|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ser plato de segunda mesa. jugar un papel secundario.
|
|
|
I'm tired of playing second fiddle to Christ. I'm better trained than he. commencer à apprendre
|
|
Estoy cansado de jugar un plato de segunda mesa a Crist. Estoy mejor preparado que él.
|
|
|
Radio has been playing second fiddle to television for decades now. commencer à apprendre
|
|
La radio ha estado jugando un papel secundario a la televisión ahora desde hace décadas.
|
|
|
The private investigator decided to investigate further. commencer à apprendre
|
|
El investigador privado decidió imvestigar más a fondo.
|
|
|
The police decided to investigate further. commencer à apprendre
|
|
La policia decidió imvestigar más a fondo.
|
|
|
The FBI decided to investigate further. commencer à apprendre
|
|
El FBI decidió imvestigar más a fondo.
|
|
|
The detective decided to investigate further. commencer à apprendre
|
|
El detective decidió imvestigar más a fondo.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
más. más a fondo. más lejos.
|
|
|
I had walked further than I had realized. commencer à apprendre
|
|
Habia caminado más lejos de lo que me habia dado cuenta.
|
|
|
You had walked further than you had realized. commencer à apprendre
|
|
Tu habias caminado más lejos de lo que te habias dado cuenta.
|
|
|
He had walked further than he had realized. commencer à apprendre
|
|
El habia caminado más lejos de lo que se habia dado cuenta.
|
|
|
She had walked further than she had realized. commencer à apprendre
|
|
Ella habia caminado más lejos de lo que se habia dado cuenta.
|
|
|
We had walked further than we had realized. commencer à apprendre
|
|
Habiamos caminado más lejos de lo que nos habiamos dado cuenta.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
As far as I'm concerned, that was the best film of the year. commencer à apprendre
|
|
En lo que a mi respecta, esa fue la mejor pelicula del año.
|
|
|
As far as I'm concerned, that was the best player of the year. commencer à apprendre
|
|
En lo que a mi respecta, ese fue el mejor jugador del año.
|
|
|
As far as I'm concerned, that was the best actor of the year. commencer à apprendre
|
|
En lo que a mi respecta, ese fue el mejor actor del año.
|
|
|
As far as I'm concerned, that was the best singer of the year. commencer à apprendre
|
|
En lo que a mi respecta, ese fue el mejor cantante del año.
|
|
|
As far as I'm concerned, that was the best actress of the year. commencer à apprendre
|
|
En lo que a mi respecta, esa fue la mejor actriz del año.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
No, mientras yo esté aquí.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
No, mientras el esté aquí.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
No, mientras ella esté aquí.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
No, mientras nosotros estémos aquí.
|
|
|
Not as long they're here. commencer à apprendre
|
|
No, mientras ellos estén aquí.
|
|
|
I'll be the boss. Not as long I’m here. commencer à apprendre
|
|
Yo seré el jefe. No, mientras yo esté aquí.
|
|
|
I'll be the boss. Not as long he's here. commencer à apprendre
|
|
Yo seré el jefe. No, mientras el esté aquí.
|
|
|
I'll be the boss. Not as long she's here. commencer à apprendre
|
|
Yo seré el jefe. No, mientras ella esté aquí.
|
|
|
I'll be the boss. Not as long we're here. commencer à apprendre
|
|
Yo seré el jefe. No, mientras nosotros estémos aquí.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ya no esperaré más tiempo.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ya no esperaré más tiempo.
|
|
|
She won't wait any longer. commencer à apprendre
|
|
Ella ya no esperará más tiempo.
|
|
|
He won't wait any longer. commencer à apprendre
|
|
El ya no esperará más tiempo.
|
|
|
We won't wait any longer. commencer à apprendre
|
|
Nosotros ya no esperaremos más tiempo.
|
|
|
I'm up to here, I won't wait any longer. commencer à apprendre
|
|
Estoy hasta aqui, Ya no esperaré más tiempo.
|
|
|
She's up to here, she won't wait any longer. commencer à apprendre
|
|
Ella esta hasta aqui, Ya no esperará más tiempo.
|
|
|
He's up to here, he won't wait any longer. El esta hasta aqui, Ya no esperará más tiempo. commencer à apprendre
|
|
El esta hasta aqui, Ya no esperará más tiempo.
|
|
|
We're up to here, we won't wait any longer. commencer à apprendre
|
|
Estamos hasta aqui, Ya no esperaremos más tiempo.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
A steady flux of applicants came into the restaurant. commencer à apprendre
|
|
Un flujo estable de aspirantes entró al restaurante.
|
|
|
A steady flux of applicants came into the room. commencer à apprendre
|
|
Un flujo estable de aspirantes entró a la habitación.
|
|
|
A steady flux of applicants came into the store. commencer à apprendre
|
|
Un flujo estable de candidatos entró a la tienda.
|
|
|
A steady flux of applicants came into the radio station. commencer à apprendre
|
|
Un flujo estable de candidatos entró a la radiodifusora.
|
|
|
A steady flux of applicants came into the factory. commencer à apprendre
|
|
Un flujo estable de candidatos entró a la fábrica.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jhon's coat had a fire retardant lining. commencer à apprendre
|
|
El abrigo de Juan tenia un forro resistente al fuego.
|
|
|
Erick's coat had a fire retardant lining. commencer à apprendre
|
|
El abrigo de Erick tenia un forro resistente al fuego.
|
|
|
Manuel's coat has a fire retardant lining. ------- lining. commencer à apprendre
|
|
forro ....... El abrigo de Manuel tiene un forro resistente al fuego.
|
|
|
The pot had a teflon lining so that food wouldn't stick to it. commencer à apprendre
|
|
La olla tenia un revestimiento resistente al fuego para que la comida no se le pegara.
|
|
|
The frying pan had a teflon lining so that food wouldn't stick to it. commencer à apprendre
|
|
El sartén tenia un revestimiento resistente al fuego para que la comida no se le pegara.
|
|
|
The casserole dish had a teflon lining so that food wouldn't stick to it. commencer à apprendre
|
|
La cazuela tenia un revestimiento resistente al fuego para que la comida no se le pegara.
|
|
|
The welding gloves have a fire retardant lining. commencer à apprendre
|
|
Los guantes de soldar tienen un forro resistente al fuego.
|
|
|
The boots have a fire retardant lining. commencer à apprendre
|
|
Las botas tienen un forro resistente al fuego.
|
|
|
The welding jacket has a fire retardant lining. commencer à apprendre
|
|
La chaqueta de soldar tienen un forro resistente al fuego.
|
|
|
The welding sleeves have a fire retardant "lining". commencer à apprendre
|
|
Los mangas de soldar tienen un forro resistente al fuego.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Hermanos. brother or sister.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Hermanos. brother or sister.
|
|
|
Do you have any sibling?. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He doesn't have any sibling. commencer à apprendre
|
|
El no tiene ningun hermano.
|
|
|
How many of your siblings are living here?. commencer à apprendre
|
|
Cuantos hermanos estan viviendo aqui?.
|
|
|
How many siblings do you have?. commencer à apprendre
|
|
Cuantos hermanos tienes?.
|
|
|
How many siblings all together do you have?. commencer à apprendre
|
|
Cuantos hermanos en total tienes?.
|
|
|
How many siblings are living with you?. commencer à apprendre
|
|
Cuantos hermanos estan viviendo contigo?.
|
|
|
Does he have any sibling?. No, He doesn't have any sibling. commencer à apprendre
|
|
Tiene el algun hermano?. No, El no tiene ningun hermano.
|
|
|
Does she have any sibling?. No, She doesn't have any sibling. commencer à apprendre
|
|
Tiene ella algun hermano?. No, Ella no tiene ningun hermano.
|
|
|
Natalie has three siblings, two brothers and one sister. commencer à apprendre
|
|
Natalia tiene tres hermanos, dos hermanos y una hermana.
|
|
|
Karla has three siblings, two brothers and one sister. commencer à apprendre
|
|
karla tiene tres hermanos, dos hermanos y una hermana.
|
|
|
SIBLING ........ Jose has three siblings, two brothers and one sister ........ SIBLING. commencer à apprendre
|
|
HERMANO(A) ...... Jose tiene tres hermanos, dos hermanos y una hermana.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My dear you have not disrupted my day at all. commencer à apprendre
|
|
Mi querido amigo tu no me has interrumpido mi dia en absoluto.
|
|
|
Emmy, you have not disrupted my day at all. commencer à apprendre
|
|
Emmy tu no me has interrumpido mi dia en absoluto.
|
|
|
DISRUPT ........ Sandra, you have not disrupted my day at all. commencer à apprendre
|
|
Interrumpir ........ Sandra tu no me has interrumpido mi dia en absoluto.
|
|
|
Aunt, you have not disrupted my day at all. commencer à apprendre
|
|
Tia tu no me has interrumpido mi dia en absoluto.
|
|
|
The barking dogs disrupted my sleep. commencer à apprendre
|
|
Los ladridos del perro interrumpieron mi sueño.
|
|
|
The barking dogs disrupted my son's sleep. commencer à apprendre
|
|
Los ladridos del perro interrumpieron el sueño de mi hijo.
|
|
|
The barking dogs disrupted my daughter's sleep. commencer à apprendre
|
|
Los ladridos del perro interrumpieron el sueño de mi hija.
|
|
|
The barking dogs disrupted my husband's sleep. commencer à apprendre
|
|
Los ladridos del perro interrumpieron el sueño de mi esposo.
|
|
|
The barking dogs disrupted my baby's sleep. commencer à apprendre
|
|
Los ladridos del perro interrumpieron el sueño de mi bebe.
|
|
|
The bad weather disrupted our travel plans ........ to disrupt. commencer à apprendre
|
|
interrumpir, arruinar, echar a perder ........ El mal tiempo interrumpio nuestros planes de viaje.
|
|
|
The bad weather disrupted our eating plans. commencer à apprendre
|
|
El mal tiempo interrumpieron nuestros planes de comer.
|
|
|
The bad weather disrupted our game plans. commencer à apprendre
|
|
El mal tiempo interrumpieron nuestros planes de juego.
|
|
|
The bad weather disrupted our picnic plans. commencer à apprendre
|
|
El mal tiempo interrumpieron nuestros planes de dia de campo.
|
|
|
Protesters tried to disrupt Donal's conference. commencer à apprendre
|
|
Los protestantes trataron interrumpir la conferencia de Donal.
|
|
|
Protesters tried to disrupt mister trump's conference. commencer à apprendre
|
|
Los protestantes trataron interrumpir la conferencia del señor Trump.
|
|
|
Protesters tried to disrupt Obama's conference. commencer à apprendre
|
|
Los protestantes trataron interrumpir la conferencia de Obama.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I've had it up to here with your complaints. commencer à apprendre
|
|
Estoy harto hasta aqui con tus quejas.
|
|
|
I've had it up to here with your stupidity. commencer à apprendre
|
|
Estoy harto hasta aqui con tu estupidez.
|
|
|
I've had it up to here with this wait. commencer à apprendre
|
|
Estoy harto hasta aqui con esta espera.
|
|
|
I've had it up to here with this job. commencer à apprendre
|
|
Estoy harto hasta aqui con este trabajo.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This dreadful heat........ How dreadful. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
jugar o desempeñar un papel secundario.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
jugar o desempeñar un papel secundario.
|
|
|
