talkersi-11a - zdania past simple

 0    145 fiche    pniemczuk
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
I arose early in the morning.
commencer à apprendre
Wstałem wcześnie rano.
She awoke from a deep sleep.
commencer à apprendre
Obudziła się z głębokiego snu.
He was very happy yesterday.
commencer à apprendre
Był wczoraj bardzo szczęśliwy.
They bore the pain with courage.
commencer à apprendre
Znosiły ból z odwagą.
He beat the drum loudly.
commencer à apprendre
Głośno uderzał w bęben.
She became a famous artist.
commencer à apprendre
Stała się sławną artystką.
The meeting began at 9 o'clock.
commencer à apprendre
Spotkanie zaczęło się o 9.
He bent the metal with his hands.
commencer à apprendre
Zgiął metal rękami.
I bet fifty dollars on that horse.
commencer à apprendre
Postawiłem pięćdziesiąt dolarów na tego konia.
She bound the book with leather.
commencer à apprendre
Oprawiła książkę w skórę.
The dog bit the mailman.
commencer à apprendre
Pies ugryzł listonosza.
He bled from the wound.
commencer à apprendre
Krwawił z rany.
The wind blew all night long.
commencer à apprendre
Wiatr wiał całą noc.
She broke her leg skiing.
commencer à apprendre
Złamała nogę podczas jazdy na nartach.
They bred horses on the farm.
commencer à apprendre
Hodowali konie na farmie.
He brought flowers for her.
commencer à apprendre
Przyniósł jej kwiaty.
They broadcast the news live.
commencer à apprendre
Nadali wiadomości na żywo.
We built a new house last year.
commencer à apprendre
Zbudowaliśmy nowy dom w zeszłym roku.
The fire burnt all night.
commencer à apprendre
Ogień palił się całą noc.
The balloon burst suddenly.
commencer à apprendre
Balon nagle pękł.
She bought a new dress yesterday.
commencer à apprendre
Kupiła wczoraj nową sukienkę.
He cast a shadow on the wall.
commencer à apprendre
Rzucił cień na ścianę.
I caught a cold last week.
commencer à apprendre
Złapałem przeziębienie w zeszłym tygodniu.
She chose the blue dress.
commencer à apprendre
Wybrała niebieską sukienkę.
The child clung to his mother.
commencer à apprendre
Dziecko przylgnęło do matki.
They came to visit us last month.
commencer à apprendre
Przyjechali nas odwiedzić w zeszłym miesiącu.
The trip cost us a fortune.
commencer à apprendre
Wycieczka kosztowała nas fortunę.
The cat crept silently into the room.
commencer à apprendre
Kot skradał się cicho do pokoju.
He cut the paper with scissors.
commencer à apprendre
Pociął papier nożyczkami.
She dealt cards to the players.
commencer à apprendre
Rozdała karty graczom.
They dug a hole in the garden.
commencer à apprendre
Wykopali dziurę w ogrodzie.
He dove into the pool.
commencer à apprendre
Zanurkował do basenu.
I did my homework yesterday.
commencer à apprendre
Zrobiłem wczoraj zadanie domowe.
She drew a beautiful picture.
commencer à apprendre
Narysowała piękny obrazek.
I dreamt of flying last night.
commencer à apprendre
Śniłem o lataniu w nocy.
He drank all the juice.
commencer à apprendre
Wypił cały sok.
She drove to work this morning.
commencer à apprendre
Pojechała do pracy rano.
They ate lunch together.
commencer à apprendre
Zjedli razem obiad.
He fell off the ladder.
commencer à apprendre
Spadł z drabiny.
She fed the baby.
commencer à apprendre
Nakarmiła dziecko.
I felt very tired after the trip.
commencer à apprendre
Czułem się bardzo zmęczony po podróży.
They fought bravely in the battle.
commencer à apprendre
Walczyli dzielnie w bitwie.
She found a lost puppy.
commencer à apprendre
Znalazła zagubionego szczeniaka.
He fled the country during the war.
commencer à apprendre
Uciekł z kraju podczas wojny.
The bird flew over the mountains.
commencer à apprendre
Ptak przeleciał nad górami.
His parents forbade him to go out.
commencer à apprendre
Rodzice zabronili mu wychodzić.
I forgot my keys at home.
commencer à apprendre
Zapomniałem kluczy w domu.
She forgave him for his mistake.
commencer à apprendre
Wybaczyła mu jego błąd.
The water froze overnight.
commencer à apprendre
Woda zamarzła przez noc.
I got a new job last month.
commencer à apprendre
Dostałem nową pracę w zeszłym miesiącu.
He gave me a gift.
commencer à apprendre
Dał mi prezent.
They went to Paris last summer.
commencer à apprendre
Pojechali do Paryża zeszłego lata.
He ground the coffee beans.
commencer à apprendre
Zmielił ziarna kawy.
The plant grew quickly.
commencer à apprendre
Roślina szybko rosła.
They hung the picture on the wall.
commencer à apprendre
Powiesili obraz na ścianie.
I had a great time at the party.
commencer à apprendre
Świetnie się bawiłem na imprezie.
She heard a strange noise.
commencer à apprendre
Usłyszała dziwny hałas.
He hid the money under the bed.
commencer à apprendre
Ukrył pieniądze pod łóżkiem.
She hit the ball hard.
commencer à apprendre
Mocno uderzyła piłkę.
He held the baby in his arms.
commencer à apprendre
Trzymał dziecko w ramionach.
I hurt my leg while running.
commencer à apprendre
Zraniłem nogę podczas biegu.
She kept all her promises.
commencer à apprendre
Dotrzymała wszystkich obietnic.
He knelt in prayer.
commencer à apprendre
Klęczał w modlitwie.
I knew the answer.
commencer à apprendre
Wiedziałem odpowiedź.
She laid the book on the table.
commencer à apprendre
Położyła książkę na stole.
He led the team to victory.
commencer à apprendre
Poprowadził drużynę do zwycięstwa.
She leant against the wall.
commencer à apprendre
Oparła się o ścianę.
The cat leapt over the fence.
commencer à apprendre
Kot przeskoczył przez płot.
I learnt a lot from that experience.
commencer à apprendre
Nauczyłem się wiele z tego doświadczenia.
They left early this morning.
commencer à apprendre
Wyjechali wcześnie rano.
She lent him some money.
commencer à apprendre
Pożyczyła mu trochę pieniędzy.
He let the dog out.
commencer à apprendre
Wypuścił psa na zewnątrz.
She lied about her age.
commencer à apprendre
Skłamała na temat swojego wieku.
He lay on the grass.
commencer à apprendre
Leżał na trawie.
They lit a fire in the fireplace.
commencer à apprendre
Zapalili ogień w kominku.
I lost my wallet.
commencer à apprendre
Zgubiłem portfel.
She made a delicious cake.
commencer à apprendre
Zrobiła pyszne ciasto.
He meant to call you.
commencer à apprendre
Zamierzał do ciebie zadzwonić.
They met at the coffee shop.
commencer à apprendre
Spotkali się w kawiarni.
I mistook him for someone else.
commencer à apprendre
Pomyliłem go z kimś innym.
He mowed the lawn yesterday.
commencer à apprendre
Skosił wczoraj trawnik.
She overcame her fear of heights.
commencer à apprendre
Przezwyciężyła strach przed wysokością.
The car overtook the truck.
commencer à apprendre
Samochód wyprzedził ciężarówkę.
He paid the bill at the restaurant.
commencer à apprendre
Zapłacił rachunek w restauracji.
I put the keys on the table.
commencer à apprendre
Położyłem klucze na stole.
She read the entire book in one day.
commencer à apprendre
Przeczytała całą książkę w jeden dzień.
He rode his bike to school.
commencer à apprendre
Jechał na rowerze do szkoły.
She rang the doorbell twice.
commencer à apprendre
Zadzwoniła dwa razy dzwonkiem.
The sun rose at 6 am.
commencer à apprendre
Słońce wzeszło o 6 rano.
He ran a marathon last year.
commencer à apprendre
Przebiegł maraton w zeszłym roku.
She said she was tired.
commencer à apprendre
Powiedziała, że jest zmęczona.
I saw a movie last night.
commencer à apprendre
Widziałem film wczoraj wieczorem.
They sought advice from a lawyer.
commencer à apprendre
Szukali porady u prawnika.
He sold his car last week.
commencer à apprendre
Sprzedał swój samochód w zeszłym tygodniu.
She sent a letter to her friend.
commencer à apprendre
Wysłała list do swojej przyjaciółki.
He set the alarm for 6 am.
commencer à apprendre
Ustawił budzik na 6 rano.
She sewed a new dress.
commencer à apprendre
Uszyła nową sukienkę.
The ground shook during the earthquake.
commencer à apprendre
Ziemia zatrzęsła się podczas trzęsienia.
He shed tears of joy.
commencer à apprendre
Płakał ze szczęścia.
The sun shone brightly.
commencer à apprendre
Słońce świeciło jasno.
He shot the target perfectly.
commencer à apprendre
Trafił idealnie w cel.
She showed me her photos.
commencer à apprendre
Pokazała mi swoje zdjęcia.
My shirt shrunk in the wash.
commencer à apprendre
Moja koszula skurczyła się w praniu.
He shut the door quietly.
commencer à apprendre
Cicho zamknął drzwi.
She sang a beautiful song.
commencer à apprendre
Zaśpiewała piękną piosenkę.
The ship sank after hitting an iceberg.
commencer à apprendre
Statek zatonął po uderzeniu w górę lodową.
They sat by the fireplace.
commencer à apprendre
Siedzieli przy kominku.
I slept very well last night.
commencer à apprendre
Spałem bardzo dobrze w nocy.
He slid down the slide.
commencer à apprendre
Zjechał ze zjeżdżalni.
She slung her bag over her shoulder.
commencer à apprendre
Zarzuciła torbę na ramię.
He spoke at the conference.
commencer à apprendre
Przemawiał na konferencji.
The car sped down the road.
commencer à apprendre
Samochód pędził po drodze.
She spent all her savings.
commencer à apprendre
Wydała wszystkie swoje oszczędności.
He spilt coffee on his shirt.
commencer à apprendre
Rozlał kawę na koszulę.
The world spun around me.
commencer à apprendre
Świat wirował wokół mnie.
He spat on the ground.
commencer à apprendre
Splunął na ziemię.
They split the bill evenly.
commencer à apprendre
Podzielili rachunek po równo.
The milk spoilt quickly.
commencer à apprendre
Mleko szybko się zepsuło.
She spread butter on the bread.
commencer à apprendre
Rozsmarowała masło na chlebie.
The frog sprang into the water.
commencer à apprendre
Żaba skoczyła do wody.
He stood up when she entered.
commencer à apprendre
Wstał, gdy weszła.
They stole my wallet.
commencer à apprendre
Ukradli mi portfel.
The poster stuck to the wall.
commencer à apprendre
Plakat przykleił się do ściany.
The bee stung him on the hand.
commencer à apprendre
Pszczoła użądliła go w rękę.
The trash stank in the sun.
commencer à apprendre
Śmieci śmierdziały na słońcu.
He struck the nail with a hammer.
commencer à apprendre
Uderzył młotkiem w gwóźdź.
She strove to achieve her goals.
commencer à apprendre
Starała się osiągnąć swoje cele.
He swore never to lie again.
commencer à apprendre
Przysiągł, że już nigdy nie skłamie.
She swept the floor.
commencer à apprendre
Zamietła podłogę.
His ankle swelled after the injury.
commencer à apprendre
Jego kostka spuchła po urazie.
They swam across the lake.
commencer à apprendre
Przepłynęli jezioro.
He swung the bat with force.
commencer à apprendre
Mocno zamachnął się kijem.
She took the train to work.
commencer à apprendre
Pojechała pociągiem do pracy.
He taught me how to play the guitar.
commencer à apprendre
Nauczył mnie grać na gitarze.
I tore the paper into pieces.
commencer à apprendre
Podarłem papier na kawałki.
She told him the truth.
commencer à apprendre
Powiedziała mu prawdę.
He thought about his family.
commencer à apprendre
Myślał o swojej rodzinie.
She threw the ball to the dog.
commencer à apprendre
Rzuciła piłkę psu.
He understood the instructions.
commencer à apprendre
Zrozumiał instrukcje.
I woke up at 7 am.
commencer à apprendre
Obudziłem się o 7 rano.
She wore a beautiful dress.
commencer à apprendre
Miała na sobie piękną sukienkę.
He wept during the sad movie.
commencer à apprendre
Płakał podczas smutnego filmu.
They won the championship.
commencer à apprendre
Wygrali mistrzostwa.
The path wound through the forest.
commencer à apprendre
Ścieżka wiła się przez las.
She wrote a letter to her friend.
commencer à apprendre
Napisała list do przyjaciółki.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.