Tame Impala The Less I Know The Better (Letra traducida)

 0    31 fiche    Ingles con letras de canciones
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
amor
Oh, mi amor!
commencer à apprendre
love
Oh, my love!
convencer
No creo que pudieras convencer a tu amante a cambiar su mente.
commencer à apprendre
convince
I don´t suppose you could convince your lover to change his mind.
borrar
Ahora no puedo borrar.
commencer à apprendre
erase
Now I can´t erase.
siempre
No me hagas esperar para siempre.
commencer à apprendre
forever
Don´t make me erase forever.
dormido
Entonces oí que durmieron juntos.
commencer à apprendre
slept
Then I heard they slept together.
tonto
Dí tu línea estúpida!
commencer à apprendre
stupid
Say your stupid line!
hombro
Estás en su hombro cada noche.
commencer à apprendre
shoulder
You´re on his shoulder like every night.
estupendo
No la mejor sensación jamás.
commencer à apprendre
great
Not the greatest feeling ever.
menos
Lo menos que sé es lo mejor.
commencer à apprendre
less
The less I know the better
línea
Dí tu línea estúpida.
commencer à apprendre
line
Say your stupid line!
querido
Oh, dulce querido.
commencer à apprendre
darling
Oh, sweet darling.
corrió
Corrí hacía fuera para alcanzarla.
commencer à apprendre
ran
I ran out the door to get her.
junto / a la vez
Entonces oí que durmieron juntos.
commencer à apprendre
together
Then I heard they slept together.
suponer
No supongo
commencer à apprendre
suppose
I don´t suppose
lado
¿No te puedes ver desde mi lado?
commencer à apprendre
side
Can´t you see yourself by my side?
dulce
Oh, dulce querido!
commencer à apprendre
sweet
Oh, sweet darling!
suerte
Deberías probar suerte con Brezo.
commencer à apprendre
luck
You should try your luck with Heather.
sorpresa
No me sorprende cuando estás en su hombro.
commencer à apprendre
surprise
No surprise when you are on his shoulder.
mente
¿No puedes ver a un niño en mi mente?
commencer à apprendre
mind
Can´t you see a child on my mind?
tú mismo
¡Cálmate!
commencer à apprendre
yourself
Pull yourself together.
Hasta que ví tu cara.
commencer à apprendre
saw
Til I saw your face.
mío
Aléjate de los míos (de mis ojos).
commencer à apprendre
mine
Turn away from mine (from my eyes).
dicho / dije
Yo dije.
commencer à apprendre
said
I said.
sin
Estaba bien sin tí.
commencer à apprendre
without
I was doing fine without you.
cambios
commencer à apprendre
change
bien
commencer à apprendre
fine
tarde
commencer à apprendre
late
mejor
commencer à apprendre
better
puerta
commencer à apprendre
door
el amor
commencer à apprendre
love
esperanza
commencer à apprendre
hope

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.