|
question |
réponse |
Moim zdaniem media społecznościowe tworzą nierealistyczne kanony piękna. commencer à apprendre
|
|
In my opinion, social media creates unrealistic beauty standards.
|
|
|
Uważam, że ludzie za bardzo porównują się z innymi. commencer à apprendre
|
|
I believe people compare themselves to others too much.
|
|
|
Osobiście uważam, że filtry mogą obniżać pewność siebie. commencer à apprendre
|
|
Personally, I think filters can lower our self-confidence.
|
|
|
Z mojego punktu widzenia wygląd ma dziś zbyt duże znaczenie. commencer à apprendre
|
|
As far as I’m concerned, appearance matters too much today.
|
|
|
Rozumiem twój punkt widzenia, ale nie do końca się zgadzam. commencer à apprendre
|
|
I see your point, but I don’t really agree.
|
|
|
To słuszna uwaga, ale każdy ma inne potrzeby. commencer à apprendre
|
|
That’s a good point, but everyone has different needs.
|
|
|
Jeśli nadmiernie edytujesz zdjęcia, ludzie mogą cię nie rozpoznać. commencer à apprendre
|
|
If you edit your photos too much, people might not recognise you.
|
|
|
Jeśli używasz filtrów codziennie, możesz zacząć nie lubić swojego naturalnego wyglądu. commencer à apprendre
|
|
If you use filters every day, you could start disliking your natural appearance.
|
|
|
Jeśli influencerzy promują nierealistyczne kanony piękna, młodzi ludzie mogą czuć presję. commencer à apprendre
|
|
If influencers promote unrealistic beauty standards, young people may feel pressured.
|
|
|
Jeśli porównujesz się z celebrytami, możesz stracić pewność siebie. commencer à apprendre
|
|
If you compare yourself to celebrities, you might lose your self-confidence.
|
|
|
Jeśli ktoś podda się operacji plastycznej, może żałować tej decyzji. commencer à apprendre
|
|
If someone has plastic surgery, they may regret the decision.
|
|
|
Jeśli zabieg pójdzie nie tak, możesz potrzebować kolejnego leczenia. commencer à apprendre
|
|
If a procedure goes wrong, you might need further treatment.
|
|
|
Jeśli rozważasz operację plastyczną, powinieneś najpierw sprawdzić ryzyko. commencer à apprendre
|
|
If you are considering plastic surgery, you should check the risks first.
|
|
|
Jeśli wydasz fortunę na zabiegi, możesz później tego żałować. commencer à apprendre
|
|
If you spend a fortune on treatments, you could regret it later.
|
|
|
Jeśli klinika oferuje podejrzanie tani zabieg, powinieneś sprawdzić kwalifikacje specjalisty. commencer à apprendre
|
|
If a clinic offers a suspiciously cheap treatment, you should check the practitioner's qualifications.
|
|
|
Jeśli ktoś przesadzi z wypełniaczami, może wyglądać nienaturalnie. commencer à apprendre
|
|
If someone overdoes it with fillers, they might look unnatural.
|
|
|
Jeśli ludzie mają obsesję na punkcie wyglądu, mogą nigdy nie być zadowoleni. commencer à apprendre
|
|
If people become obsessed with their appearance, they may never feel satisfied.
|
|
|
Jeśli będziemy gonić za perfekcją, możemy zapomnieć o samoakceptacji. commencer à apprendre
|
|
If we chase perfection, we might forget about self-acceptance.
|
|
|
Jeśli zaakceptujesz siebie, możesz poczuć się pewniej we własnej skórze. commencer à apprendre
|
|
If you accept yourself, you could feel more comfortable in your own skin.
|
|
|
Jeśli influencerzy ujawnią, że edytują zdjęcia, obserwujący będą mogli podejmować bardziej świadome decyzje. commencer à apprendre
|
|
If influencers disclose photo editing, followers can make more informed decisions.
|
|
|
Jeśli ktoś używa aktualnych zdjęć na aplikacji randkowej, może wzbudzić większe zaufanie. commencer à apprendre
|
|
If someone uses recent photos on a dating app, they may build more trust.
|
|
|
Jeśli zdjęcia nie pokazują prawdziwego wyglądu, druga osoba może poczuć się oszukana. commencer à apprendre
|
|
If photos don’t show someone’s real appearance, the other person might feel misled.
|
|
|
Jeśli ktoś próbuje zrobić dobre pierwsze wrażenie, może wybrać swoje najlepsze zdjęcia. commencer à apprendre
|
|
If someone tries to make a good first impression, they might choose their best photos.
|
|
|
Moim zdaniem szczerość jest ważniejsza niż idealny wygląd. commencer à apprendre
|
|
In my opinion, honesty is more important than a perfect appearance.
|
|
|
Nie jestem pewien, czy się z tym zgadzam. commencer à apprendre
|
|
I’m not sure I agree with that.
|
|
|
Głównym powodem jest to, że ludzie chcą dopasować się do innych. commencer à apprendre
|
|
The main reason is that people want to fit in.
|
|
|
Jedną z wad filtrów jest to, że tworzą nierealistyczne oczekiwania. commencer à apprendre
|
|
One disadvantage of filters is that they create unrealistic expectations.
|
|
|
Jedną z zalet pielęgnacji skóry jest to, że może poprawić jej wygląd. commencer à apprendre
|
|
One advantage of skincare is that it may improve your skin.
|
|
|
Jeśli media społecznościowe pokażą więcej naturalnych twarzy, presja może się zmniejszyć. commencer à apprendre
|
|
If social media shows more natural faces, the pressure might decrease.
|
|
|
Jeśli ktoś boi się starzenia, może próbować wyglądać młodziej za wszelką cenę. commencer à apprendre
|
|
If someone is afraid of ageing, they might try to look younger at any cost.
|
|
|
Jeśli będziemy oceniać ludzi po wyglądzie, możemy przeoczyć ich osobowość. commencer à apprendre
|
|
If we judge people by their appearance, we could overlook their personality.
|
|
|
Jeśli ktoś czuje presję, by schudnąć, może stosować niezdrową dietę. commencer à apprendre
|
|
If someone feels pressured to lose weight, they might follow an unhealthy diet.
|
|
|
Jeśli zabiegi kosmetyczne staną się obsesją, mogą zaszkodzić zdrowiu i samoocenie. commencer à apprendre
|
|
If cosmetic treatments become an obsession, they may harm health and self-esteem.
|
|
|
Jeśli ktoś chce poprawić swój wygląd, powinien poznać możliwe konsekwencje. commencer à apprendre
|
|
If someone wants to improve their appearance, they should learn about the possible consequences.
|
|
|
Wydaje mi się, że ludzie często szukają akceptacji w internecie. commencer à apprendre
|
|
It seems to me that people often seek validation online.
|
|
|
Całkowicie się zgadzam, że media wpływają na nasz obraz własnego ciała. commencer à apprendre
|
|
I totally agree that the media influences our body image.
|
|
|
Nie sądzę, żeby to zawsze była prawda. commencer à apprendre
|
|
I don’t think that’s always true.
|
|
|
Jeśli ktoś wygląda inaczej niż na zdjęciach, randka może być niezręczna. commencer à apprendre
|
|
If someone looks different from their photos, the date could be awkward.
|
|
|
Jeśli skupimy się na osobowości, możemy budować zdrowsze relacje. commencer à apprendre
|
|
If we focus on personality, we may build healthier relationships.
|
|
|
Dlatego uważam, że powinniśmy przestać gonić za nierealistycznymi kanonami piękna. commencer à apprendre
|
|
That’s why I think we should stop chasing unrealistic beauty standards.
|
|
|
