tłumaczenia aga 1

 0    29 fiche    Veronique3399
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
rzeczywiście, faktycznie, autentycznie, prawdziwy
commencer à apprendre
tatsächlich
postanowić coś wspólnie/ zgodnie
commencer à apprendre
einvernehmlich beschließen
umowa o pracę na czas określony/ należą do umów terminowych
commencer à apprendre
befristeter Arbeitsvertrag
umowa o pracę najpierw się zawiązuje i z tego powstaje stosunek pracy
commencer à apprendre
der Arbeitsvertrag, das Arbeitsverhältnis
układ zbiorowy
commencer à apprendre
der Tarifvertrag
porozumienia zakładowe, między pracodawcą a rada zakładową
commencer à apprendre
Betriebsvereinbarung
nieważność umowy
commencer à apprendre
die Unwirksamkeit des Arbeitsvertrag
dokument na piśmie
commencer à apprendre
die Niederschrift
czynność, działalnosc, tutaj: praca
commencer à apprendre
die Tätigkeit
praca inaczej
commencer à apprendre
die Leistung
zgodny
commencer à apprendre
vereinbar
Gesetz
commencer à apprendre
G.
ustęp w prawie
commencer à apprendre
der Absatz
zawarte porozumienia
commencer à apprendre
getroffenen Vereinbarungen
zastrzeżenie
commencer à apprendre
der Vorbehalt
skuteczne, prawomocnie
commencer à apprendre
wirksam
programista
commencer à apprendre
der Softwareentwickler
pracownik
commencer à apprendre
der Arbeiter, der Arbeitnehmer
pracownik
Firma oferuje premie dla młodych pracowników.
commencer à apprendre
der Mitarbeiter
Die Firma bietet den jungen Mitarbeitern Prämien an.
obowiązki poboczne, dodatkowe
commencer à apprendre
die Nebenpflicht
poddać się, zaistnieć, wykazywać
commencer à apprendre
ergeben
porozumienia między urzędem a pracownikami
commencer à apprendre
Dienstvereinbarungen
Prawa do użytkowania i autorskie prawa majątkowe
commencer à apprendre
Verwertungsrechte
obowiązek zachowania tajemnicy
commencer à apprendre
Schweigepflicht
termin przedawnienia się roszczen w Niemczech to 3 lata, a w umowie można inne zawrzeć, terminy zawite i/lub prekluzyjne
commencer à apprendre
Verfallfristen
obowiązki główne
commencer à apprendre
Hauptpflichten
obowiązki dodatkowe
commencer à apprendre
Nebenpflichten
porozumienie zakładowe
commencer à apprendre
Betriebsvereinbarung
długość stażu pracy
commencer à apprendre
Betriebszugehörigkeit

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.