question |
réponse |
Uchylenie ustawy uchylajacej ustawe nie przywraca obowiazywalnosci uchylonej ustawy. commencer à apprendre
|
|
Abrogata lege abrogante non reviviscit lex abrogata.
|
|
|
Jasne wyrazenie nie wymaga interpretacji commencer à apprendre
|
|
Absoluta sententia expositore non indiget.
|
|
|
Prawa dostosowywuja sie do tych przypadkow, ktore zdarzaja sie bardzo czesto. commencer à apprendre
|
|
Ad ea, quae frequentius accidunt, iura adaptantur.
|
|
|
Slusznosc nie stanowi prawa, lecz prawo wspomaga. commencer à apprendre
|
|
Aequitas non facit ius, sed iuri auxiliatur.
|
|
|
Kochajmy ojczyne, przestrzegajmy praw. commencer à apprendre
|
|
Amemus patriam, pareamus legibus
|
|
|
Sztuczki prawne nie stanowia prawa. commencer à apprendre
|
|
Apices iuris non sunt iura.
|
|
|
Stosowanie (prawa) jest zyciem normy prawnej. commencer à apprendre
|
|
Applicatio est vita regulae.
|
|
|
Nie prawda, lecz wladza panstwowa stanowi prawo. commencer à apprendre
|
|
Auctoritas, non veritas facit legem.
|
|
|
Niech bedzie wysluchana i druga strona. commencer à apprendre
|
|
Audiatur et altera pars.
|
|
|
Ustawy wtedy sa wlasciwiej interpetowane, gdy zachowuje sie ich ducha. commencer à apprendre
|
|
Benignius leges interpretandae sunt, quo voluntas earum conservetur.
|
|
|
Dobro nie rodzi sie ze zla. commencer à apprendre
|
|
Bonum ex malo non fit.
|
|
|
Gdy ustaje przyczyna, dla której wydano ustawę, traci moc i sama ustawa commencer à apprendre
|
|
Cessante ratione legis cessant ipsa lex.
|
|
|
Zwyczaj pownien byc trwaly. commencer à apprendre
|
|
Consuetudo certa esse debet.
|
|
|
Wbrew ustawie postepuje ten, kto czyni to, czego ustawa zabrania; z ominieciem ustawy dziala zas ten, kto nie naruszajac jej slow, obchodzi jej tresc. commencer à apprendre
|
|
Contra legem facit, qui id facid quod lex prohibet, in fraudem vero, qui salvis verbis legis sententiam eius circumvenit.
|
|
|
Im wieksze zepsucie w panstwie, tym liczniejsze ustawy. commencer à apprendre
|
|
Corruptissima re publica plurimae leges.
|
|
|
Kto moze stanowic (prawo), ten moze (je) uchylic. commencer à apprendre
|
|
Cuius est condere, eius est abrogare.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Cuius regio, eius religio.
|
|
|
Prawa nie zmieniaja sie w zaleznosci od wiekszego lub mniejszego znaczenia osoby. commencer à apprendre
|
|
De maiore et minore non variant iura.
|
|
|
Ustawa nie troszczy sie o drobiazgi. commencer à apprendre
|
|
De minimis non curat lex.
|
|
|
W podobnych sprawach powinno zapadac podobne rozstrzygniecie. commencer à apprendre
|
|
De similibus idem est iudicium.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Divide et impera.
|
|
|
Ustawy niekiedy drzemią, a nigdy nie umierają commencer à apprendre
|
|
Dormiunt aliquando leges, numquam moriuntur.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Dura lex, sed lex.
|
|
|
Ciezar dowodu spoczywa na tym, kto twierdzi, a nie tym, kto przeczy. commencer à apprendre
|
|
Ei incumbit probatio, qui dicit, non qui negat.
|
|
|
Do interpretacji prawa upowazniony jest ten, kto je stanowi. commencer à apprendre
|
|
Eius est interpretari leges, cuius est condere.
|
|
|
Bytow nie nalezy mnozyc ponad koniecznosc. commencer à apprendre
|
|
Entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem.
|
|
|
Rumienmy sie, kiedy mowimy bez ustawy. commencer à apprendre
|
|
Erubescimus, cum sine lege loquimur.
|
|
|
Wyjatek powinien byc interpretowany scisle. commencer à apprendre
|
|
Exceptio est strictissimae interpretationis.
|
|
|
Nalezy uznac za wylaczone wszystko to, czego ustawa, wyliczajac, nie wlaczyla. commencer à apprendre
|
|
Exclusa censentur omnia, quae lex enumerando non inclusit.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Exercendae sunt leges.
|
|
|
Z bezprawia nie rodzi sie prawo commencer à apprendre
|
|
Ex iniuria ius non oritur.
|
|
|
Dokladne wyrazenie wyklucza wykladnie rozszerzajaca. commencer à apprendre
|
|
Expressio specialis omnem impedit extensionem.
|
|
|
Fakty wymagaja udowodnien, prawo zna sad commencer à apprendre
|
|
Facta probantur, iura novit curia.
|
|
|
Fikcja nie wywiera skutkow prawnych poza przypadkiem, dla ktorego zostala ustanowiona. commencer à apprendre
|
|
Fictio non operatur ultra casum fictum.
|
|
|