldı.
The bell rang. commencer à apprendre		Zil çaldı.
The car broke down. commencer à apprendre		Araba bozuldu.
The child is dirty. commencer à apprendre		Çocuk kirli.
The clock is wrong. commencer à apprendre		Saat yanlış.
The clock says two. commencer à apprendre		Saat iki diyor.
The crow flew away. commencer à apprendre		Karga uçup gitti.
The damage is done. commencer à apprendre		Zarar verildi.
The dog seems sick. commencer à apprendre		Köpek hasta görünüyor.
The earth is round. commencer à apprendre		Dünya yuvarlak.
The flame went out. commencer à apprendre		Alev söndü.
The fog has lifted. commencer à apprendre		Sis kalktı.
The fruit went bad. commencer à apprendre		Meyve çürümüş.
The girl is lonely. commencer à apprendre		Kız yalnız.
The ice melted. commencer à apprendre		Buz eridi.
The ice is melting. commencer à apprendre		Buz eriyor.
The lights are out. commencer à apprendre		Işıklar söndü.
The lock is broken. commencer à apprendre		Kilit kırık.
The market rallied. commencer à apprendre		Piyasa yükseldi.
The meat is frozen. commencer à apprendre		Et dondurulmuş.
The movie was good. commencer à apprendre		Film iyiydi.
The rocket went up. commencer à apprendre		Roket yükseldi.
The secret got out. commencer à apprendre		İşin sırrı çıktı.
The ship is at sea. commencer à apprendre		Gemi denizde.
The signal was red. commencer à apprendre		Sinyal kırmızıydı.
The sky brightened. commencer à apprendre		Gökyüzü aydınlandı.
The snow is melted. commencer à apprendre		Kar eridi.
The stars came out. commencer à apprendre		Yıldızlar çıktı.
The story was true. commencer à apprendre		Hikaye gerçekti.
Summer is over. commencer à apprendre		Yaz bitti.
The thief ran fast. commencer à apprendre		Hırsız hızlı koştu.
The tire leaks air. commencer à apprendre		Lastik hava sızdırıyor.
The tree fell down. commencer à apprendre		Ağaç düştü.
The waves are high. commencer à apprendre		Dalgalar yüksek.
There goes our bus. commencer à apprendre		Bizim otobüs gidiyor.
There is no choice. commencer à apprendre		Hiçbir seçenek yoktur.
There's no mistake. commencer à apprendre		Hata yok.
These are my books. commencer à apprendre		Bunlar benim kitaplarım.
These cars are big. commencer à apprendre		Bu arabalar büyük.
These dogs are big. commencer à apprendre		Bu köpekler büyük.
These pens are his. commencer à apprendre		Bu kalemler onun.
They all have come. commencer à apprendre		Onların hepsi geldi.
They are all alike. commencer à apprendre		Bunların hepsi birbirine benziyor.
They are both good. commencer à apprendre		Onların her ikisi iyidir.
They are too close. commencer à apprendre		Onlar çok yakın.
They are very kind. commencer à apprendre		Onlar çok nazik.
They are wrestlers. commencer à apprendre		Onlar güreşçiler.
They don't like me. commencer à apprendre		Onlar beni sevmezler.
They gave it to me. commencer à apprendre		Onlar onu bana verdi.
They like to dance. commencer à apprendre		Onlar dans etmeyi seviyorlar.
They made him work. commencer à apprendre		Onlar onu çalıştırdılar.
They made the goal. commencer à apprendre		Onlar amacını gerçekleştirdi.
They must be happy. commencer à apprendre		Onlar mutlu olmalılar.
They walked around. commencer à apprendre		Onlar etrafta yürüdüler.
They were swimming. commencer à apprendre		Onlar yüzüyorlardı.
This book is heavy. commencer à apprendre		Bu kitap ağır.
This book is small. commencer à apprendre		Bu kitap küçük.
This book is yours. commencer à apprendre		Bu kitaplar senin.
This book is yours. commencer à apprendre		Bu kitap sizinki.
This book was easy. commencer à apprendre		Bu kitap kolaydı.
This chair is ugly. commencer à apprendre		Bu sandalye tehlikeli.
This coat fits you. commencer à apprendre		Bu ceket sana uyar.
This house is mine. commencer à apprendre		Bu ev benimdir.
This is a road map. commencer à apprendre		Bu bir yol haritası.
This is all I know. commencer à apprendre		Bütün bildiğim budur.
This is Jane's bag. commencer à apprendre		Bu, Jane'in çantası.
This is Jane's bag. commencer à apprendre		Bu Jane'in çantası.
This is Mary's dog. commencer à apprendre		Bu Mary'nin köpeği.
This is my bike. commencer à apprendre		Bu benim bisikletim.
This is too bright. commencer à apprendre		Bu çok parlak.
This is your fault. commencer à apprendre		Bu senin hatan.
This story is true. commencer à apprendre		Bu hikaye gerçek.
Those are my books. commencer à apprendre		Onlar benim kitaplarım.
Those are my pants. commencer à apprendre		Bunlar benim pantolonlarım.
Today is March 5th. commencer à apprendre		Bugün 5 Mart.
Tom almost drowned. commencer à apprendre		Tom neredeyse boğuluyordu.
Tom almost fainted. commencer à apprendre		Tom neredeyse bayılacaktı.
Tom became nervous. commencer à apprendre		Tom sinirli oldu.
Tom became popular. commencer à apprendre		Tom popüler oldu.
Tom bowed politely. commencer à apprendre		Tom başıyla kibarca selamladı.
Tom burned himself. commencer à apprendre		Tom kendini yaktı.
Tom can be trusted. commencer à apprendre		Tom'a güvenilebilir.
Tom contacted Mary. commencer à apprendre		Tom Mary ile temasa geçti.
Tom cooks with gas. commencer à apprendre		Tom gaz ile pişirir.
Tom counts on Mary. commencer à apprendre		Tom Mary'ye güveniyor.
Tom did a good job. commencer à apprendre		Tom iyi bir iş yaptı.
Tom did it for fun. commencer à apprendre		Tom eğlenmek için bunu yaptı.
Tom did it himself. commencer à apprendre		Tom onu kendisi yaptı.
Tom didn't give up. commencer à apprendre		Tom vazgeçmedi.
Tom didn't mean it. commencer à apprendre		Tom onu demek istemedi.
Tom died in combat. commencer à apprendre		Tom kavgada öldü.
Tom died of cancer. commencer à apprendre		Tom kanser nedeniyle hayatını kaybetti.
Tom died yesterday. commencer à apprendre		Tom dün öldü.
Tom does good work. commencer à apprendre		Tom iyi iş yapar.
Tom drank too much. commencer à apprendre		Tom çok içti.
Tom drinks too much. commencer à apprendre		Tom çok fazla içer.
Tom drives me nuts. commencer à apprendre		Tom beni deli eder.
Tom eats out a lot. commencer à apprendre		Tom dışarda çok yer.
Tom felt all alone. commencer à apprendre		Tom yapayalnız hissetti.
Tom glared at Mary. commencer à apprendre		Tom Mary'ye baktı.
Tom got Mary drunk. commencer à apprendre		Tom Mary'yi sarhoş etti.
Tom got on the bus. commencer à apprendre		Tom otobüse bindi.
Tom got out of bed. commencer à apprendre		Tom yataktan çıktı.
Tom got ripped off. commencer à apprendre		Tom kazıklandı.
Tom got very drunk. commencer à apprendre		Tom çok sarhoş oldu.
Tom has a backache. commencer à apprendre		Tom'un sırt ağrısı var.
Tom has a bad cold. commencer à apprendre		Tom'un kötü bir soğuk algınlığı var.
Tom has a hangover. commencer à apprendre		Tom'un içki mahmurluğu var.
Tom has a headache. commencer à apprendre		Tom'un başı ağrıyor.
Tom has an earache. commencer à apprendre		Tom'un kulağı ağrıyor.
Tom has bad breath. commencer à apprendre		Tom'un kötü nefesi var.
Tom has brown hair. commencer à apprendre		Tom'un kahverengi saçı var.
Tom has gone crazy. commencer à apprendre		Tom çıldırdı.
Tom has no manners. commencer à apprendre		Tom'un hiç görgüsü yok.
Tom has no regrets. commencer à apprendre		Tom herhangi bir pişmanlığı yok.
Tom has short hair. commencer à apprendre		Tom'un kısa saçı var.
Tom has three cars. commencer à apprendre		Tom'un üç arabası var.
Tom has three cats. commencer à apprendre		Tom'un üç kedisi var.
Tom has three dogs. commencer à apprendre		Tom'un üç köpeği var.
Tom has three sons. commencer à apprendre		Tom'un üç oğlu var.
Tom hasn't changed. commencer à apprendre		Tom değişmedi.
Tom is a big eater. commencer à apprendre		Tom büyük bir yiyici.
Tom is a brave man. commencer à apprendre		Tom cesur bir adam.
Tom is a Christian. commencer à apprendre		Tom bir Hıristiyan.
Tom is a detective. commencer à apprendre		Tom bir dedektif.
Tom is a good cook. commencer à apprendre		Tom, iyi bir aşçıdır.
Tom is a hypocrite. commencer à apprendre		Tom bir iki yüzlüdür.
Tom is a scientist. commencer à apprendre		Tom bir bilim adamıdır.
Tom is always busy. commencer à apprendre		Tom her zaman meşgul.
Tom is at his desk. commencer à apprendre		Tom masasında.
Tom is from Boston. commencer à apprendre		Tom Boston'ludur.
Tom is Mary's boss. commencer à apprendre		Tom Mary'nin patronu.
Tom is on duty now. commencer à apprendre		Tom şu anda görevde.
Tom is out of work. commencer à apprendre		Tom işsiz.
Tom is past thirty. commencer à apprendre		Tom otuzunu geçmiş.
Tom is rarely late. commencer à apprendre		Tom nadiren geç kalır.
Tom is sick in bed. commencer à apprendre		Tom yatakta hasta.
Tom is such a slob. commencer à apprendre		Tom böyle bir serseri.
Tom is very stingy. commencer à apprendre		Tom çok cimri.
Tom isn't here now. commencer à apprendre		Tom şimdi burada değil.
Tom isn't here yet. commencer à apprendre		Tom henüz burada değil.
Tom just ate lunch. commencer à apprendre		Tom az önce öğle yemeği yedi.
Tom just got fired. commencer à apprendre		Ton az önce kovuldu.
Tom likes lacrosse. commencer à apprendre		Tom lekrosu seviyor.
Tom likes swimming. commencer à apprendre		Tom yüzmeyi sever.
Tom lived to be 97. commencer à apprendre		Tom 97 yaşına kadar yaşadı.
Tom lost his voice. commencer à apprendre		Tom sesini kaybetti.
Tom made a mistake. commencer à apprendre		Tom bir hata yaptı.
Tom must be hungry. commencer à apprendre		Tom aç olmalı.
Tom needs our help. commencer à apprendre		Tom'un bizim yardımımıza ihtiyacı var.
Tom needs to relax. commencer à apprendre		Tom'un dinlenmesi gerekir.
Tom ran out of gas. commencer à apprendre		Tom'un benzini bitti.
Tom relied on Mary. commencer à apprendre		Tom Mary'ye güvendi.
Tom ripped you off. commencer à apprendre		Tom seni kazıkladı.
Tom runs very fast. commencer à apprendre		Tom çok hızlı koşar.
Tom saw Mary again. commencer à apprendre		Tom tekrar Mary'yi gördü.
Tom saw Mary on TV. commencer à apprendre		Tom televizyonda Mary'yi gördü.
Tom saw Mary today. commencer à apprendre		Bugün Tom Mary'yi gördü.
Tom sent Mary home. commencer à apprendre		Tom Mary'yi eve gönderdi.
Tom smiled at Mary. commencer à apprendre		Tom Mary'ye gülümsedi.
Tom stayed up late. commencer à apprendre		Tom geç saatlere kadar kaldı.
Tom sure talks big. commencer à apprendre		Tom şüphesiz büyük konuşur.
Tom terrified Mary. commencer à apprendre		Tom Mary'yi çok korkuttu.
Tom took a day off. commencer à apprendre		Tom bir gün izinli.
Tom took Mary home. commencer à apprendre		Tom Mary'yi eve götürdü.
Tom wanted revenge. commencer à apprendre		Tom intikam istiyordu.
Tom wants this one. commencer à apprendre		Tom bunu istiyor.
Tom wants to dance. commencer à apprendre		Tom dans etmek istiyor.
Tom was also there. commencer à apprendre		Tom da oradaydı.
Tom was astonished. commencer à apprendre		Tom şaşırmıştı.
Tom was devastated. commencer à apprendre		Tom perişan oldu.
Tom was frightened. commencer à apprendre		Tom korkmuştu.
Tom was humiliated. commencer à apprendre		Tom aşağılanmıştı.
Tom was in a fight. commencer à apprendre		Tom bir mücadele içindeydi.
Tom was in a hurry. commencer à apprendre		Tom'un acelesi vardı.
Tom was not famous. commencer à apprendre		Tom ünlü değildi.
Tom was really mad. commencer à apprendre		Tom gerçekten deliydi.
Tom was really sad. commencer à apprendre		Tom gerçekten üzgündü.
Tom was speechless. commencer à apprendre		Tom suskundu.
Tom was very lucky. commencer à apprendre		Tom çok şanslıydı.
Tom went to Boston. commencer à apprendre		Tom Boston'a gitti.
Tom winked at Mary. commencer à apprendre		Tom Mary'ye göz kırptı.
Tom won a free car. commencer à apprendre		Tom ücretsiz bir araba kazandı.
Tom won't bite you. commencer à apprendre		Tom sizi ısırmayacaktır.
Tom won't go alone. commencer à apprendre		Tom tek başına gitmeyecek.
Tom's hat blew off. commencer à apprendre		Tom'un şapkası uçtu.
Tony lives in Kobe. commencer à apprendre		Tony Kobe'de yaşıyor.
Try on another one. commencer à apprendre		Başka bir tane deneyin.
Turn off the alarm. commencer à apprendre		Alarmı kapat.
Turn off the light. commencer à apprendre		Işığı kapat.
Turn off the light. commencer à apprendre		Işığı kapatın.
Turn off the radio. commencer à apprendre		Radyoyu kapat.
Turn the volume up. commencer à apprendre		Sesi açın.
Wait just a moment. commencer à apprendre		Sadece biraz bekleyin.
Was the movie good? commencer à apprendre		Film iyi miydi?

Turkish sentences from Tatoeba 4

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus