The logo of the polish presidency

 0    58 fiche    guest3597767
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
przewodniczył pracy
commencer à apprendre
presided over the work
logo nawiązuje do najlepszych tradycji
commencer à apprendre
the logo draws on the finest traditions
członkostwo w UE
commencer à apprendre
eu membership
ruch solidarnościowy
commencer à apprendre
solidarity movement
twórca logo
commencer à apprendre
creator of the logo
pieczątka, marka
commencer à apprendre
stamp
na czele europejskiej debaty
commencer à apprendre
forefront of european debate
zaangażowanie i ambicja
commencer à apprendre
commitment and ambition
połączony z
commencer à apprendre
merged with
zaangażowanie w UE
commencer à apprendre
commitment to the EU
zaangażowanie w sprawy europejskie
commencer à apprendre
involvement in european affairs
wyznaczać nowe kierunki
commencer à apprendre
to set new directions
zasady
commencer à apprendre
polices
w odniesieniu do motta bezpieczeństwa kontynentu
commencer à apprendre
with regard to the continent’s security motto
determinacja i doświadczenie
commencer à apprendre
determination and experience
zapewnić
commencer à apprendre
to ensure
wymiar bezpieczeństwa pozostaje kamieniem węgielnym
commencer à apprendre
the security dimension remains a cornerstone
projekt logo
commencer à apprendre
design of the logo
społeczenstwo obywatelskie
commencer à apprendre
civil society
nawiązuje do
commencer à apprendre
hearkens back
związek zawodowy Solidarność
commencer à apprendre
the Solidarity trade union
podkreślając ogromny entuzjazm
commencer à apprendre
highlighting the overwhelming enthusiasm
zaangażowanie w sprawy europejskie
commencer à apprendre
commitment to european affairs
logo odzwierciedla
commencer à apprendre
the logo reflects
wyznaczyć kurs
commencer à apprendre
to set the course
Polska przyjęła rolę lidera
commencer à apprendre
poland assumed the role of a leader
odpowiedzialny partner
commencer à apprendre
responsible partner
polska flaga jest spleciona z
commencer à apprendre
polish flag is intertwined with
nawiązuje do
commencer à apprendre
alludes to
ogromna większość Polaków
commencer à apprendre
the vast majority of pole
podkreśla
commencer à apprendre
emphasises
śledzenie problemów wewnętrznych i zewnętrznych
commencer à apprendre
to trackle internal and external issues
spójność i wzmocnienie sojuszy międzynarodowych
commencer à apprendre
cohesion and strenghten international alliances
polega na zapewnieniu przejrzystości
commencer à apprendre
entails ensuring a transparet
system prawny
commencer à apprendre
legal system
gwarantuje podstawowe prawa obywateli
commencer à apprendre
enshrines citizens’ fundamental rights
który dotyczy społeczeństwa
commencer à apprendre
which invovles society
w możliwie największym stopniu
commencer à apprendre
to the gratest possible extent
istotny / trafny
commencer à apprendre
relevant
groźby autorytarne
commencer à apprendre
the authoritarian threats
wewnętrzny
commencer à apprendre
internal
w najszerszym tego słowa znaczeniu
commencer à apprendre
in the broadest sense of the word
dotyczące obywateli
commencer à apprendre
concerning citizens
wrażliwość na potrzeby różnych grup społecznych
commencer à apprendre
sensitivity to the needs of different social groups
równość płci
commencer à apprendre
gender equality
podzielać europejskie wartości
commencer à apprendre
share European values
aspirują do włączenia się w proces integracji UE
commencer à apprendre
aspire to join the process of EU integration
proces rozszerzenia UE
commencer à apprendre
the EU enlargement process
wyzwania geopolityczne
commencer à apprendre
geopolitical challenges
wymagają wspólnej odpowiedzi UE
commencer à apprendre
require a joint response from the eu
uwarunkowane
commencer à apprendre
contingent on
spójności społecznej
commencer à apprendre
social cohesion
jedność jest wartością
commencer à apprendre
unity is a value
Podtrzymuje dziedzictwo Polski
commencer à apprendre
underpins Poland’s heritage
wkład w dziedzictwo UE
commencer à apprendre
contribution to the ue heritage
uzupełniając pragnienie wolności
commencer à apprendre
complementing the desire for freedom
pozostają aktualne
commencer à apprendre
remain relevant
trwająca agresja przeciwko Ukrainie
commencer à apprendre
the ongoing aggression against Ukraine

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.