|
question |
réponse |
I think that pretty much sums it up. commencer à apprendre
|
|
Myślę, że to właściwie podsumowuje.
|
|
|
Corporate really doesn't interfere with me at all. commencer à apprendre
|
|
Korporacje naprawdę w ogóle mi nie przeszkadzają.
|
|
|
You know, whether we can supply it to them, commencer à apprendre
|
|
Wiesz, czy możemy im to dostarczyć,
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Because a company runs on efficiency of communication. commencer à apprendre
|
|
Ponieważ firma stawia na efektywność komunikacji.
|
|
|
it was supposed to be with bills, commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The end justifies the means. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
it's up to either you or him to convince me commencer à apprendre
|
|
To do ciebie lub do niego należy przekonanie mnie
|
|
|
however mean that there's going to be downsizing. commencer à apprendre
|
|
oznacza to jednak, że nastąpi redukcja.
|
|
|
Is Josh concerned about downsizing, himself? commencer à apprendre
|
|
Czy sam Josh martwi się o redukcję?
|
|
|
So do you think we could keep a lid on this for now? commencer à apprendre
|
|
Myślisz, że możemy to na razie ukryć?
|
|
|
Guilty! Guilty as charged. commencer à apprendre
|
|
Winny! Winny zgodnie z zarzutami.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I think I'm a role model here. commencer à apprendre
|
|
Myślę, że jestem tu wzorem do naśladowania.
|
|
|
I think I garner people's respect. commencer à apprendre
|
|
Myślę, że zdobywam szacunek ludzi.
|
|
|
it's really beyond words. commencer à apprendre
|
|
to naprawdę nie do opisania.
|
|
|
People I respect, heroes of mine, would be... commencer à apprendre
|
|
Ludzie, których szanuję, moi bohaterowie, byliby...
|
|
|
Corporate has deemed it appropriate commencer à apprendre
|
|
Korporacja uznała to za stosowne
|
|
|
That's just a rumor going around. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
And, frankly, I'm a little bit insulted commencer à apprendre
|
|
I, szczerze mówiąc, jestem trochę urażony
|
|
|
Oh, well, yeah, he's on to me. commencer à apprendre
|
|
Oh, cóż, tak, on jest na mnie (zna mnie bardzo dobrze i wie coś czego inni nie wiedzą)
|
|
|
I have always been your biggest flan. commencer à apprendre
|
|
Zawsze byłem twoim największym entuzjastą.
|
|
|
don't pimp me, all right? Come in! commencer à apprendre
|
|
nie wystaw mnie, dobrze? Wejdź!
|
|
|
what am I supposed to have stolen? commencer à apprendre
|
|
co niby ukradłem? we're not gonna have to give you any severance pay.
|
|
|
we're not gonna have to give you any severance pay. commencer à apprendre
|
|
nie będziemy musieli dawać ci żadnej odprawy.
|
|
|
Because that is gross misconduct, and, uh... commencer à apprendre
|
|
Bo to jest rażące wykroczenie i, uh...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
