commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
niewzruszony w ogniu walki commencer à apprendre
|
|
unflappable in the heat of battle
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pomiary klatki piersiowej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być w stanie sprostać, być w stanie wytrwać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
moje plany układały się w całość commencer à apprendre
|
|
my plans were coming together
|
|
|
Wiedziałem, że coś jest nie tak commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wykorzystywać / wykorzystać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
trener umiejętności motorycznych commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Skończyłem 30 minut temu. commencer à apprendre
|
|
I finished 30 minutes ago.
|
|
|
Spotykamy się zawsze w piątek. commencer à apprendre
|
|
We always meet on Friday.
|
|
|
Spróbuję wprowadzić pewne ulepszenia w OKR. commencer à apprendre
|
|
I will try to make some improvements in the OKR.
|
|
|
To dla mnie dobra lekcja. commencer à apprendre
|
|
It is a good lesson for me.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Większość z nich wybiera język angielski. commencer à apprendre
|
|
Majority of them choose English.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wytrwałość / niezmordowanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Talking in general terms about
|
|
|
pewny związek z nieznanym commencer à apprendre
|
|
a confident relationship with the unknown
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kobieta, o której myślałem, że się ożenię commencer à apprendre
|
|
The woman whom I’d thought I was going to marry
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dostać kiepską opiekę zdrowotną commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Twoja wydajność spowalnia (spada) i maleje. commencer à apprendre
|
|
Your efficiency slows down (drops down) and decreases.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have been running for 18 years.
|
|
|
To trudniejsze niż Chudy Wawrzyniec. commencer à apprendre
|
|
It’s more difficult than Chudy Wawrzyniec.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We have cooperated for 2 years.
|
|
|
Nie chcę jeść za dużo mięsa. commencer à apprendre
|
|
I don’t want to eat too much meat.
|
|
|
Kiedy poniesiemy porażkę... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Trzeba było wspiąć się pod górę. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ma wizytę u fizjoterapeuty. commencer à apprendre
|
|
She has an appointment with a physiotherapist.
|
|
|
Zdrowe podejście do biegania. commencer à apprendre
|
|
Healthy approach to running.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
potknąć się o własne nogi commencer à apprendre
|
|
to trip over your own feet
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
strangers (= unknown people)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Miała wizytę u innego terapeuty. commencer à apprendre
|
|
She had an appointment with another therapist.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She’s coming back today in the evening.
|
|
|
Teraz staramy się wdrożyć kilka nowych funkcji. commencer à apprendre
|
|
Now we try to implement some new features.
|
|
|
Pracowała w szkole i uczyła różnych przedmiotów. commencer à apprendre
|
|
She worked at school and taught different subjects.
|
|
|
Nie osiągnęła tego, czego chciała. commencer à apprendre
|
|
She didn’t achieve what she wanted.
|
|
|
Prowadzę swoją działalność gospodarczą od 20 lat. commencer à apprendre
|
|
I have run my business for 20 years.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We don’t trust each other.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jako kluczowe obszary do rozważenia commencer à apprendre
|
|
as key areas of consideration
|
|
|
niemożność dostrzeżenia problemu commencer à apprendre
|
|
inability to see a problem
|
|
|
niemożność dokładnego usłyszenia commencer à apprendre
|
|
inability to hear accurately
|
|
|
niemożność mówienia otwarcie commencer à apprendre
|
|
inability to speak openly
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jeśli zauważy wkradającą się zazdrość commencer à apprendre
|
|
if it notices envy creeping in
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
leczyć, uzdrawiać, goić się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nasze niebo jest pochmurne. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam tak od ponad 6 miesięcy. commencer à apprendre
|
|
I have had that for over 6 months.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moja ciocia z nim pracuje. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
długa podróż lub wakacje samochodem commencer à apprendre
|
|
a long trip or holiday taken by car
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zostać zdyskwalifikowanym commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ostatnie dni były okropne. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wiatr był tak silny, że straciłem ciepło ciała. commencer à apprendre
|
|
The wind was so strong that I lost my body warmth.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gdyby nie ona, byłbym na mecie godzinę później. commencer à apprendre
|
|
I would be at the finish line an hour later if it wasn’t for her.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Był tak zmęczony, że zasnął commencer à apprendre
|
|
He was so tired that he fell asleep
|
|
|
Ważne jest, aby odnieść sukces w dotarciu do mety. commencer à apprendre
|
|
It is important in succeeding in achieving the finish line.
|
|
|
Trzeba zgodzić się z zachowaniem drugiej osoby. commencer à apprendre
|
|
You have to agree with the behaviour of the second person.
|
|
|
To pierwszy weekend, kiedy nie muszę nic robić. commencer à apprendre
|
|
It’s the first weekend when I don’t have to do anything.
|
|
|
umieścić szprychę w czyimś kole commencer à apprendre
|
|
put a spoke in someone's wheel
|
|
|
Jakie jest Twoje najmilsze wspomnienie z dzieciństwa? commencer à apprendre
|
|
What is your fondest childhood memory?
|
|
|