|
question |
réponse |
Musimy wprowadzić do naszego harmonogramu pracy dodatkowe czynności związane ze sprzątaniem. commencer à apprendre
|
|
We need to introduce additional cleaning activities into our work schedule.
|
|
|
Wyciąg narciarski ruszył w górę. Na szczyt góry. commencer à apprendre
|
|
The ski lift went up. Up to the top of the mountain
|
|
|
Daj mi swoją broń. Wiem, że masz przy sobie broń. commencer à apprendre
|
|
Give me your gun. I know you’re carrying a gun.
|
|
|
Wyjąłem pistolet i mu go dałem. commencer à apprendre
|
|
I took it out my gun and gave it to him.
|
|
|
Tak czy inaczej, ja cię nie znam, a ty nie znasz mnie, prawda? commencer à apprendre
|
|
Anyway, I don't know you and you don't know me do you?
|
|
|
Musiałem działać szybko, nie było czasu na reakcję. commencer à apprendre
|
|
I had to act quickly; there was no time to react.
|
|
|
Widziałem dwie osoby na górze, ale były bardzo daleko. commencer à apprendre
|
|
I could see two people on the mountain, but they were very far away.
|
|
|
Może w końcu staliśmy się przyjaciółmi. commencer à apprendre
|
|
Maybe we were becoming friend at last.
|
|
|
Jeff wstał z łóżka i podszedł do mnie commencer à apprendre
|
|
Jeff got up from the bed and came over to me
|
|
|
Ludzie rządzący światem to kompletni idioci commencer à apprendre
|
|
The people who rule the world are complete idiots
|
|
|
Odnotowalem kilka niepożądanych sytuacji. commencer à apprendre
|
|
I noticed several undesirable situations.
|
|
|
Piece Memmert są technicznie lepszym wyborem w przypadku tego konkretnego zastosowania. commencer à apprendre
|
|
Memmert Ovens is technically superior option for this specific usage.
|
|
|
Dzięki Bogu za to. Aż mi dech zaparło. commencer à apprendre
|
|
Thanks God for that. I was gasping.
|
|
|
Nie ma miejsca, w którym można uciec od Słońca. commencer à apprendre
|
|
There is nowhere you can go away from the Sun.
|
|
|
Wiedział, że to oznacza jakieś niebezpieczeństwo. commencer à apprendre
|
|
He knew it meant danger of some kind.
|
|
|
Jeśli regularnie niekontrolujesz ustawien temeperatury, maszyna może się zapalić. commencer à apprendre
|
|
If you do not check the temperature settings regularly, the machine may catch fire.
|
|
|
Muszę jechać na wschód, w stronę morza. commencer à apprendre
|
|
I must be going east towards the sea.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wrócę za dzień lub dwa, najpóźniej. commencer à apprendre
|
|
I'll be back in day or two at the most.
|
|
|
Minął dzień, a my nie zrobiliśmy nic szczególnego. commencer à apprendre
|
|
a day went by and we didn't do anything special.
|
|
|
Nikt nie wie kim on jest i skąd pochodzi? commencer à apprendre
|
|
Nobody knows who he is and the where he came from?
|
|
|
To dobry punkt wyjścia do poszukiwań. commencer à apprendre
|
|
That's a good point to start looking.
|
|
|
To musi być benzyna. Możemy rozpalić ogień. commencer à apprendre
|
|
It must be petrol. We can light a fire.
|
|
|
Mam nadzieję, że dotarł na wybrzeże cały i zdrowy. commencer à apprendre
|
|
I just hope he got to the coast all right.
|
|
|
W stadzie zawsze znajdzie się jakaś czarna owca. commencer à apprendre
|
|
there is always a black sheep in the flock.
|
|
|
Zawsze znajdzie się jakiś awanturnik. commencer à apprendre
|
|
There is always one troublemaker.
|
|
|
Nie sądzę, żeby miało to znaczący wpływ na wyniki. commencer à apprendre
|
|
I don't think it will have a significant impact on the results.
|
|
|
Musimy przeszkolić nasz personel commencer à apprendre
|
|
We need to train our staff
|
|
|
Maszyna musi być stale monitorowana i nadzorowana. commencer à apprendre
|
|
the machine must be continuously monitored and supervised.
|
|
|
Jestem inżynierem wsparcia technicznego w branży optycznej. commencer à apprendre
|
|
I’m a technical support engineer in the optical industry.
|
|
|
to są moje rzeczy osobiste commencer à apprendre
|
|
these are my personal belongings
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have been working in Hoya for 16 years
|
|
|
Ma skończyć raport do piątku. commencer à apprendre
|
|
She is supposed to finish the report by Friday.
|
|
|
Mieliśmy do nich zadzwonić wczoraj. commencer à apprendre
|
|
We were supposed to call them yesterday.
|
|
|
Sklep ma być otwarty o 10 rano commencer à apprendre
|
|
The store is supposed to open at 10 a.m.
|
|
|
Kiedyś chodziłam biegać każdego ranka, ale teraz wolę pływać. commencer à apprendre
|
|
used to go for a run every morning, but now I prefer swimming.
|
|
|
Kiedyś mieszkał w Nowym Jorku, ale w zeszłym roku przeprowadził się do Londynu. commencer à apprendre
|
|
He used to live in New York, but he moved to London last year.
|
|
|
Kiedyś graliśmy w szachy w weekendy, ale teraz mamy inne hobby. commencer à apprendre
|
|
We used to play chess on weekends, but now we have different hobbies.
|
|
|
