→ Testament PL-DE → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez

question		réponse
sporządzić testament commencer à apprendre		ein Testament aufsetzen/schreiben/verfassen
odwołać testament commencer à apprendre		das Testament widerrufen
prawo spadkowe commencer à apprendre		das Erbrecht
dziedziczenie (ustawowe) commencer à apprendre		gesetzliche Erbfolge
(ustawowa) kolejność dziedziczona commencer à apprendre		(gesetzliche) Erbordnung
zmienić testament commencer à apprendre		ein Testament ändern
(za)dysponować majątkiem commencer à apprendre		über sein Vermögen verfügen
zarządzać majątkiem commencer à apprendre		das Vermögen verwalten
spadkodawca commencer à apprendre		der Erblasser
spadkobierca commencer à apprendre		der Erbe
mieć pełną zdolność do czynności prawnych commencer à apprendre		voll geschäftsfähig sein
zostać ubezwłasnowolnionym częściowo lub całościowo decyzją sądu commencer à apprendre		teilweise oder vollständig entmündigt werden
testament wspólny (np. małżonków) commencer à apprendre		gemeinschaftliches Testament (der Ehegatten)
formy sporządzenia testamentu commencer à apprendre		Formen der Testamentserrichtung
forma zwykła (testament własnoręczny, notarialny, alograficzny) commencer à apprendre		ordentliche Form (eigenhändiges, notarielles, Zwei-Zeugen-Testament
forma szczególna testament ustny, podróżny, wojskowy commencer à apprendre		außerordentliche Form (mündlich, Nottestamente auf See und Luftreisen, Soldatennottestament)
zagrożenie rychłej śmierci commencer à apprendre		wenn der Tod des Erblassers kurz bevorsteht
testament własnoręczny commencer à apprendre		eigenhändiges Testament
testament notarialny commencer à apprendre		notarielles Testament
testament podróżny commencer à apprendre		Nottestament auf Reisen
testator (spadkodawca) commencer à apprendre		der Testator
śmierć testatora commencer à apprendre		der Tod des Testators
coś jest obarczone ryzykiem podważenia treści i formy (testamentu) commencer à apprendre		etw birgt jedoch die Gefahr, dass sein Inhalt und seine Form angefochten werden
Notarialny Rejestr Testamentów (u Krajowej Rady Notarialnej) commencer à apprendre		notarielles Testamentsregister
złożyć w depozycie notarialnym commencer à apprendre		bei einem Notar hinterlegen
testament w formie aktu notarialnego commencer à apprendre		Testament in Form einer notariellen Urkunde
poprawnie sporządzić commencer à apprendre		richtig errichten
zgodność z prawem commencer à apprendre		Rechtmäßigkeit
zgodnie z prawem commencer à apprendre		rechtmäßig
bezpieczeństwo przechowywania commencer à apprendre		Sicherheit der Verwahrung
kancelaria notarialna commencer à apprendre		das Notariat
Wydział Ksiąg Wieczystych Sądu Rejonowego commencer à apprendre		Grundbuchabteilung des Amtsgerichts
masa spadkowa commencer à apprendre		die Erbmasse

Testament PL-DE

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus