THE BEST MISTAKES

 0    46 fiche    martusiabubusia
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
negative sensations
commencer à apprendre
negatywne odczucia
• a sinking feeling in the pit of the stomach
commencer à apprendre
uczucie “zapadania się” (ścisku?) w żołądku
• a sense of embarrassment/shame
commencer à apprendre
poczucie zakłopotania/wstydu
• to indicate
commencer à apprendre
wskazać
• to recall the information
commencer à apprendre
przypomnieć sobie informację
• significant contrasts emerged between...
commencer à apprendre
znaczące różnice/kontrasty pojawiły się między...
• to initially to struggle with sth
commencer à apprendre
początkowo się z czymś zmagać (od samego początku)
• error
commencer à apprendre
błąd
• to outstrip
commencer à apprendre
przewyższać
• the constructive use of error
commencer à apprendre
konstruktywne wykorzystanie błędu
• a teaching technique
commencer à apprendre
technika nauczania
• effect of ‘unsuccessful retrieval’
commencer à apprendre
efekt ‘nieudanego naprawienia błędu’
• to exclude
commencer à apprendre
wykluczyć
• a subsequent testing
commencer à apprendre
kolejne testy
• the total amount of time allotted
commencer à apprendre
całkowita ilość przydzielonego czasu
• significantly less exposure to the target items
commencer à apprendre
znacznie mniejsza ekspozycja na elementy docelowe
• nevertheless
commencer à apprendre
niemniej jednak
• retrieval point
commencer à apprendre
punkt odbioru (?)
• key factors of cognitive and personal engagement
commencer à apprendre
kluczowe czynniki zaangażowania poznawczego i osobistego
• to enhance
commencer à apprendre
ulepszyć
• crucial element
commencer à apprendre
istotny element
• nothing is at stake
commencer à apprendre
nic nie jest zagrożone/ nie ma o co walczyć? (stake stawka)
• to deride for
commencer à apprendre
wyśmiewać (za)
• without heeding the result
commencer à apprendre
nie bacząc na wynik
• to benefit from the evidence at hand
commencer à apprendre
aby skorzystać z dostępnych dowodów/danych
• to rethink
commencer à apprendre
przemyśleć
• the quest for instant perfection
commencer à apprendre
dążenie do natychmiastowej doskonałości
• crucial element in
commencer à apprendre
najważniejszy element
• praise for
commencer à apprendre
pochwała/nagroda
• to deride for
commencer à apprendre
wyśmiewać
• make an educated guess
commencer à apprendre
postawić hipotezę; świadome zgadywanie; próbować zgadnąć na podstawie jakiejś wiedzy/informacji
• something of a perfectionist
commencer à apprendre
ktoś, kto nie znosi/nie potrafi popełniać błędów (informal)
• highly beneficial to
commencer à apprendre
bardzo dobrze/korzystne dla
• engaged in
commencer à apprendre
zaangażowany
• steer clear of
commencer à apprendre
unikać/bać się; omijać coś szerokim łukiem
• to feel discouraged
commencer à apprendre
czuć się zniechęconym
• to simplify
commencer à apprendre
ułatwiać
• to mock
commencer à apprendre
drwić
• to ridicule sb for
commencer à apprendre
wyśmiać za/ośmieszyć
• physical symptoms
commencer à apprendre
objawy fizyczne
• the effort
commencer à apprendre
wysiłek
• the focus
commencer à apprendre
uwaga
• teachers, educators
commencer à apprendre
nauczyciele, wychowawcy
• to write sth down
commencer à apprendre
zapisać coś
• the target words
commencer à apprendre
słowa docelowe/kluczowe
• to involve oneself and one’s mind
commencer à apprendre
angażowanie kogoś i umysłu tej osoby (?)

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.