|
question |
réponse |
Spódnica smoka była tak szeroka, że zmieścił w niej trzy arbuzy. commencer à apprendre
|
|
A dragon's skirt was so wide that it could hold three watermelons.
|
|
|
A ty masz na sobie mój sweter. A ty masz na sobie mój sweter, który pachnie czekoladą. commencer à apprendre
|
|
And you're wearing my sweater. And you're wearing my jumper that smells like chocolate.
|
|
|
Bałwan założył cylinder i poszedł na koncert. commencer à apprendre
|
|
A snowman put on a top hat and went to a concert.
|
|
|
Zebra miała biało-czarne skarpetki. commencer à apprendre
|
|
A zebra had black and white socks.
|
|
|
Biały bałwan założył okulary przeciwsłoneczne. commencer à apprendre
|
|
A white snowman put on sunglasses.
|
|
|
Brązowy miś zgubił swoje ciastko. commencer à apprendre
|
|
A brown teddy bear lost its biscuit.
|
|
|
Moje buty chciały wystartować w wyścigu bez mnie. commencer à apprendre
|
|
My shoes wanted to start a race without me.
|
|
|
Moja ciocia piecze najlepsze naleśniki na świecie. commencer à apprendre
|
|
My aunt bakes the best pancakes in the world.
|
|
|
Czerwony rower uciekł do lasu. commencer à apprendre
|
|
A red bicycle ran away to the forest.
|
|
|
Czy to jest twój kapelusz? Czy to jest twój kapelusz, czy może kapelusz czarodzieja? commencer à apprendre
|
|
Is this your hat, or is it a wizard's hat?
|
|
|
Czy to jest twój płaszcz, Sue? Czy to jest twój płaszcz, Sue, czy może płaszcz pingwina? commencer à apprendre
|
|
Is this your coat, Sue, or is it a penguin's coat?
|
|
|
Czy to jest twój sweter, Li? Czy to jest twój sweter, Li? Wygląda jak sweter smoka. commencer à apprendre
|
|
Is this your sweater, Li? Is this your jumper, Li? It looks like a dragon's jumper.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy to jest twoja koszula? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czytam książkę o tańczących bałwanach. commencer à apprendre
|
|
I read a book about dancing snowmen.
|
|
|
Na drzewie mieszkał bardzo uprzejmy smok. commencer à apprendre
|
|
A very polite dragon lived in a tree.
|
|
|
Fałsz! Ten bałwan nie umie latać. commencer à apprendre
|
|
False! This snowman can't fly.
|
|
|
Fioletowy słoń tańczył na trampolinie. commencer à apprendre
|
|
A purple elephant danced on a trampoline.
|
|
|
Gdzie jest mój płaszcz? Chyba znowu uciekł do ogrodu. commencer à apprendre
|
|
Where's my coat? I think it ran away to the garden again.
|
|
|
Gdzie jest mój sweter? Ostatnio widziałem go na drzewie. commencer à apprendre
|
|
Where's my jumper? I last saw it in a tree.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W Irlandii skrzat ukrył garnek złota za drzewem. commencer à apprendre
|
|
In Ireland, a leprechaun hid a pot of gold behind a tree.
|
|
|
Ja też lubię lato i codziennie jem arbuza. commencer à apprendre
|
|
I like summer, too, and I eat watermelon every day.
|
|
|
Jaka jest twoja ulubiona pora roku? Jaka jest twoja ulubiona pora roku? commencer à apprendre
|
|
What is your favourite season? What's your favourite season?
|
|
|
Jesienią można zobaczyć liście. Jesienią można zobaczyć liście wirujące jak helikoptery. commencer à apprendre
|
|
In autumn you can see the leaves. In autumn, you can see leaves spinning like helicopters.
|
|
|
Jesienią liście tańczą po całym parku. commencer à apprendre
|
|
In autumn, leaves dance all over the park.
|
|
|
Jest dziś bardzo zimno, nawet pingwin założył szalik. commencer à apprendre
|
|
It's very cold today. Even a penguin is wearing a scarf.
|
|
|
Jestem małym bałwankiem i uwielbiam gorącą czekoladę. commencer à apprendre
|
|
I'm a little snowman and I love hot chocolate.
|
|
|
Mój kapelusz odleciał z silnym wiatrem. commencer à apprendre
|
|
My hat flew away in a strong wind.
|
|
|
Kapelusz kowbojski odleciał podczas rodeo. commencer à apprendre
|
|
A cowboy hat flew away during a rodeo.
|
|
|
Kilt był tak kolorowy, że przyciągał motyle. commencer à apprendre
|
|
A kilt was so colourful that it attracted butterflies.
|
|
|
Smok założył koszulę w banany. commencer à apprendre
|
|
A dragon wore a shirt with bananas on it.
|
|
|
Koszulka chomika była większa niż cały chomik. commencer à apprendre
|
|
A hamster's T-shirt was bigger than the hamster.
|
|
|
Krótkie spodenki były tak krótkie, że przestraszyły się zimy. commencer à apprendre
|
|
The shorts were so short that they were afraid of winter.
|
|
|
Książka opowiada o przygodach odważnego chomika. commencer à apprendre
|
|
The book tells the story of a brave hamster.
|
|
|
Mój kuzyn potrafi żonglować arbuzami. commencer à apprendre
|
|
My cousin can juggle watermelons.
|
|
|
Kwiat chciał zostać piosenkarzem rockowym. commencer à apprendre
|
|
A flower wanted to become a rock singer.
|
|
|
Latem na drzewach można zobaczyć owoce. Latem na drzewach można zobaczyć czerwone jabłka i gruszki. commencer à apprendre
|
|
In summer you can see fruit on the trees. In summer, you can see red apples and pears on the trees.
|
|
|
Latem bałwan pojechał na wakacje do lodówki. commencer à apprendre
|
|
In summer, a snowman went on holiday to a fridge.
|
|
|
Liście urządziły wyścigi po całym parku. commencer à apprendre
|
|
The leaves had races around the park.
|
|
|
Lubię jesień, bo liście wyglądają jak kolorowy deszcz. commencer à apprendre
|
|
I like autumn because the leaves look like colourful rain.
|
|
|
Lubię lato, bo lody nie marzną drugi raz. commencer à apprendre
|
|
I like summer because ice cream doesn't freeze again.
|
|
|
Lubię śnieg, ale jest zimno. Lubię śnieg, ale jest tak zimno, że mój nos chce wrócić do domu. commencer à apprendre
|
|
I like snow, but it's cold. I like snow, but it's cold. My nose wants to go home.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Smok ma na sobie fioletowy płaszcz. commencer à apprendre
|
|
A dragon is wearing a purple coat.
|
|
|
On ma na sobie białą koszulę. Ma na sobie białą koszulę i czarny kilt. commencer à apprendre
|
|
He is wearing a white shirt. He's wearing a white shirt and a black kilt.
|
|
|
On ma na sobie czarne buty. Ma na sobie czarne buty lśniące jak lustro. commencer à apprendre
|
|
He is wearing black shoes. He's wearing black shoes that shine like a mirror.
|
|
|
On ma na sobie kapelusz kowbojski. Ma na sobie kapelusz kowbojski i wysokie buty. commencer à apprendre
|
|
He is wearing a cowboy hat. He's wearing a cowboy hat and tall boots.
|
|
|
On ma na sobie niebiesko-zielony kilt. Ma na sobie niebiesko-zielony kilt w kratę. commencer à apprendre
|
|
He is wearing a blue and green kilt. He's wearing a blue and green checked kilt.
|
|
|
Ona ma na sobie zielono-czarną sukienkę. Ma na sobie zielono-czarną sukienkę na święto. commencer à apprendre
|
|
She is wearing a green and black dress. She's wearing a green and black dress for a celebration.
|
|
|
Ma na sobie niebieską koszulę. commencer à apprendre
|
|
He's wearing a blue shirt.
|
|
|
Ma na sobie zieloną sukienkę. commencer à apprendre
|
|
She's wearing a green dress.
|
|
|
Mam na sobie śmieszny kapelusz. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam na sobie białą koszulkę. Mam na sobie białą koszulkę z tańczącym ziemniakiem. commencer à apprendre
|
|
I'm wearing a white T-shirt. I'm wearing a white T-shirt with a dancing potato.
|
|
|
Mam na sobie brązowe spodnie. Mam na sobie brązowe spodnie z dwudziestoma kieszeniami. commencer à apprendre
|
|
I am wearing brown pants. I'm wearing brown trousers with twenty pockets.
|
|
|
Mam na sobie czerwoną koszulę. Mam na sobie czerwoną koszulę na spotkanie ze smokiem. commencer à apprendre
|
|
I'm wearing a red shirt to meet a dragon.
|
|
|
Mam na sobie fioletowy płaszcz. Mam na sobie fioletowy płaszcz, bo chcę wyglądać jak czarodziej. commencer à apprendre
|
|
I'm wearing a purple coat. I'm wearing a purple coat because I want to look like a wizard.
|
|
|
Mam na sobie krótkie spodenki. Mam na sobie krótkie spodenki nawet podczas kosmicznych wakacji. commencer à apprendre
|
|
I'm wearing shorts even on a space holiday.
|
|
|
Mam na sobie niebieskie buty. Mam na sobie niebieskie buty szybsze od rakiety. commencer à apprendre
|
|
I'm wearing blue shoes that are faster than a rocket.
|
|
|
Mam na sobie płaszcz i trzy szaliki. commencer à apprendre
|
|
I'm wearing a coat and three scarves.
|
|
|
Mam na sobie zieloną spódnicę. Mam na sobie zieloną spódnicę, która wygląda jak sałata. commencer à apprendre
|
|
I'm wearing a green skirt. I'm wearing a green skirt that looks like lettuce.
|
|
|
Mam na sobie czerwony płaszcz. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Masz na sobie skarpetki w arbuzy. commencer à apprendre
|
|
You're wearing watermelon socks.
|
|
|
Masz na sobie mój sweter. commencer à apprendre
|
|
You're wearing my jumper.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moją ulubioną porą roku jest jesień. Moją ulubioną porą roku jest jesień i kolorowe liście. commencer à apprendre
|
|
My favorite season is autumn. My favourite season is autumn and colourful leaves.
|
|
|
Moją ulubioną porą roku jest lato. Moją ulubioną porą roku jest lato i wielkie arbuzy. commencer à apprendre
|
|
My favorite season is summer. My favourite season is summer and giant watermelons.
|
|
|
Moją ulubioną porą roku jest wiosna. Moją ulubioną porą roku jest wiosna, bo budzą się smoki. commencer à apprendre
|
|
My favourite season of the year is the spring. My favourite season is spring because dragons wake up.
|
|
|
Moją ulubioną porą roku jest zima. Moją ulubioną porą roku jest zima, bo bałwany nigdy się nie spóźniają. commencer à apprendre
|
|
My favourite season is winter. My favourite season is winter because snowmen are never late.
|
|
|
Moją ulubioną porą roku jest... Moją ulubioną porą roku jest lato. commencer à apprendre
|
|
My favourite season is... My favourite season is summer.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój bałwan ma okulary przeciwsłoneczne. commencer à apprendre
|
|
My snowman is wearing sunglasses.
|
|
|
Mówię, co mam na sobie, nawet jeśli mam śmieszny kapelusz. commencer à apprendre
|
|
I tell you what I'm wearing. I say what I'm wearing, even when I'm wearing a funny hat.
|
|
|
Mówię, jaka jest moja ulubiona pora roku. Mówię, jaka jest moja ulubiona pora roku i dlaczego ją lubię. commencer à apprendre
|
|
I tell you what my favorite season is. I say what my favourite season is and why I like it.
|
|
|
Nie, to nie jest moja koszula. commencer à apprendre
|
|
No, it isn't. It's not my shirt.
|
|
|
Niebieski kot marzył o lataniu. commencer à apprendre
|
|
A blue cat dreamed of flying.
|
|
|
Papuga miała niebiesko-zielone pióra. commencer à apprendre
|
|
A parrot had blue and green feathers.
|
|
|
Pingwin lubi nosić czerwony szalik. commencer à apprendre
|
|
A penguin likes to wear a red scarf.
|
|
|
Małpa lubi nosić czerwone buty. commencer à apprendre
|
|
A monkey likes to wear red shoes.
|
|
|
O nie! Gdzie jest mój płaszcz? O nie! Gdzie jest mój płaszcz? Chyba znowu uciekł do ogrodu. commencer à apprendre
|
|
Oh no! Where's my coat? I think it ran away to the garden again.
|
|
|
Przez okno wleciał bardzo kulturalny wróbel. commencer à apprendre
|
|
A very polite sparrow flew in through the window.
|
|
|
Moja owca ma na sobie buty i spódnicę. Moja owca ma na sobie buty i spódnicę na przyjęcie urodzinowe. commencer à apprendre
|
|
My sheep is wearing shoes and a skirt. My sheep is wearing shoes and a skirt for a birthday party.
|
|
|
Owoce ukryły się wysoko na drzewie. commencer à apprendre
|
|
Fruit hid high in the tree.
|
|
|
Mój płaszcz miał tajną kieszeń na ciasteczka. commencer à apprendre
|
|
My coat had a secret pocket for biscuits.
|
|
|
Każda pora roku ma swój własny charakter. commencer à apprendre
|
|
Every season has its own character.
|
|
|
Prawda! Ten żółw naprawdę lubi sałatę. commencer à apprendre
|
|
True! This turtle really likes lettuce.
|
|
|
Recytuję wierszyki dla mojego żółwia. commencer à apprendre
|
|
I say rhymes for my turtle.
|
|
|
Rekin ma na sobie krótkie spodenki i koszulę. Mój rekin ma na sobie krótkie spodenki i wygląda bardzo elegancko. commencer à apprendre
|
|
The shark is wearing shorts and a shirt. My shark is wearing shorts and a shirt and looks very elegant.
|
|
|
Rysuję smoka na deskorolce. commencer à apprendre
|
|
I draw a dragon on a skateboard.
|
|
|
Moje spodenki piłkarskie są szybsze ode mnie. commencer à apprendre
|
|
My football shorts are faster than I am.
|
|
|
Małpa założyła spodnie tyłem do przodu i nikt tego nie zauważył. commencer à apprendre
|
|
A monkey put its trousers on backwards and nobody noticed.
|
|
|
Spójrz przez okno, bałwan tańczy z żyrafą. commencer à apprendre
|
|
Look out of the window. A snowman is dancing with a giraffe.
|
|
|
Spójrz! Mam na sobie dwie koszulki i koszulę. Mam na sobie dwie koszulki i koszulę, bo boję się śnieżnego bałwana. commencer à apprendre
|
|
Look! I'm wearing two T-shirts and a shirt.
|
|
|
W Stanach Zjednoczonych kowboj jeździł na koniu szybciej niż wiatr. commencer à apprendre
|
|
In the USA, a cowboy rode a horse faster than the wind.
|
|
|
Sukienka kręciła się jak karuzela. commencer à apprendre
|
|
The dress spun like a carousel.
|
|
|
Sweter żyrafy miał szyję dłuższą od węża. commencer à apprendre
|
|
A giraffe's jumper had a neck longer than a snake.
|
|
|
W Szkocji potwór z jeziora zgubił kapelusz. commencer à apprendre
|
|
In Scotland, a lake monster lost its hat.
|
|
|
Bałwan poprosił o jeszcze więcej śniegu. commencer à apprendre
|
|
A snowman asked for more snow.
|
|
|
Śpiewam piosenki razem z pingwinem. commencer à apprendre
|
|
I sing songs with a penguin.
|
|
|
Tak, to jest mój płaszcz. commencer à apprendre
|
|
Yes, it is. It's my coat.
|
|
|
Ja też lubię naleśniki z truskawkami. commencer à apprendre
|
|
I like pancakes with strawberries, too.
|
|
|
To jest moja ciocia z Irlandii. To jest moja ciocia z Irlandii i lubi irlandzką muzykę. commencer à apprendre
|
|
This is my aunt from Ireland. This is my aunt from Ireland and she likes Irish music.
|
|
|
To jest moja ciocia z Irlandii. commencer à apprendre
|
|
This is my aunt from Ireland.
|
|
|
To jest moja koszula i ma wzór w banany. commencer à apprendre
|
|
This is my shirt and it has a banana pattern.
|
|
|
To jest moja koszulka z tańczącym arbuzem. commencer à apprendre
|
|
This is my T-shirt with a dancing watermelon.
|
|
|
To jest moja spódnica i wiruje jak karuzela. commencer à apprendre
|
|
This is my skirt and it spins like a carousel.
|
|
|
To jest mój kuzyn ze Szkocji. commencer à apprendre
|
|
This is my cousin from... This is my cousin from Scotland.
|
|
|
To jest mój kuzyn ze Stanów Zjednoczonych. To jest mój kuzyn ze Stanów Zjednoczonych i jeździ konno. commencer à apprendre
|
|
This is my cousin from the United States. This is my cousin from the USA and he rides horses.
|
|
|
To jest mój kuzyn ze Szkocji. To jest mój kuzyn ze Szkocji i gra na dudach. commencer à apprendre
|
|
This is my cousin from Scotland. This is my cousin from Scotland and he plays the bagpipes.
|
|
|
To jest mój sweter i jest miękki jak chmurka. commencer à apprendre
|
|
This is my jumper and it's as soft as a cloud.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To są moje buty i chcą wygrać maraton. commencer à apprendre
|
|
These are my shoes and they want to win a marathon.
|
|
|
To są moje krótkie spodenki. To są moje krótkie spodenki na wakacje na Marsie. commencer à apprendre
|
|
These are my shorts for a holiday on Mars.
|
|
|
To są moje spodnie i mają osiem kieszeni. commencer à apprendre
|
|
These are my trousers and they have eight pockets.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Smok miał na sobie tradyjne ubrania na festiwalu. commencer à apprendre
|
|
A dragon was wearing traditional clothes at a festival.
|
|
|
Twój pies ukrył się w szafie. commencer à apprendre
|
|
Your dog has hidden in a wardrobe.
|
|
|
Tygrysie! Masz na sobie moje spodenki do piłki nożnej! Tygrysie! Masz na sobie moje spodenki do piłki nożnej i próbujesz grać w śniegu! commencer à apprendre
|
|
Tiger! You're wearing my soccer shorts! Tiger! You're wearing my football shorts and trying to play in the snow!
|
|
|
Tygrysie, masz na sobie mój płaszcz. Tygrysie, masz na sobie mój płaszcz i wyglądasz bardzo elegancko. commencer à apprendre
|
|
Tiger, you're wearing my coat. Tiger, you're wearing my coat and you look very elegant.
|
|
|
Moim ulubionym zwierzęciem jest żółw astronauta. commencer à apprendre
|
|
My favourite animal is an astronaut turtle.
|
|
|
Wiosną nawet ślimaki mają dobry humor. commencer à apprendre
|
|
In spring, even snails are in a good mood.
|
|
|
Wiosną na drzewach można zobaczyć kwiaty. Wiosną na drzewach można zobaczyć tyle kwiatów, że gałęzie się śmieją. commencer à apprendre
|
|
In spring you can see flowers on the trees. In spring, you can see so many flowers on the trees that the branches laugh.
|
|
|
Smok miał zielono-czarny plecak. commencer à apprendre
|
|
A dragon had a green and black backpack.
|
|
|
Zielony smok jadł zielone ogórki. commencer à apprendre
|
|
A green dragon ate green cucumbers.
|
|
|
Zimą pingwin narzekał, że jest za ciepło. commencer à apprendre
|
|
In winter, a penguin complained that it was too warm.
|
|
|
Zimą można zobaczyć śnieg. Zimą można zobaczyć śnieg wyższy od niektórych bałwanów. commencer à apprendre
|
|
In winter you can see snow. In winter, you can see snow taller than some snowmen.
|
|
|
Zupa była tak zimna, że założyła czapkę. commencer à apprendre
|
|
The soup was so cold that it put on a hat.
|
|
|
Znam pory roku i rośliny. Znam pory roku i wiem, kiedy pojawiają się kwiaty. commencer à apprendre
|
|
I know the seasons and the plants. I know seasons and plants, and I know when flowers appear.
|
|
|
Znam ubrania i umiem nazwać osiem różnych części garderoby. commencer à apprendre
|
|
I know clothes and I can name eight different items of clothing.
|
|
|
Kto to jest? To mój kuzyn. commencer à apprendre
|
|
Who's this? This is my cousin.
|
|
|
Kto to jest przy drzewie? To Tygrys. commencer à apprendre
|
|
Who's that? That's Tiger by the tree.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
