|
question |
réponse |
Robię zakupy po powrocie do domu. commencer à apprendre
|
|
Je fais les courses en rentrant chez moi.
|
|
|
Muszę przyznać, że masz rację. commencer à apprendre
|
|
Je dois avouer que vous avez raison.
|
|
|
Szef oczekuje wiele od nas. commencer à apprendre
|
|
Le patron attend beaucoup de nous.
|
|
|
Należy przeprowadzić istotne reformy. commencer à apprendre
|
|
Il faudrait effectuer des réformes importantes.
|
|
|
Ustaliliśmy listę uczestników. commencer à apprendre
|
|
Nous avons établi la liste des participants.
|
|
|
Branża handlowa rozwija się szybko. commencer à apprendre
|
|
La fonction commerciale évolue rapidement.
|
|
|
Pani Leduc sprząta biura. commencer à apprendre
|
|
Mme Leduc fait le ménage dans les bureaux.
|
|
|
Zdarzyło jej się pracować całą noc. commencer à apprendre
|
|
Il lui est arrivé de travailler toute la nuit.
|
|
|
Pracuję w branży odzieżowej, a ty? commencer à apprendre
|
|
Je travaille dans le prêt-à-porter, et vous?
|
|
|
Tworzymy projekty szkoleniowe. commencer à apprendre
|
|
Nous concevons des projets de formation.
|
|
|
Należy uczciwie podzielić pracę. commencer à apprendre
|
|
Il faut répartir le travail équitablement.
|
|
|
Zakończył swoje przemówienie radą. commencer à apprendre
|
|
Il a conclu son discours par un conseil.
|
|
|
Nasz styl życia jest dostosowany do klimatu. commencer à apprendre
|
|
Notre mode de vie est adapté au climat.
|
|
|
Mój biuro zostało zaaranżowane jako sala konferencyjna. commencer à apprendre
|
|
Mon bureau est aménagé en salle de réunion.
|
|
|
Koszty mieszkania wzrosły. commencer à apprendre
|
|
Les coûts du logement ont augmenté.
|
|
|
Mam jasne i przestronne biuro. commencer à apprendre
|
|
J’ai un bureau clair et spacieux.
|
|
|
Moje ma tylko pięć metrów kwadratowych. commencer à apprendre
|
|
Le mien ne fait que cinq mètres carrés.
|
|
|
Ona dysponuje służbowym mieszkaniem. commencer à apprendre
|
|
Elle dispose d’un appartement de fonction.
|
|
|
Proszę o ciszę, nie mogę się skoncentrować. commencer à apprendre
|
|
Taisez-vous, je ne peux pas me concentrer.
|
|
|
Kupiłem telefon z wysokiej półki. commencer à apprendre
|
|
J’ai acheté un téléphone haut de gamme.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Il y a des avantages et des inconvénients.
|
|
|
Dziękuję za uszanowanie naszej prywatności. commencer à apprendre
|
|
Merci de respecter notre intimité.
|
|
|
Specjalizujemy się w optyce. commencer à apprendre
|
|
Nous sommes spécialisés dans l’optique.
|
|
|
Jest gorąco, a klimatyzacja jest zepsuta. commencer à apprendre
|
|
Il fait chaud et la climatisation est en panne.
|
|
|
Dobrze się rozumie z kolegami. commencer à apprendre
|
|
Il s’entend bien avec ses collègues.
|
|
|
Ten młody człowiek jest uznawany w firmie. commencer à apprendre
|
|
Ce jeune homme est reconnu de l’entreprise.
|
|
|
Dostała list z zarzutami. commencer à apprendre
|
|
Elle a reçu une lettre de reproche.
|
|
|
Pierre został przeniesiony za granicę. commencer à apprendre
|
|
Pierre a été muté à l’étranger.
|
|
|
Zajmujemy tę salę do południa. commencer à apprendre
|
|
On occupe cette salle jusqu'à midi.
|
|
|
Biurokracja zabiera nam czas. commencer à apprendre
|
|
La paperasse nous fait perdre du temps.
|
|
|
Zajmuje stanowisko księgowego. commencer à apprendre
|
|
Il occupe un poste de comptable.
|
|
|
Zarzucają mi, że pracuję powoli. commencer à apprendre
|
|
On me reproche de travailler lentement.
|
|
|
Przeszła na emeryturę w wieku 65 lat. commencer à apprendre
|
|
Elle a pris sa retraite à 65 ans.
|
|
|
Ostatecznie rozwiązali swój problem. commencer à apprendre
|
|
Ils ont finalement résolu leur problème.
|
|
|
Przyznał, że się pomylił. commencer à apprendre
|
|
Il a avoué qu’il s'était trompé.
|
|
|
Mam wolne miejsce w moim harmonogramie. commencer à apprendre
|
|
J’ai un trou dans mon emploi du temps.
|
|
|
Opłaty za wynajem są wysokie. commencer à apprendre
|
|
Les charges locatives sont élevées.
|
|
|
Mam prawo do pięciu tygodni płatnego urlopu. commencer à apprendre
|
|
J’ai droit à cinq semaines de congés payés.
|
|
|
Bardzo żałuję wszystkich twoich problemów. commencer à apprendre
|
|
Je déplore tous vos problèmes, vraiment.
|
|
|
Słyszałem, że jest chory. commencer à apprendre
|
|
J’ai entendu dire qu’il était souffrant.
|
|
|
Bardzo drogo wynajmujemy malutkie biuro. commencer à apprendre
|
|
Nous louons très cher un bureau minuscule.
|
|
|
Jaka jest wysokość czynszu? commencer à apprendre
|
|
Quel est le montant du loyer?
|
|
|
Chciałbym mieszkać na słońcu. commencer à apprendre
|
|
J’ai envie de vivre au soleil.
|
|
|
W godzinach szczytu są korki. commencer à apprendre
|
|
Il y a des embouteillages aux heures de pointe.
|
|
|
Antoine to młody i dynamiczny kierownik. commencer à apprendre
|
|
Antoine est un jeune cadre dynamique.
|
|
|
Zdecydowali się na emigrację do Kanady. commencer à apprendre
|
|
Ils ont décidé de s’expatrier au Canada.
|
|
|
Czy jego wiek to atut czy przeszkoda? commencer à apprendre
|
|
Son âge est-il un atout ou un handicap?
|
|
|
Zrobiłeś piękną karierę, gratulacje! commencer à apprendre
|
|
Tu as fait une belle carrière, bravo!
|
|
|
