Tłumaczenia - Fleszar

 0    68 fiche    mrkokoszek99
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Hardships
commencer à apprendre
Trudności życiowe
A predominant factor
commencer à apprendre
Czynnik dominujący
Atrocities
commencer à apprendre
Okrucieństwa
A first-rank monument
commencer à apprendre
Pierwszorzędny zabytek
To erect a building
commencer à apprendre
Wznieść budynek
Little Poland
commencer à apprendre
Małopolska
A chapterhouse
commencer à apprendre
Kapitularz
a chapter
commencer à apprendre
Kapituła
A worldwide curiosity
commencer à apprendre
Ciekawostka na skalę światową
To frequent a place
commencer à apprendre
Najchętniej odwiedzane miejsce
A brewery
commencer à apprendre
Browar (zakład produkcyjny)
A bottling plant
commencer à apprendre
Rozlewnia
A drift
commencer à apprendre
Sztolnia
Faucets and valves
commencer à apprendre
Baterie (krany) i zawory
Wear and tear
commencer à apprendre
Zużycie przewidziane przez producenta
Operating life of a product
commencer à apprendre
Żywotność produktu
Piping
commencer à apprendre
Rurociąg
Soap solution
commencer à apprendre
Roztwór mydła
Dilute solution
commencer à apprendre
Rozcieńczony roztwór
Organic solvent
commencer à apprendre
Rozpuszczalnik organiczny
To evaporate
commencer à apprendre
Wyparować
To tarnish
commencer à apprendre
Zmatowieć
As per instructions
commencer à apprendre
Zgodnie z instrukcją
(Surface is) dirt repellent
commencer à apprendre
(Powierzchnia jest) odporna na zabrudzenia
To taunt sb
commencer à apprendre
Drwić z kogoś
Persistent failure to satisfy sb’s needs
commencer à apprendre
Stałe niezaspokojenie czyichś potrzeb
To forge a relationship
commencer à apprendre
Zawrzeć kontakt
to conclude a contract (contract concluded /entered into on ...)
commencer à apprendre
Zawrzeć kontrakt
By and between
commencer à apprendre
Pomiędzy
Hereinafter reffered to as
commencer à apprendre
Zwany dalej
Residing in
commencer à apprendre
Zamieszkały w
To prove one’s identity with
commencer à apprendre
Potwierdzając czyjąś tożsamość
An issuing body
commencer à apprendre
Organ wydający
(to be employed) at the full time
commencer à apprendre
(Być zatrudnionym) na pełny etat
To terminate a contract
commencer à apprendre
Rozwiązać umowę
A notice
commencer à apprendre
Rozwiązanie
An entry
commencer à apprendre
Wpis
During the effectiveness
commencer à apprendre
W trakcie trwania
The specified length of work
commencer à apprendre
Określony czas pracy
For reason justified
commencer à apprendre
Z uzasadnionych powodów
To render work
commencer à apprendre
Świadczenie pracy
To adhere to
commencer à apprendre
Przestrzegać
To undertake
commencer à apprendre
Zobowiązywać się
Confidentiality
commencer à apprendre
Poufność
To entrust
commencer à apprendre
Powierzyć
Hereunder
commencer à apprendre
Na mocy niniejszej umowy
Disclosure
commencer à apprendre
Ujawnienie
To disclose
commencer à apprendre
Ujawnić
To prejudice
commencer à apprendre
Uprzedzić/narazić na szkodę (?)
Effective laws
commencer à apprendre
Obowiązujące przepisy prawa
Amendments and supplements
commencer à apprendre
Poprawki i uzupełnienia
Or else shall be null and void
commencer à apprendre
Pod rygorem nieważności
A counterpart
commencer à apprendre
Jednobrzmiący egzemplarz
Discrepancies
commencer à apprendre
Nieścisłości
Binding
commencer à apprendre
Wiążący
Seat for the court
commencer à apprendre
Siedziba sądu
Prior to
commencer à apprendre
Przed/uprzednio
Expiry of
commencer à apprendre
Wygaśnięcie
Arbitration Commission
commencer à apprendre
Komisja pojednawcza
General power of attorney
commencer à apprendre
Pełnomocnik/plenipotent
An undertaking
commencer à apprendre
Przedsiębiorstwo
(All kind of) communications
commencer à apprendre
Pisma/dokumenty
On sb’s behalf
commencer à apprendre
W czyimś imieniu
Bodies and offices
commencer à apprendre
Organy i urzędy
To make a deposit
commencer à apprendre
Dokonać wpłaty
A withdrawal
commencer à apprendre
Wypłata
A plenipotentiary
commencer à apprendre
Pełnomocnik/plenipotent
To cease
commencer à apprendre
Zaprzestać

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.