The greatest British representatives of literature, art and music

 0    88 fiche    astak
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
sławny pisarz
commencer à apprendre
famous writer
malarz i rzeźbiarz
commencer à apprendre
painter and sculptor
uznany (znany) powieściopisarz
commencer à apprendre
acknowledged novelist
dramaturg
commencer à apprendre
playwright, dramatist
najbardziej znane nazwisko
commencer à apprendre
the most familiar name
sztuka (teatralna)
commencer à apprendre
a play
przeciętny bywalec teatru
commencer à apprendre
the average theatregoer
najwspanialszy dramatopisarz
commencer à apprendre
the finest playwright
bardzo popularny na całym świecie
commencer à apprendre
very popular all over the world
wystawiany (grany) w wielu teatrach
commencer à apprendre
performed (played) at many theatres
zrozumienie ludzkiej natury
commencer à apprendre
understanding of human nature
być istotnym (mający znaczenie) nawet dzisiaj
commencer à apprendre
to be relevant even today
zasadniczo dzielą się na...
commencer à apprendre
they are broadly divided
dzielić, podzielić
commencer à apprendre
to divide
z grubsza, ogłólnie
commencer à apprendre
broadly
"Wiele hałasu o nic"
commencer à apprendre
"Much Ado About Nothing"
hałas, wrzawa, zamieszanie
commencer à apprendre
ado
"Poskromienie złośnicy"
commencer à apprendre
"The Taming of the Shrew"
poskramianie
commencer à apprendre
taming
jędza, megiera (kobieta kłótliwa) (old-fashioned)
commencer à apprendre
shrew
"Sen nocy letniej'
commencer à apprendre
"A Midsummer Night's Dream"
środek lata, świętojański
commencer à apprendre
middsummer
znakomity, utalentowany
commencer à apprendre
accomplished
sprawdzać, badać
commencer à apprendre
to examine
nieunikniony upływ czasu
commencer à apprendre
unavoidable decay of time
nieśmiertelność miłości i piękna w poezji
commencer à apprendre
immortalise love and beauty in poetry
rozpad, upadek
commencer à apprendre
decay
jednym z najbardziej uznanych autorów
commencer à apprendre
one of the most recognized authors
główny przedstawiciel realizmu
commencer à apprendre
the main representative of realism
potępiać krzywdy społeczne
commencer à apprendre
to denounce the social evils
zło
commencer à apprendre
evil
rewolucja przemysłowa
commencer à apprendre
the Industrial Revolution
uciec od życia w biedzie
commencer à apprendre
to escape a life of poverty
sierota
commencer à apprendre
an orphan
sentymentalizm
commencer à apprendre
sentimentality
traktować o czymś, zajmować się czymś (np. tematem, zagadnieniem w pracy pisemnej
commencer à apprendre
to deal with something
karykatura
commencer à apprendre
caricature
powszechnie uznany
commencer à apprendre
widely recognized
nasycony humorem
commencer à apprendre
saturated with humour
"Opowieść wigilijna"
commencer à apprendre
"A Christmas Carol"
kaleki chłopiec
commencer à apprendre
crippled boy
skąpiec
commencer à apprendre
miser
"Wielkie nadzieje"
commencer à apprendre
"Great Expectations"
"Opowieść o dwóch miastach"
commencer à apprendre
"A Tale of Two Cities"
"Klub Pickwicka"
commencer à apprendre
"The Posthumous Papers of the Pickwick Club"
pośmiertne papiery
commencer à apprendre
posthumous papers
"Świerszcz za kominem"
commencer à apprendre
"The Cricket on the Hearth"
świerszcz
commencer à apprendre
a cricket
kominek, palenisko
commencer à apprendre
a hearth
przeciętny czytelnik
commencer à apprendre
average reader
przypominać, przywodzić na myśl
commencer à apprendre
to call to mind
"Wichrowe Wzgórza"
commencer à apprendre
"Wuthering Heights"
szczyt, wysokość
commencer à apprendre
height
"Duma i Uprzedzenie"
commencer à apprendre
"Pride and Prejudice"
"Rozważna i romantyczna" (rozsądek i uczucie)
commencer à apprendre
"Sense and Sensibility"
"Saga rodu Forsyte'ów"
commencer à apprendre
"The Forsyte Saga"
"Wieża" (iglica wieży)
commencer à apprendre
"The Spire"
"Władca Much"
commencer à apprendre
"Lord of the Flies"
najwybitniejsi mistrzowie
commencer à apprendre
the most prominent masters
Najwięksi brytyjscy przedstawiciele literatury, sztuki i muzyki
commencer à apprendre
The greatest British representatives of literature, art and music
malarz portretów
commencer à apprendre
portrait painter, portraitist
zostać okrzykniętym
commencer à apprendre
to be hailed
arcydzieło
commencer à apprendre
a masterpiece
współczesne życie
commencer à apprendre
contemporary life
wszechstronny
commencer à apprendre
versatile
malarz krajobrazów
commencer à apprendre
landscape painter
romantyzm
commencer à apprendre
romanticism
wizjoner
commencer à apprendre
visionary
mistyk
commencer à apprendre
mystic
tematy alegoryczne i mitologiczne
commencer à apprendre
allegorical and mythological subjects
wiersze liryczne i epickie
commencer à apprendre
lyrical and epic poems
zachodnia tradycja kulturowa
commencer à apprendre
western cultural tradition
pośród, wśród
commencer à apprendre
among
dominować, wyróżniać się
commencer à apprendre
dominate
okres, czas
commencer à apprendre
period
z kolei, po kolei
commencer à apprendre
in turn
cenić, szanować, poważać
commencer à apprendre
to regard
uważać (coś za coś), uznawać
commencer à apprendre
consider
osobistość, postać
commencer à apprendre
a figure
niewinność, naiwność
commencer à apprendre
innocence
wyjątkowy, wybitny
commencer à apprendre
exceptional
ekspresjonistyczny
commencer à apprendre
expressionistic
niezrównany
commencer à apprendre
unmatched
wachlarz, rozpiętość
commencer à apprendre
range
piękno
commencer à apprendre
sublimity
szkice w ołówu
commencer à apprendre
pencil sketches
akwarele
commencer à apprendre
watercolors
duży obraz na płutnie
commencer à apprendre
a large-scale of painting

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.