|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I got sick. or I got ill. commencer à apprendre
|
|
Me enferme, me puse enfermo.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Se me olvidó el paraguas.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Eso me pasa a mí también.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ellos son muy parecidos, se parecen (físicamente).
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Me senté en el pastel, en la tarta.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I went to sleep around three. commencer à apprendre
|
|
Me dormí alrededor de las tres.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
They grew quickly. They grew fast. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
They drove like professionals. commencer à apprendre
|
|
Condujeron como profesionales.
|
|
|
I wrote it with you in mind. commencer à apprendre
|
|
Lo escribí pensando en ti.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Eso es muy amable de tu parte.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I won't let anyone read it. commencer à apprendre
|
|
No dejaré que nadie lo lea.
|
|
|
You don't have to do that. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Lo hicimos nosotros mismos.
|
|
|
They taught me the alphabet. commencer à apprendre
|
|
Me enseñaron el alfabeto.
|
|
|
Give it back to me. or Return it to me. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What were their reactions?. commencer à apprendre
|
|
¿Cuáles fueron sus reacciones?.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I didn't like your speech. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
They showed me the picture. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It wasn't as big as I thought. commencer à apprendre
|
|
No era tan grande como yo creía.
|
|
|
They turned at the first corner. commencer à apprendre
|
|
Giraron en la primera esquina.
|
|
|
They went back to their country. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Todo el mundo estaba alegre. Todos se alegraban.
|
|
|
I didn't call the meeting. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Hice la cama. Tendí la cama.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What were you doing when it happened?. commencer à apprendre
|
|
¿Qué hacías cuando ocurrió?.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
José Gamboa casi nunca se equivoca. El casi nunca se equivoca...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
El Papa Francisco casi nunca se equivoca. El casi nunca se equivoca.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Madre Teresa casi nunca se equivoca. Ella es casi nunca se equivoca...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Hilary Clinton casi nunca se equivoca. Ella casi nunca se equivoca.
|
|
|
We had to hurry to make the deadline. to make or to meet the deadline= Cumplir con la fecha limite. commencer à apprendre
|
|
Tuvimos que darnos prisa para cumplir con la fecha límite.
|
|
|
I still have a deadline to meet, doctor. to make or to meet the deadline= Cumplir con la fecha limite. commencer à apprendre
|
|
Todavia tengo tengo una fecha limite que cumplir, doctor.
|
|
|
We still have a deadline to meet. to make or to meet the deadline= Cumplir con la fecha limite. commencer à apprendre
|
|
Todavía tenemos una fecha límite que cumplir.
|
|
|
Angela failed to meet the deadline. fail to do something=(not succeed in doing [sth]) fracasar, no poder, no lograr. commencer à apprendre
|
|
Angela no pudo cumplir con la fecha límite.
|
|
|
They failed to deliver the package in time. fail to do something=(not succeed in doing [sth]) fracasar, no poder, no lograr. commencer à apprendre
|
|
Ellos no pudieron entregar el paquete a tiempo.
|
|
|
Donal trump will fail to be elected. He will fail miserably. fail to do something=(not succeed in doing [sth]) fracasar, no poder, no lograr. commencer à apprendre
|
|
Donal Trump fracasará para ser elegido. Él fracasará miserablemente.
|
|
|
Donal trump failed miserably to be elected. fail to do something=(not succeed in doing [sth]) fracasar, no poder, no lograr. commencer à apprendre
|
|
Donal Trump fracasó miserablemente para ser elegido.
|
|
|
The drought caused the crops to fail. fail to do something=(not succeed in doing [sth]) fracasar, no poder, no lograr. commencer à apprendre
|
|
La sequía hizo que los cultivos fracasaran.
|
|
|
She failed to finish the race. fail to do something=(not succeed in doing [sth]) fracasar, no poder, no lograr. commencer à apprendre
|
|
Ella no pudo terminar la carrera.
|
|
|
fail to do something=(not succeed in doing [sth]) fracasar, no poder, no lograr. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gabriela failed in chemistry. fail to do something=(not succeed in doing [sth]) fracasar, no poder, no lograr. commencer à apprendre
|
|
Gabriela reprobó en química.
|
|
|
Kaz loves swimming when its hot. commencer à apprendre
|
|
Kaz le encanta nadar cuando hace calor.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
estar cerca de la indecensia. rayar en la indecensia.
|
|
|
Some of Robert's jokes were a bit near the knuckle and, unfortunately, I was watching the show with my parents. ----------------- TO BE NEAR THE KNUCKLE. commencer à apprendre
|
|
estar cerca de la indecensia. rayar en la indecensia.
|
|
|
to be near the knuckle... if a joke or a remark is near the knuckle, it is about sex in a way that some people find offensive. commencer à apprendre
|
|
estar cerca de la indecensia. rayar en la indecensia...
|
|
|
a nail in the coffin. or a nail in someone's coffin. commencer à apprendre
|
|
un clavo en el ataud. un paso hacia a la destrucción.
|
|
|
This is another nail in his coffin. commencer à apprendre
|
|
éste es otro paso hacia su destrucción.
|
|
|
Nacho became a pot-bellied man!. commencer à apprendre
|
|
Nacho se combirtio en un hombre panzón o barrigón.
|
|
|
a nail in the coffin. or a nail in someone's coffin... The lawyers put another nail in her coffin today. commencer à apprendre
|
|
un clavo en el ataud. un paso hacia a la destrucción.
|
|
|
Hey, don't bite yours nails man. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to hit the nail on the head. or to nailed it. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to hit the nail on the head. or to nailed it. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to nailed it ........ He really nailed it with that last comment. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The detective nailed his attention to the case. - - - to nail. commencer à apprendre
|
|
concentrarse, clavar la atencion en algo.
|
|
|
Last night I had a bellyache. commencer à apprendre
|
|
Anoche tenia un dolor de estomago.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jack-po -------- The lottery "jack pot" is up to one million dollars. -------- jackpot. commencer à apprendre
|
|
el premio mayor. el premio gordo.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
el premio mayor. el premio gordo.
|
|
|
Today we'll win the jack pot. commencer à apprendre
|
|
Hoy vamos a ganar el premio mayor.
|
|
|
Genny, you hit the jack pot!. commencer à apprendre
|
|
Genny tu ganaste el premio mayor.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
