techniczne

 0    83 fiche    guest3467941
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
anstehende
die anstehende Attesterneuerung
commencer à apprendre
nadchodzące
nadchodzące odnowienie certyfikatu
Betrag
commencer à apprendre
kwota
die Schätzkosten
commencer à apprendre
szacunkowe koszty
die Beträge sind Schätzkosten
commencer à apprendre
podane kwoty są kosztami szacunkowymi
Hellingnahme, Helling
commencer à apprendre
pochylnia, pochylnia
Propeller
commencer à apprendre
śruba napędowa
Propellerwelle
commencer à apprendre
wał śrubowy
erstellen
commencer à apprendre
stworzyć
Bodenbericht
commencer à apprendre
siatka pomiarów poszycia
Messung
commencer à apprendre
Pomiary
Bescheinigung
commencer à apprendre
Certyfikat
wiegen
commencer à apprendre
ważyć (określać ciężar)
beschriften
Anker beschriften
commencer à apprendre
opisać
opisać kotwicę
messen
commencer à apprendre
mierzyć
aufschweißen und glätter
commencer à apprendre
napawanie i szlifowanie
rutschsicher
sind rutschsicher herzustellen
commencer à apprendre
antypoślizgowy
muszą być antypoślizgowe
erneuern
commencer à apprendre
odnowić
Kabeldürchführung
commencer à apprendre
przejście kablowe (grodziowe), dławica
abdichten
commencer à apprendre
uszczelnić
Lichtboje
commencer à apprendre
pławka świetlna
überholen
commencer à apprendre
dokonać przeglądu, wyremontować
austellen
Bescheinigung austellen
commencer à apprendre
wystawić
wystawić certyfikat
Außenboden
commencer à apprendre
poszycie zewnętrzne
reinigen
commencer à apprendre
oczyszczać (hydromonitor, mycie)
konservieren
commencer à apprendre
konserwować (pomalować)
Decksluken
commencer à apprendre
Włazy pokładowe
durchreparieren
commencer à apprendre
naprawić
Verschlüsse
commencer à apprendre
zamknięcia
ist vorzulegen
commencer à apprendre
należy złożyć
Pollerrillen
Alle Pollerrillen sind aufzuschweißen und zu glätten
commencer à apprendre
wyżłobienia, rowki w powierzchni roboczej polerów
wszystkie rowki w polerach mają być napawane i wyszlifowane
umliegenden
umkiegenden Deck
commencer à apprendre
otaczający
otaczający pokład
entsprechen
commencer à apprendre
odpowiadać / być zgodnym z czymś
auszurüsten
commencer à apprendre
wyposażyć
Ruderriemen
commencer à apprendre
Wiosła
Schöpfgefaß
commencer à apprendre
czerpak
Festmachleine
commencer à apprendre
linia cumownicza
Fangleine
commencer à apprendre
Linia do złapania
erbringen
commencer à apprendre
zapewnić
Nachweis
commencer à apprendre
dowód
unverlierbare Dollen
commencer à apprendre
dulki
Schleppauge
commencer à apprendre
Przeciągnij oko
oko do holowania
Rettungsring
commencer à apprendre
koło ratunkowe
schwimmfähigen
schwimmfähigen Leine
commencer à apprendre
pływający, unoszący się na wodzie
lina pływająca
versehen sein
commencer à apprendre
być zapewnione
Durchmesser
commencer à apprendre
średnica
wechseln
sind zu wechseln
commencer à apprendre
wymienić
mają być wymienione
Steuerstand
commencer à apprendre
stanowisko sterowe
Anzeig
commencer à apprendre
wyświetlacz
anzubringen
commencer à apprendre
zamontować, wstawić
Höhe verstellbare
Höhe verstellbare Steuerhaus
commencer à apprendre
Regulacja wysokości
sterówka z regulowaną wysokością
Endstellung
unteren Endstellung, oberen Endstellung
commencer à apprendre
pozycja końcowa
górna pozycja, dolna pozycja
Spannung vorhanden
commencer à apprendre
Obecność napięcia
brennbare Flüssigkeiten
commencer à apprendre
łatwopalne ciecze
Unterdeckräume
commencer à apprendre
Przestrzenie pod pokładem
gelagert
commencer à apprendre
przechowywane
Schrank
commencer à apprendre
szafa
außerhalb
commencer à apprendre
na zewnątrz
Schnellschlußventil
commencer à apprendre
Zawór szybkozamykający
gültigen
commencer à apprendre
ważny
amtlichen
commencer à apprendre
oficjalny, urzędowy
neuesten
commencer à apprendre
najnowszy
Ausgabe
commencer à apprendre
edycja
an Bord zu geben
commencer à apprendre
dać na pokład
Niveaualarm
commencer à apprendre
Alarm poziomu
vorzusehen
commencer à apprendre
zapewnić
festgestellte Mängel
commencer à apprendre
zidentyfikowane braki
Auslösung
Auslösung der Schnellschlußventil
commencer à apprendre
Wyzwalacz, wajcha
wajcha zaworu szybkiego zrywania (na końcu linki)
Notschalter
commencer à apprendre
Wyłącznik awaryjny
verlegen
an Deck verlegen
commencer à apprendre
przenieść, wyprowadzić
wyprowadzić na pokład
tauschen
Leine tauschen
commencer à apprendre
wymieniać
wymienić linę
wartung
wartung Hauptmotoren
commencer à apprendre
konserwacja, przegląd
przegląd silników głównych
Beleuchtung
commencer à apprendre
oświetlenie
Fernsteuerung
Fernsteuerung Hilfdiesel
commencer à apprendre
zdalne sterowanie
zdalne sterowanie silnikiem pomocniczym
Wechselsprechanlage
commencer à apprendre
rozgłośnia
Funkgeräte
commencer à apprendre
Radiotelefony
seiten Reibengummis
commencer à apprendre
burtowe gumy odbojowe
Schubhörner
commencer à apprendre
zderzaki dziobowe (wąsy/rogi)
lieferen
commencer à apprendre
dostarczyć
Vorratskasten
commencer à apprendre
skrzynia do przechowywania
Lüfter
commencer à apprendre
Wentylator
Landanschluß
commencer à apprendre
Połączenie z lądem (elektryczne)
Schmiernippel
commencer à apprendre
Smarowniczka
zugängig
schwer zugängig
commencer à apprendre
dostępny
trudno dostępny

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.