|
question |
réponse |
Muszę rozszerzyć moj słownik techniczny commencer à apprendre
|
|
Ich muss mein technisches Wörterbuch erweitern
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
prostokątny zbiornik gazow commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kwadratowy zbiornik gazowy commencer à apprendre
|
|
quadratischer Gasbehälter
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dwupłaszczowy zbiornik gazowy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Verbindung von Schweißnähten
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
das Schweißen, das Anschweißen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zbiornik spawany na zimno commencer à apprendre
|
|
kaltverschweißter Behälter
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Abmessungen des Behälters
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zawór bezpieczenstwa (odcinający) commencer à apprendre
|
|
Sicherheitsventil (Absperrung)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zawór wysokiego ciśnienia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zbiorniki z tworzywa sztucznego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tworzywo sztuczne jest sprężyste commencer à apprendre
|
|
Der Kunststoff ist elastisch
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rozszczelnienie nie wywołuje wybuchu commencer à apprendre
|
|
Das Entsiegeln verursacht keine Explosion
|
|
|
pojemność geometryczna zbiornika commencer à apprendre
|
|
geometrische Kapazität des Tanks
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zbiorniki są wykonane z blachy o grubości commencer à apprendre
|
|
Die Behälter bestehen aus Blech mit einer Dicke
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zbiornik z regulowaną studzienką commencer à apprendre
|
|
Behälter mit verstellbarem Brunnen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Durchmesser des Behälters
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odporny na czynniki chemiczne commencer à apprendre
|
|
beständig gegen chemische Mittel
|
|
|
Zajmuje się produkcją i dostawą zbiorników commencer à apprendre
|
|
Produziert und liefert Tanks
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zbiorniki do magazynowania gazu ziemnego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zawór bezbieczeństwa dobiera się do wielkości zbiornika commencer à apprendre
|
|
Das Sicherheitsventil wird entsprechend der Größe des Tanks ausgewählt
|
|
|
zawór bezpieczeństwa zależy od wielkości zbiornika commencer à apprendre
|
|
Das Sicherheitsventil hängt von der Größe des Tanks ab
|
|
|
Technologicznie zaawansowany Projekt commencer à apprendre
|
|
Ein technologisch fortgeschrittenes Projekt
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
niewystarczjąca znajomość niemieckiego commencer à apprendre
|
|
unzureichende Deutschkenntnisse
|
|
|
myślę,że on przecenił moje możliwości commencer à apprendre
|
|
Ich glaube, er hat meine Fähigkeiten überschätzt
|
|
|
Myślę, że on przecenił moją znajomość języka niemieckiego commencer à apprendre
|
|
Ich glaube, er hat meine Deutschkenntnisse überschätzt
|
|
|
Ja również mam do czynienia ze zbiornikami commencer à apprendre
|
|
Ich beschäftige mich auch mit Bähälter
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jesteście producentem i dostawcą różnych zbiorników commencer à apprendre
|
|
Sie sind Hersteller und Lieferant verschiedener Tanks
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
der gesunder Menschenverstand einen gesunder Menschenverstand haben
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
towarzyszyć, towarzyszący, wraz commencer à apprendre
|
|
begleiten, begleitete, begleitet
|
|
|
Twierdzisz, że zarysowałem twój samochód, ale całkowicie się mylisz! commencer à apprendre
|
|
Du behauptest, dass ich dein Auto zerkratzt habe, aber du irrst dich völlig!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To naprawdę istotna informacja. Musimy natychmiast powiedzieć o tym pozostałym. commencer à apprendre
|
|
Das ist wirklich wesentliche Information. Wir müssen sofort darüber den Anderen sagen.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ich lasse mir was einfallen
|
|
|
pozwól sobie coś wymyślić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ich habe keinen blassen Schimmer
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
die Lebensmittelvergiftung
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam dużo do zrobienia, duzo na glowie commencer à apprendre
|
|
Ich habe viel um die Ohren
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
die Situation war übersichtlich
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Stał się bogatym i potężnym człowiekiem. commencer à apprendre
|
|
Er wurde eine reiche und mächtige Person.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W dużych korporacjach można zaobserwowac wyscig szczurow commencer à apprendre
|
|
In großen Konzernen kann man Hamsterrad beobachten
|
|
|
Wspaniale jest podjąć ryzyko i spełnić nasze marzenia commencer à apprendre
|
|
Es ist großartig ein Risiko einzugehen und unsere Träumen zu erfüllen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czasem nie da się przewidzieć commencer à apprendre
|
|
Manchmal ist es unmöglich vorherzusagen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Drukowanie książek J. Gutenberg, 1440 commencer à apprendre
|
|
Buchdruck J. Gutenberg, 1440
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pożar został wreszcie ugaszony commencer à apprendre
|
|
Das Feuer wurde endgültig gelöscht
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pokazać się z najlepszej strony commencer à apprendre
|
|
sich von seiner beste Seite zeigen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Alfred Nobel był wybitnym naukowcem. commencer à apprendre
|
|
Alfred Nobel war ein hervorragender Wissenschaftler.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
urlop macierzyński (urlop macierzyński) commencer à apprendre
|
|
der Mutterschaftsurlaub (Mutterschaftsurlaube)
|
|
|
Żądam od ciebie podjęcia decyzji. commencer à apprendre
|
|
Ich fordere von dir eine Entscheidung.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nigdy nie lubiłeś mojego kwietnika i sądzę, że celowo przejechałeś po nim kosiarką! commencer à apprendre
|
|
Du mochtest nie mein Blumenbeet und ich glaube, dass du es mit dem Rasenmäher absichtlich überfahren hast.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
du gehst keine Kompromisse ein
|
|
|
