→ Tia-portal → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
Otwórz projekt w TIA Portal. commencer à apprendre		Öffne das Projekt im TIA Portal.
Wgraj program do sterownika. commencer à apprendre		Lade das Programm in die Steuerung.
Połącz się online z PLC. commencer à apprendre		Verbinde dich online mit der SPS.
Projekt nie jest zsynchronizowany. commencer à apprendre		Das Projekt ist nicht synchronisiert.
Zrób download do sterownika. commencer à apprendre		Mach einen Download in die Steuerung.
Kompiluj projekt jeszcze raz. commencer à apprendre		Kompiliere das Projekt nochmal.
Kompilacja przeszła bez błędów. commencer à apprendre		Die Kompilierung war fehlerfrei.
Są błędy kompilacji. commencer à apprendre		Es gibt Kompilierungsfehler.
Sprawdź diagnostykę online. commencer à apprendre		Prüf die Online-Diagnose.
Otwórz bufor diagnostyczny. commencer à apprendre		Öffne den Diagnosepuffer.
W buforze są błędy. commencer à apprendre		Im Diagnosepuffer sind Fehler.
Ten błąd pojawia się cyklicznie. commencer à apprendre		Dieser Fehler tritt zyklisch auf.
CPU przeszło w STOP. commencer à apprendre		Die CPU ist in STOP gegangen.
Musimy zrestartować CPU. commencer à apprendre		Wir müssen die CPU neu starten.
Włącz tryb RUN. commencer à apprendre		Schalte auf RUN.
Przełącz na STOP. commencer à apprendre		Schalte auf STOP.
Sprawdź tabelę watch. commencer à apprendre		Prüf die Watch-Tabelle.
Dodaj ten sygnał do watcha. commencer à apprendre		Füge das Signal zur Watch-Tabelle hinzu.
Wartość się nie zmienia. commencer à apprendre		Der Wert ändert sich nicht.
Ten bit jest cały czas TRUE. commencer à apprendre		Dieses Bit ist ständig TRUE.
Ten bit się nie ustawia. commencer à apprendre		Dieses Bit wird nicht gesetzt.
Wymuś ten sygnał. commencer à apprendre		Force das Signal.
Nie możemy tego wymusić. commencer à apprendre		Das können wir nicht forcen.
Ten sygnał nie dochodzi do bloku. commencer à apprendre		Das Signal kommt im Baustein nicht an.
Otwórz blok FB. commencer à apprendre		Öffne den FB.
Ten blok nie jest wywoływany. commencer à apprendre		Dieser Baustein wird nicht aufgerufen.
Zrób krok po kroku. commencer à apprendre		Geh Schritt für Schritt durch.
Ten fragment kodu jest nieaktywny. commencer à apprendre		Dieser Codeabschnitt ist nicht aktiv.
To wygląda na błąd logiczny. commencer à apprendre		Das sieht nach einem Logikfehler aus.
Musimy to przeanalizować dokładniej. commencer à apprendre		Das müssen wir genauer analysieren.
Sprawdź konfigurację sprzętową. commencer à apprendre		Prüf die Hardwarekonfiguration.
Moduł nie odpowiada. commencer à apprendre		Das Modul antwortet nicht.
Brak komunikacji z modułem. commencer à apprendre		Keine Kommunikation mit dem Modul.
Adres IP się nie zgadza. commencer à apprendre		Die IP-Adresse stimmt nicht.
Sprawdź połączenie Profinet. commencer à apprendre		Prüf die Profinet-Verbindung.
Urządzenie nie jest dostępne. commencer à apprendre		Das Gerät ist nicht erreichbar.
Zrób przypisanie urządzenia. commencer à apprendre		Mach die Gerätezuweisung.
Nazwa urządzenia się nie zgadza. commencer à apprendre		Der Gerätename stimmt nicht.
Musimy zaktualizować hardware. commencer à apprendre		Wir müssen die Hardware aktualisieren.
Wgraj konfigurację jeszcze raz. commencer à apprendre		Lade die Konfiguration nochmal.

Tia-portal

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus