question | réponse | |||
---|---|---|---|---|
también escrito como 根据, es similar a 按照, pero按照 se utiliza para decir "en el acuerdo de", precediendo generalmente una frase compleja. 根据 ("en base de algo/circunstancia", es seguido por una frase compleja o simple
|
||||
一直 también se puede utilizar para decir que has estado continuamente haciendo algo desde un momento determinado, o que una acción continuará en el futuro. Por lo tanto, también puede traducirse como "siempre"
|
||||
实行 es parecido a 进行, pero este último se refiere al adelanto/progresión/implementación de algo que está actualmente en curso, mientras que 实行 se refiere a la inicial implementación de algo.
|
||||
si analizas cada carácter singularmente, puedes ver que 网 significa "red", mientras que 站 significa "estación".
|
||||
si analizas los dos caracteres singularmente, puedes ver que 新 significa "nuevo", y 闻 significa "noticias, historia"
|
||||
出来 es un complemento de dirección que describe la dirección de un verbo (muestra claramente dónde se dirige la acción). Estructura: verbo +来/去. Eliges 来 o 去 de la misma manera que eliges "venir" o "ir" en español
|