|
question |
réponse |
Który zawód wymaga najwięcej cierpliwości? commencer à apprendre
|
|
для какой профессии нужно больше всего терпения?
|
|
|
w mediach obfituje krytyka innych commencer à apprendre
|
|
критикой по отношению к окружающим изобилуют СМИ
|
|
|
dzieci często śmieją się z siebie nawzajem i często nie są to nieszkodliwe żarty commencer à apprendre
|
|
дети нередко смеются друг над другом, и зачастую это совсем не безобидные шутки
|
|
|
dzieci należy uczyć szacunku do osób starszych commencer à apprendre
|
|
детей нужно учить уважению к пожилым людям
|
|
|
Ona cierpliwie dąży do zamierzonego celu commencer à apprendre
|
|
она терпеливо идёт к намеченной цели
|
|
|
na początku ich życie znajdowało się pod ogniem plotek commencer à apprendre
|
|
перевое время их жизнь находилась под прицельным огнём сплетниц
|
|
|
społeczeństwo stało się znacznie bardziej tolerancyjne wobec par międzynarodowych commencer à apprendre
|
|
общество стало намного терпимее относится к интернациональным парам
|
|
|
Dziewczyno, jeśli nie masz nic przeciwko, przynieś kawę commencer à apprendre
|
|
девушка, если вас не затруднит, принесите кофе
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tłumienie emocji jest szkodliwe dla zdrowia commencer à apprendre
|
|
подавлять свои эмоции вредно для здоровья
|
|
|
jesteśmy w siódmym niebie commencer à apprendre
|
|
мы на седьмом небе от счастья
|
|
|
ich związek jest skazany na porażkę commencer à apprendre
|
|
их отношения обречены на провал
|
|
|
oni nie chcą brać ślubu kościelnego, wezmą tylko cywilny commencer à apprendre
|
|
они не хотят церковного венчания, достаточно только в ЗАГСе
|
|
|
mam tyle pracy... Nie przesadzaj! commencer à apprendre
|
|
У меня много работы... Не преувеличивайте!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie znam się na komputerach, dlatego zawsze proszę kolegę o pomoc commencer à apprendre
|
|
Я мало разбираюсь в компьютерах, поэтому всегда прошу друга,о помощ
|
|
|
czy zdajesz sobie sprawę z tego co się dzieje commencer à apprendre
|
|
ты отдаёшь себе от чём в том, что происходит
|
|
|
on musi domyślić się, dlaczego ona obraziła się na niego commencer à apprendre
|
|
он должен догадаться, почему она обиделась на него
|
|
|
na wyprzedaży kupiłem puchową kamizelkę commencer à apprendre
|
|
на распродаже Я купил себе пуховый жилет
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
пожалуйста, не прерывайте
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Не говори намёками пожалуйста
|
|
|
