→ TEST 6.12 → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
poród commencer à apprendre		labour
położnictwo commencer à apprendre		midwifery
połóg commencer à apprendre		postpartum
przepisać lekarstwo commencer à apprendre		prescribe a medication
ciąża commencer à apprendre		pregnancy
środki przeciwbólowe commencer à apprendre		pain relief
stos commencer à apprendre		stake
czary commencer à apprendre		witchcraft
krwawić commencer à apprendre		to bleed
siny commencer à apprendre		cyanosed
wada, zaburzenie commencer à apprendre		disorder
zemdleć commencer à apprendre		faint
poronienie commencer à apprendre		miscarriage
przedwczesny commencer à apprendre		preterm
wsparcie commencer à apprendre		support
diagnoza commencer à apprendre		diagnosis
badać commencer à apprendre		examine
skierowanie commencer à apprendre		referral
skierować commencer à apprendre		make a referral
nadzorować commencer à apprendre		supervise
karmienie piersią commencer à apprendre		breastfeeding
opieka pooperacyjna commencer à apprendre		post-operative care
operacja commencer à apprendre		surgery
poradnia dla kobiet w ciąży commencer à apprendre		antenatal clinic
ośrodek, klinika rodzenia naturalnego commencer à apprendre		birthing centre
poradnictwo commencer à apprendre		counselling
odebrać poród commencer à apprendre		deliver a baby
sala porodowa commencer à apprendre		delivery room
poradnia ginekologiczna commencer à apprendre		gynaecology clinic
problemy zdrowotne commencer à apprendre		health issues
dziecko, niemowlę commencer à apprendre		infant
oddział położniczy commencer à apprendre		maternity unit
wcześniak commencer à apprendre		premature baby
leczenie commencer à apprendre		treatment
podawać leki commencer à apprendre		administer drugs
ocenić commencer à apprendre		assess
ocena stanu pacjenta commencer à apprendre		patient assessment
ciśnienie krwi commencer à apprendre		blood pressure
znieczulenie zewnątrzoponowe commencer à apprendre		epidural
praca serca płodu commencer à apprendre		fetal heartbeat
wywoływać poród commencer à apprendre		induce labor
puls commencer à apprendre		pulse
częstotliwość oddechów commencer à apprendre		respiratory rate (RR)
szczepionka commencer à apprendre		vaccine
respirator commencer à apprendre		ventilator
parametry życiowe commencer à apprendre		vital signs
brzuch commencer à apprendre		abdomen
ból commencer à apprendre		achiness
niechęć, awersja commencer à apprendre		aversion
ból pleców commencer à apprendre		a backache
brzuch commencer à apprendre		belly
siara commencer à apprendre		colostrum
zachcianka commencer à apprendre		craving
zmęczenie commencer à apprendre		fatigue
zapłodnienie commencer à apprendre		fertilization
ciąża commencer à apprendre		gestation
osoba/instytucja odpowiedzialna za opiekę zdrowtoną commencer à apprendre		health care provider
czkawka commencer à apprendre		hiccup
zagnieżdżenie commencer à apprendre		implantation
kresa czarna commencer à apprendre		linea nigra
mdłości commencer à apprendre		nausea
pępek commencer à apprendre		navel
brodawka commencer à apprendre		nipple
łożysko commencer à apprendre		placenta
kość łonowa commencer à apprendre		pubis
plamienie commencer à apprendre		spotting
rozstępy commencer à apprendre		stretch marks
rozstępy ciążowe commencer à apprendre		strine gravidarum
opuchnięcie commencer à apprendre		swelling
objaw commencer à apprendre		symptom
tkliwość commencer à apprendre		tenderness
zmęczenie commencer à apprendre		tiredness
oddawanie moczu commencer à apprendre		urination
mocz commencer à apprendre		urine
żylaki commencer à apprendre		varicose veins
wymioty commencer à apprendre		vomiting
duszności commencer à apprendre		dyspnoea/shortness of breath
wymiotować commencer à apprendre		be sick
mieć nudności commencer à apprendre		feel sick
częste oddawanie moczu commencer à apprendre		frequency
bradykardia commencer à apprendre		bradycardia
śpiączka commencer à apprendre		coma
cukrzyca commencer à apprendre		diabetes
nadciśnienie commencer à apprendre		hypertension
reakcja commencer à apprendre		response
osłupienie commencer à apprendre		stupor
tachykardia commencer à apprendre		tachycardia
unosić commencer à apprendre		elevate
kostka u nogi commencer à apprendre		ankle
krążenie krwi commencer à apprendre		blood circulation
skarpeta uciskowa commencer à apprendre		compression stocking
nawodniony commencer à apprendre		hydrated
macierzyński, położniczy commencer à apprendre		maternity
postawa commencer à apprendre		posture
duszny commencer à apprendre		stuffy
przezskórna elektrostymulacja nerwów commencer à apprendre		transcutaneous electrical nerve stimulation
ciężarna commencer à apprendre		gravida
liczba ciąż commencer à apprendre		gravidity
rodząca commencer à apprendre		para
liczba porodów commencer à apprendre		parity
anemia commencer à apprendre		anaemia
opieka przedporodowa commencer à apprendre		antenatal care/antepartum care/prenatal care
krzepnięcie krwi commencer à apprendre		blood clotting
węglowodany commencer à apprendre		carbohydrates
brak, niedobór commencer à apprendre		deficiency
odwodnienie commencer à apprendre		dehydration
czynność serca płodu commencer à apprendre		fetal heart rate
kwas foliowy commencer à apprendre		folic acid
rtęć commencer à apprendre		mercury
wada cewy nerwowej commencer à apprendre		neural tube defect
pożywny commencer à apprendre		nutritious
leki bez recepty commencer à apprendre		over-the-counter medications
poród commencer à apprendre		parturition
pasteryzować commencer à apprendre		pasteurize
drób commencer à apprendre		poultry
lek na receptę commencer à apprendre		prescription medication
białko commencer à apprendre		protein
rozszczep kręgosłupa commencer à apprendre		spina bifida
suplement commencer à apprendre		supplement
waga commencer à apprendre		weight
cynk commencer à apprendre		zinc
achondroplazja commencer à apprendre		achondroplasia
deformacja commencer à apprendre		deformation
galaktozemia commencer à apprendre		galactosemia
wytrzewienie commencer à apprendre		gastroschisis
szczepienie commencer à apprendre		immunization
zniekształcenie commencer à apprendre		malformation
ubytek przegrody międzykomorowej commencer à apprendre		septal defect
szczepienie commencer à apprendre		vaccination
posiew krwi commencer à apprendre		culture
zapalenie pęcherza moczowego commencer à apprendre		cystitis
bolesne oddawanie moczu commencer à apprendre		dysuria
wymaz commencer à apprendre		film
krwiomocz commencer à apprendre		hematuria
ropa commencer à apprendre		pus
odmiedniczkowe zapalenie nerek commencer à apprendre		pyelonephritis
żebra commencer à apprendre		ribs
próbka commencer à apprendre		sample
posocznica commencer à apprendre		septicaemia
antyretrowirusowe leki commencer à apprendre		antiretroviral drugs
planowane cięcie cesarskie commencer à apprendre		elective caesarean section
zakazić wirusem commencer à apprendre		pass a virus
zakażenie wirusem commencer à apprendre		virus transmission
cukromocz commencer à apprendre		glycosuria
niski poziom cukru we krwi commencer à apprendre		hypoglycaemia
za duże do wieku ciążowego commencer à apprendre		large for gestational age
makrosomia commencer à apprendre		macrosomia
otyłość commencer à apprendre		obesity
czerwienica commencer à apprendre		polycythemia
nadciśnienie wywowałane ciążą commencer à apprendre		pregnancy induced hypertension (PIH)
badanie przesiewowe commencer à apprendre		screening test
za małe do wieku ciążowego commencer à apprendre		small for gestational age
pragnienie commencer à apprendre		thirst
parcie commencer à apprendre		bearing down
rozwarcie commencer à apprendre		dilation
wypychające commencer à apprendre		expulsive
zatajony commencer à apprendre		latent
formować, dopasowywać się commencer à apprendre		mold
czop śluzowy commencer à apprendre		plug of mucus
po raz pierwszy ciężarna commencer à apprendre		primigravid
kobieta w pierwszej ciąży, pierwiastka commencer à apprendre		primigravida
popychające commencer à apprendre		propulsive
parcie commencer à apprendre		pushing
odejście czopa śluzowego commencer à apprendre		show
wyrzynanie commencer à apprendre		crowning
zstępowanie commencer à apprendre		descent
wyłonić się commencer à apprendre		emerge
wstawianie się główki płodu commencer à apprendre		engagement
wyparcie, wypchnięcie commencer à apprendre		expulsion
odgięcie, wyprost commencer à apprendre		extension
zewnętrzny obrót commencer à apprendre		external rotation
przygięcie commencer à apprendre		flexion
wewnętrzny obrót commencer à apprendre		internal rotation
wychód miednicy commencer à apprendre		outlet
część przodująca commencer à apprendre		presenting part
krzesło porodowe commencer à apprendre		brithing chair
ruszać się commencer à apprendre		keep mobile
klęczenie commencer à apprendre		kneeling
pochylić się do przodu commencer à apprendre		lean forward
zmniejszyć commencer à apprendre		lessen
przynieść ulgę commencer à apprendre		relieve
toczenie się commencer à apprendre		rolling
rozstawić, rozszerzyć commencer à apprendre		spread
kucanie commencer à apprendre		squatting
kołysać się commencer à apprendre		sway
zwolennik commencer à apprendre		advocate
środki przeciwbólowe commencer à apprendre		anaglesia/ pain relief
wyporność commencer à apprendre		buoyaney
odwrócenie uwagi commencer à apprendre		distraction
wydychany commencer à apprendre		exhaled
zanikać commencer à apprendre		fade
gaz rozweselający commencer à apprendre		gas and air
opóźnić commencer à apprendre		hinder
wdychany commencer à apprendre		inhaled
przewód commencer à apprendre		lead
ustnik commencer à apprendre		mouthpiece
tlenek azotu commencer à apprendre		nitrous oxide
znieczulić commencer à apprendre		numb
płytki oddech, sapanie commencer à apprendre		panting
poprzedni commencer à apprendre		prior
przedłużać commencer à apprendre		prolong
kołysanie się commencer à apprendre		rocking
mrowienie commencer à apprendre		tingling
dodać lekarstwa commencer à apprendre		top up
przestać działać commencer à apprendre		wear off
dobrze nawodniona commencer à apprendre		well hydrated
zaciśnięty commencer à apprendre		clamped
zaciskający commencer à apprendre		constricting
wykryty commencer à apprendre		detected
zaplątany commencer à apprendre		entangled
stan zagrożenia życia płodu commencer à apprendre		fetal distress
pętla commencer à apprendre		loop
luźny commencer à apprendre		loose
sznur pępowinowy owinięty wokół szyi commencer à apprendre		nuchal cord
zsunięty commencer à apprendre		slipped
rozplątać się commencer à apprendre		undo
żółć commencer à apprendre		bile
cholestaza ciążowa commencer à apprendre		cholestasis of pregnancy/intrahepatic cholestasis/jaundice of pregancy
świąd commencer à apprendre		itchiness/pruritus
smółka commencer à apprendre		meconium
świąd ciężarnych commencer à apprendre		prurigo gravidarum
zacząć przebierać na wadze commencer à apprendre		start putting on weight
kresa czarna pojawia się na brzuchu kobiety commencer à apprendre		linea nigra appears on woman's belly
dużo kobiet cierpi na poranne mdłości commencer à apprendre		Many women suffer from morning sickness
HCG jest produkowany przez płód a potem przez łożysko commencer à apprendre		HCG is produced by the fetus and then by the placenta
W czasie jej ciąży kierowana jest do położnika commencer à apprendre		During her pregnancy is reffered to an obstetrician
Ciążę powinna być potwierdzona badaniem krwi commencer à apprendre		pregnancy shoud be confirmed by a blood test
Lekarz pierwszego kontaktu i położna są odpowiedzialni za pełnienie opieki nad ciężarną kobietą commencer à apprendre		A general practitioner and a midwife are responsible for taking care of a pregnant women
Wszystkie testy ciążowe oparte są na występowaniu hormonu HCG w krwi i moczu ciężarnej kobiety commencer à apprendre		All pregnancy tests are based on the presence of HCG hormone in a pregnant woman/s blood and urine
To jest spowodowane zagnieżdżeniem commencer à apprendre		It is caused by the fertilization
Większość kobiet wyczekuje końca ich ciąży commencer à apprendre		Most women look forward to the end of their pregnancy
rozstępy ciążowe commencer à apprendre		striae gravidarum
brak menstruacji commencer à apprendre		amenorrhoea
tkliwość piersi commencer à apprendre		breast tenderness
wachania nastrojów commencer à apprendre		mood swings
obrzęk piersi commencer à apprendre		breast swelling
skurcze braxtona hicksa commencer à apprendre		Braxton-Hicks contractions
awersje jedzeniowe commencer à apprendre		food aversion
silne ruchy dziecka commencer à apprendre		strong baby's movements
skurcze commencer à apprendre		cramps
opuchnięte stopy commencer à apprendre		swollen feet
zachcianki jedzeniowe commencer à apprendre		food cravings
lekkie plamienie commencer à apprendre		slight spotting
częste oddawanie moczu commencer à apprendre		frequent urination
pojawienie się siary commencer à apprendre		appearance of colostrum
diagnoza prenatalna commencer à apprendre		prenatal diagnosis
badania prenatalne commencer à apprendre		prenatal screening
inwazyjne badanie commencer à apprendre		invasive test
nieinwazyjne badanie commencer à apprendre		non-invasive test
amniopunkcja commencer à apprendre		amniocentesis
pobieranie próbek kosmówki (CVS) commencer à apprendre		chorionic villus sampling (CVS)
igła jest wprowadzana przezbrzusznie lub przezpochwowo w celu pobrania próbki commencer à apprendre		the needle is inserted transabdominally or transvaginally in order to collect the sample
nie dochodzi do przerwania skóry commencer à apprendre		there is no break in the skin created
Nie ma kontaktu z błoną śluzową commencer à apprendre		There is no contact with the mucosa
nieprawidłowości chromosomalne commencer à apprendre		chromosomal abnormality
używany do potwierdzenia commencer à apprendre		used for confirm
rodzicielstwo commencer à apprendre		parenthood
cięcie cesarskie commencer à apprendre		cesarean section
zaufanie commencer à apprendre		confidence
zewnątrzoponowe commencer à apprendre		epidural
obowiązkowy commencer à apprendre		obligatory
pelęgnacja skóry commencer à apprendre		skincare
prowadzona przez commencer à apprendre		conducted by
możliwość commencer à apprendre		opportunity
skupić się tylko na commencer à apprendre		focus only to
więź z dzieckiem commencer à apprendre		bonding with the baby
leki commencer à apprendre		medications
toksoplazmoza commencer à apprendre		toxoplasmosis
tytoń commencer à apprendre		tobacco
historia medyczna commencer à apprendre		medical history
radiacja commencer à apprendre		radiation
cukrzyca commencer à apprendre		diabetes mellitus
deficyt kwasu foliowego commencer à apprendre		folate deficiency
ekspozycja na pestycydy commencer à apprendre		exposure to pesticides
różyczka commencer à apprendre		rubella
kiła commencer à apprendre		syphilis
zaawansowany wiek matki commencer à apprendre		advanced mother age
uboga dieta commencer à apprendre		poor diet
deficyt jodyny commencer à apprendre		iodine deficiency
bycie w pierwszej lini kuzynostwa commencer à apprendre		being a first cousin
czynniki genetyczne commencer à apprendre		genetic factors
infekcje commencer à apprendre		infections
stan odżywienia matki commencer à apprendre		maternal nutritious status
czynniki środowiskowe commencer à apprendre		environmental factors
Łożysko to gruby, gąbczasty narząd przyczepiony do wewnętrznej powierzchni macicy w czasie ciąży commencer à apprendre		The placenta is a thick, spongy organ attached to the inner surface of the uterus during pregnancy
To jest połączone z płodem pępowiną która zawiera dwie tętnice i żyłę i wchodzi do płodu przez pępek commencer à apprendre		It is connected to the fetus by the umbilical cord wchich contains two arteries and a vein and enters the fetus at the navel
łożysko dostarcza tlen i składniki odżywcze commencer à apprendre		The placenta provides oxygen and nutrients
z dopływu krwi matki commencer à apprendre		from the mother's blood supply
przenosi dwutlenek węgla i produkty przemiany materii z krwi dziecka z powrotem do krwioobiegu matki commencer à apprendre		passes carbon dioxide and waste products from the baby's blood back into the mother's bloodstream
Łożysko pełni funkcje płuc, nerek i układu pokarmowego dla dziecka commencer à apprendre		the placenta performs the functions of the lungs, kidney and digestive system for the baby
Łożysko wydziela hormony regulujące wzrost i rozwój płodu commencer à apprendre		The placenta secretes hormones which regulate the growth and development of the fetus
To także chroni płód przed bakteriami ale nie przed wirusami commencer à apprendre		It also protects the fetus against bacteria but not against viruses
wirusy mogą przejść przez łożysko i spowodować poronienie albo martwy poród jak również nieprawidłowości płodu commencer à apprendre		viruses can cross the placenta and cause miscarriage or stillbirth as well as abnormalities in the fetus
także leki, nielegalne narkotyki, alkohol i nikotyna mogą przenikać przez łożysko i wpływać na płód commencer à apprendre		also medications, illegal drugs, alcohol and nicotine can cross the placenta and affect the fetus
w drugiej połowie ciąży łożysko przekazuje dziecku przeciwciała dając noeorodkowi odporność na pierwsze pare miesięcy commencer à apprendre		in the second half of pregnancy, the placenta passes antibodies to the baby, giving the newborn immunity for the first few months
Łożysko wydalane jest w trzecim stadium porodu commencer à apprendre		The placenta is expelled in the third stage of labour
Jest potem nazywane popłodem commencer à apprendre		It is then called afterbirth
komplikacje dotyczące łożyska podczas ciąży albo porodu zawierają commencer à apprendre		complications involving the placenta during pregnancy or labour include
nisko usadowione łożysko/przodujące commencer à apprendre		low-lying placenta/ placenta praevia

TEST 6.12

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus