question |
réponse |
What is your destination? commencer à apprendre
|
|
Jaki jest twój cel podróży?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My luggage is very heavy. commencer à apprendre
|
|
Mój bagaż jest bardzo ciężki.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
There isn't much traffic at this time of day. commencer à apprendre
|
|
O tej porze dnia nie ma dużego ruchu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dotrzeć/ zasieg/ osiagnac
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She looks through the window. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
obowiązuje zasada odwrotna
|
|
|
Did you eat the whole pizza? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The crowd was waiting outside. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Teenagers cannot work without permission of their parents. commencer à apprendre
|
|
Nastolatkowie nie mogą pracować bez zgody rodziców.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I sent you a letter a month ago. commencer à apprendre
|
|
Wysłałem ci list miesiąc temu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It is extremely important to implement this plan immediately. commencer à apprendre
|
|
To niezwykle ważne aby wdrożyć ten plan natychmiast.
|
|
|
Don't even think about it! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Will there be pot at the party? commencer à apprendre
|
|
Będzie trawa na imprezie?
|
|
|
I've already finished my task. commencer à apprendre
|
|
Już skończyłam moje zadanie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You cannot go without a guide. commencer à apprendre
|
|
Nie można iść bez przewodnika.
|
|
|
I use my own laptop at work. commencer à apprendre
|
|
Używam własnego laptopa w pracy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Yvonne wrote me a letter and I need to respond to her this week. commencer à apprendre
|
|
Yvonne napisała do mnie list i muszę jej odpowiedzieć w tym tygodniu.
|
|
|
Greg initially planned to run four times a week, but now he's only doing it twice a week. commencer à apprendre
|
|
Początkowo Greg planował biegać cztery razy w tygodniu, ale teraz robi to tylko dwa razy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You just have to see the new exhibition of Japanese sculptors. commencer à apprendre
|
|
Musisz wręcz zobaczyć nową wystawę Japońskich rzeźbiarzy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
There are various options. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
In order to avoid any misunderstanding we have to communicate. commencer à apprendre
|
|
Aby uniknąć jakichkolwiek nieporozumień musimy się porozumiewać.
|
|
|
I'd like to go jogging. However, this is not possible right now as my leg still hurts. commencer à apprendre
|
|
Chciałbym pójść pobiegać, jednak teraz nie jest to możliwe, ponieważ ciągle jeszcze boli mnie noga.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Our company was established in the 19th century. commencer à apprendre
|
|
Nasza firma została założona w XIX wieku.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sometimes I like to eat soya instead of meat. commencer à apprendre
|
|
Czasami lubię zastąpić mięso soją.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He will certainly understand. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
All temporary workers have to contact HR department. commencer à apprendre
|
|
Wszyscy tymczasowi pracownicy muszą skontaktować się z działem HR.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jedd was relatively new at the company, so he didn't know where everything was yet. commencer à apprendre
|
|
Jedd był w firmie stosunkowo od niedawna, więc nie wiedział jeszcze, gdzie wszystko się znajduje.
|
|
|
Due to the blizzard, the schools are closed. commencer à apprendre
|
|
Szkoły są zamknięte z powodu zamieci.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He has spent less time on shore than most people. commencer à apprendre
|
|
Spędził mniej czasu na brzegu niż większość ludzi.
|
|
|
The tides at the Bay of Fundy are the highest on the planet. commencer à apprendre
|
|
Pływy w Zatoce Fundy są najwyższe na planecie.
|
|
|
The wind is very strong today. commencer à apprendre
|
|
Wiatr jest dziś bardzo silny.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I felt a great relief after passing my exam. commencer à apprendre
|
|
Poczułem dużą ulgę po zdaniu egzaminu.
|
|
|
At least it's not raining. commencer à apprendre
|
|
przynajmniej / co najmniej
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I received one hundred replies to my question. commencer à apprendre
|
|
Otrzymałem sto odpowiedzi na moje pytanie.
|
|
|
This difference still remains a serious cause of concern. commencer à apprendre
|
|
Ta różnica wciąż pozostaje poważnym powodem do niepokoju.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We eat out at the weekends. commencer à apprendre
|
|
Jadamy na mieście w weekendy.
|
|
|
Natalie has given up the idea of becoming a super star. commencer à apprendre
|
|
Natalia porzuciła pomysł zostania gwiazdą.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I think I'm going to have to turn down the job offer because I don't want to relocate to America. commencer à apprendre
|
|
Myślę, że będę musiała odrzucić tę ofertę pracy, ponieważ nie chcę przenosić się do Ameryki.
|
|
|
Kate didn't turn up at the lecture yesterday. commencer à apprendre
|
|
Kasia nie pojawiła się wczoraj na wykładzie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We have to check in at the hotel at 9 am. commencer à apprendre
|
|
Musimy zameldować się w hotelu o 9 rano.
|
|
|
We should check out before noon. commencer à apprendre
|
|
Powinniśmy wymeldować się przed południem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zasnać/ wyjsc z samochodu
|
|
|
I'll get back home at midnight. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My parents went away on holidays for two weeks. commencer à apprendre
|
|
Moi rodzice wyjechali na dwa tygodnie na urlop.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zawracać w przeciwnym kierunku
|
|
|
Can you set up the camera in the corner of the room please? commencer à apprendre
|
|
Czy mógłbyś rozstawić aparat w rogu pokoju?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Silk is a very smooth fabric. commencer à apprendre
|
|
Jedwab to bardzo gładka tkanina.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Demand has grown significantly recently. commencer à apprendre
|
|
Popyt niedawno znacznie wzrósł.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
They are a lovely couple. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gross Domestic Product is an indicator of economic development and prosperity. commencer à apprendre
|
|
Produkt krajowy brutto to wskaźnik rozwoju gospodarczego i koniunktury.
|
|
|
I received one hundred replies to my question. commencer à apprendre
|
|
Otrzymałem sto odpowiedzi na moje pytanie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This venture was deemed to fail. commencer à apprendre
|
|
To przedsięwzięcie było skazane na porażkę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I called them, but they weren't home. commencer à apprendre
|
|
Zadzwoniłam do nich, ale nie było ich w domu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm calling to confirm the meeting. commencer à apprendre
|
|
Dzwonię aby potwierdzić spotkanie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We would like to schedule an appointment for tomorrow morning. commencer à apprendre
|
|
Chcielibyśmy umówić się na spotkanie jutro rano.
|
|
|
Let's walk along the beach. commencer à apprendre
|
|
Chodźmy na spacer wzdłuż plaży.
|
|
|
You can't go home until you finish your work. commencer à apprendre
|
|
Nie możesz iść do domu póki nie skończysz pracy.
|
|
|
Nobody supposed that they would win. commencer à apprendre
|
|
Nikt nie przypuszczał, że oni wygrają.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm busy, leave me alone. commencer à apprendre
|
|
Jestem zajęty, zostaw mnie w spokoju.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mary, the boss was looking for you - he said it was urgent. commencer à apprendre
|
|
Mary, szef cię szukał - mówił, że to pilne.
|
|
|
My parents will not be able to reach me in an emergency. commencer à apprendre
|
|
Moi rodzice nie będą w stanie skontaktować się ze mną w razie nagłego wypadku.
|
|
|
The weather is quite nice today. commencer à apprendre
|
|
Pogoda jest dziś całkiem przyjemna.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I keep all my stuff in my room. commencer à apprendre
|
|
Trzymam wszystkie moje rzeczy w moim pokoju.
|
|
|
I'm glad that you're planning to come to us. commencer à apprendre
|
|
Cieszę się, że zamierzacie przyjść do nas.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She put the meat in a shallow dish commencer à apprendre
|
|
Ona włożyła mięso do płytkiego naczynia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
There is a lot of debris on the construction site. commencer à apprendre
|
|
Na placu budowy jest dużo gruzu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chronic exposure to pesticides should be taken into account. commencer à apprendre
|
|
Należy wziąć pod uwagę ciągłą ekspozycję na działanie pestycydów.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Would you like to see the interior of the building? commencer à apprendre
|
|
Czy chciałbyś zobaczyć wnętrze budynku?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Where are the other apples? This is only a fraction of what we had yesterday. commencer à apprendre
|
|
Gdzie są pozostałe jabłka? To tylko ułamek tego, co mieliśmy wczoraj.
|
|
|
We have to work on the availability of our products. commencer à apprendre
|
|
Musimy popracować nad dostępnością naszych produktów.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'd like to go jogging. However, this is not possible right now as my leg still hurts. commencer à apprendre
|
|
Chciałbym pójść pobiegać, jednak teraz nie jest to możliwe, ponieważ ciągle jeszcze boli mnie noga.
|
|
|
Our office is above the hairdresser’s. commencer à apprendre
|
|
Nasze biuro jest nad zakładem fryzjerskim.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The ATM displayed the following error message: "You have insufficient funds to complete this transaction". commencer à apprendre
|
|
Bankomat wyświetlił nastepujący komunikat o błędzie: "Masz niewystarczające środki, by wykonać tę transakcję".
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It was a challenging project, but also an exciting one. commencer à apprendre
|
|
trudny, stanowiący wyzwanie To był projekt stanowiący wyzwanie, ale również ekscytujący.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The pulpit got bent while we were trying to dock between two wide motorboats. commencer à apprendre
|
|
Kosz dziobowy zgiął się, gdy próbowaliśmy zacumować między dwiema szerokimi łodziami motorowymi.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We presented a proposal which was subsequently accepted by managers. commencer à apprendre
|
|
Zaprezentowaliśmy propozycję, która została następnie zaakceptowana przez managerów.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We've prevented a disaster. commencer à apprendre
|
|
Zapobiegliśmy katastrofie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You mustn't steal somebody's property. commencer à apprendre
|
|
Nie wolno kraść czyjejś własności.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The documentary covered a variety of topics. commencer à apprendre
|
|
Film dokumentalny poruszył wiele różnorodnych tematów.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I won't help you unless you pay me. commencer à apprendre
|
|
Nie pomogę ci, chyba, że mi zapłacisz.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I've made the decision to stay at home, although I really wanted to go to that concert. commencer à apprendre
|
|
Zdecydowałem się zostać w domu, chociaż bardzo chciałem iść na ten koncert.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
All clerks have to wear smart clothes. commencer à apprendre
|
|
Wszyscy urzędnicy muszą być ubrani elegancko.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We'll reach the destination within 10 minutes. commencer à apprendre
|
|
Dotrzemy do celu w przeciągu 10 minut.
|
|
|
I left my mobile phone in my cabin on the shelf. commencer à apprendre
|
|
Zostawiłem telefon komórkowy w mojej kabinie w jaskółce.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
współzawodnictwo/ konkurs
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Let's talk about this matter. commencer à apprendre
|
|
Porozmawiajmy o tej kwestii.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I think it will be the most valuable addition to our services. commencer à apprendre
|
|
Myślę, że to będzie najcenniejszy dodatek do naszych usług.
|
|
|
Demand has grown significantly recently. commencer à apprendre
|
|
Popyt niedawno znacznie wzrósł.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It is extremely important to implement this plan immediately. commencer à apprendre
|
|
To niezwykle ważne aby wdrożyć ten plan natychmiast.
|
|
|
We swam across the river. commencer à apprendre
|
|
Przepłynęłyśmy przez rzekę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My employer is a young, well-educated woman. commencer à apprendre
|
|
Moim pracodawcą jest młoda, dobrze wykształcona kobieta.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jak na przykład <sacz as>
|
|
|
You have such a beautiful voice. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She cares a lot about her appearance. commencer à apprendre
|
|
Ona bardzo dba o swój wygląd.
|
|
|
It's cold, so don't forget to take the red scarf. commencer à apprendre
|
|
Jest zimno, więc nie zapomnij wziąć czerwony szalik.
|
|
|
The carpet needs cleaning. commencer à apprendre
|
|
Dywan wymaga czyszczenia.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It's not always easy to be brave. commencer à apprendre
|
|
Nie zawsze łatwo jest być odważnym.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Miał na myśli coś innego.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I don't know whether I should go there or not. commencer à apprendre
|
|
Nie wiem, czy mam tam iść, czy nie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He got fired in spite of all his hard work. commencer à apprendre
|
|
Pomimo swojej ciężkiej pracy, został zwolniony.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This corridor is too narrow. commencer à apprendre
|
|
Ten korytarz jest zbyt wąski.
|
|
|
Refreshments were brought in after a while. commencer à apprendre
|
|
Bufet wniesiono po chwili.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ona wydaje się być szczera.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The furniture in the office has been replaced. commencer à apprendre
|
|
Meble w biurze zostały wymienione.
|
|
|
Our apartment is very spacious and cozy. commencer à apprendre
|
|
Nasze mieszkanie jest bardzo przestronne i przytulne.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zadowolony, usatysfakcjonowany
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Don't be silly, the Earth isn't flat! commencer à apprendre
|
|
Nie bądź głupi, ziemia nie jest płaska!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I've made the decision to stay at home, although I really wanted to go to that concert. commencer à apprendre
|
|
Zdecydowałem się zostać w domu, chociaż bardzo chciałem iść na ten koncert.
|
|
|
He invited her instead of me. commencer à apprendre
|
|
Zaprosił ją zamiast mnie.
|
|
|
Let's talk about this matter. commencer à apprendre
|
|
Porozmawiajmy o tej kwestii.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I worked out so hard at the gym yesterday that today I can barely move. commencer à apprendre
|
|
Tak ciężko trenowałem wczoraj na siłowni, że dziś ledwo się ruszam.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The newspaper is a bit biased. They write more positively about the government than the opposition. commencer à apprendre
|
|
Ta gazeta jest nieco stronnicza. Lepiej piszą o rządzie niż o opozycji.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
There's no evidence to suggest that Billy committed the murder. commencer à apprendre
|
|
Brak jest dowodów, które sugerowałyby, że Billy dopuścił się morderstwa.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You may eat three sweets each. commencer à apprendre
|
|
Każde z was może zjeść trzy cukierki.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Some people think autumn is the most beautiful season. commencer à apprendre
|
|
Niektórzy ludzie uważają, że jesień jest najpiękniejszą porą roku.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Unlit or unreliable lights must be reported immediately to the Lighthouse Authorities. commencer à apprendre
|
|
Nieoświetlone lub nieużyteczne w nawigacji światła muszą być natychmiast zgłaszane do Urzędu Morskiego.
|
|
|
We'd like to thank our host for this lovely evening. commencer à apprendre
|
|
Chcielibyśmy podziękować naszemu gospodarzowi za ten miły wieczór.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It is reusable and designed to last for up to 10 years. commencer à apprendre
|
|
To jest rzecz wielokrotnego użytku i jest zaprojektowana aby wytrzymała 10 lat.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Could you tell me the arrival time for the Lot plane. commencer à apprendre
|
|
Czy może pani podać mi godzinę przylotu samolotu Lot'u?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Noah lacks many of the qualities I look for in a boyfriend. commencer à apprendre
|
|
Noah nie ma wielu cech, których poszukuję u chłopaka.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Batman restored order in the city. commencer à apprendre
|
|
Batman przywrócił ład w mieście.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We stayed at a luxurious seaside resort when we went on holiday. commencer à apprendre
|
|
Kiedy pojechaliśmy na wakacje, zatrzymaliśmy się w luksusowym kurorcie na wybrzeżu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I've already finished my task. commencer à apprendre
|
|
Już skończyłam moje zadanie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We need to employ new people. commencer à apprendre
|
|
Musimy zatrudnić nowych ludzi.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We'll reach the destination within 10 minutes. commencer à apprendre
|
|
Dotrzemy do celu w przeciągu 10 minut.
|
|
|
There’s no doubt about it. commencer à apprendre
|
|
Nie ma co do tego wątpliwości.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He is a very tall man with his 2 meters of height. commencer à apprendre
|
|
Jest bardzo wysokim mężczyzną - ma 2 metry wzrostu.
|
|
|
Could you tell me the arrival time for the Lot plane. commencer à apprendre
|
|
Czy może pani podać mi godzinę przylotu samolotu Lot'u?
|
|
|
Our departure is delayed. commencer à apprendre
|
|
Nasz odjazd jest opóźniony.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
At least it's not raining. commencer à apprendre
|
|
przynajmniej / co najmniej
|
|
|
It would really aid our investigation if witnesses would come forward and say what they saw. commencer à apprendre
|
|
Naprawdę pomogłoby nam w dochodzeniu, jeśli świadkowie zgłosiliby się i opowiedzieli nam, co widzieli.
|
|
|
My employer is a young, well-educated woman. commencer à apprendre
|
|
Moim pracodawcą jest młoda, dobrze wykształcona kobieta.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I could neither work nor sleep. commencer à apprendre
|
|
Nie mogłem ani pracować ani spać.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Do you think games have negative influence on children? commencer à apprendre
|
|
Myślisz, że gry mają negatywny wpływ na dzieci?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Please see the attached file. commencer à apprendre
|
|
Proszę spojrzeć na dołączony plik.
|
|
|
I don't like pubs, I find them dull. commencer à apprendre
|
|
Nie lubię pubów, są dla mnie nieciekawe.
|
|
|
The weather is quite nice today. commencer à apprendre
|
|
Pogoda jest dziś całkiem przyjemna.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nobody supposed that they would win. commencer à apprendre
|
|
Nikt nie przypuszczał, że oni wygrają.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
His previous book was much better than this one. commencer à apprendre
|
|
Jego wcześniejsza książka była znacznie lepsza od tej.
|
|
|
We'd like to introduce the new product next month. commencer à apprendre
|
|
Chcielibyśmy wprowadzić nowy produkt w następnym miesiącu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Mój pokój jest bardzo jasny.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I will not lend you my toothbrush. commencer à apprendre
|
|
Nie pożyczę Ci mojej szczoteczki do zębów.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wait for me at the school entrance. commencer à apprendre
|
|
Czekaj na mnie przy wejściu do szkoły.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I don't know whether I should go there or not. commencer à apprendre
|
|
Nie wiem, czy mam tam iść, czy nie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gooseberries aren't ripe yet. commencer à apprendre
|
|
Agrest nie jest jeszcze dojrzały.
|
|
|
We'll have to consider all pros and cons. commencer à apprendre
|
|
Będziemy musieli rozważyć wszystkie za i przeciw.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This task is too difficult for me. commencer à apprendre
|
|
To zadanie jest dla mnie zbyt trudne.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
If you want to stay at the Grand Hotel you need to book a room in advance. commencer à apprendre
|
|
Jeśli chcesz zatrzymać się w Grand Hotelu, musisz zarezerwować pokój z wyprzedzeniem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My parents live in Hungary and that was the main factor that influenced my decision to move there. commencer à apprendre
|
|
Moi rodzice mieszkają na Węgrzech i to był główny czynnik, który wpłynął na moją decyzję, by się tam przeprowadzić.
|
|
|
The average cost of a two bedroom house has risen by a third. commencer à apprendre
|
|
Przeciętny koszt domu z dwiema sypialniami wzrósł o jedną trzecią.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I take my vacation in July every year. commencer à apprendre
|
|
Co roku jeżdżę na wakacje w lipcu.
|
|
|
Our expenses exceed income. commencer à apprendre
|
|
Nasze wydatki przekraczają przychód.
|
|
|
I have a fast Internet connection. commencer à apprendre
|
|
Mam szybkie połączenie internetowe.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Attitude to work is most important! commencer à apprendre
|
|
Postawa i podejście do pracy są najważniejsze!
|
|
|
I didn't like the film at all and felt really disappointed. commencer à apprendre
|
|
W ogóle nie podobał mi się film i byłam rozczarowana.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Perhaps we could send her some flowers? commencer à apprendre
|
|
Być może moglibyśmy wysłać jej kwiaty?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Shall we take a stroll around the lake? commencer à apprendre
|
|
Pójdziemy na spacer wokół jeziora?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The average cost of a two bedroom house has risen by a third. commencer à apprendre
|
|
Przeciętny koszt domu z dwiema sypialniami wzrósł o jedną trzecią.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
No king should abuse his power. commencer à apprendre
|
|
Żaden król nie powinien nadużywać swojej władzy.
|
|
|
This company has modern facilities. commencer à apprendre
|
|
obiekt użytkowy, pomieszczenie Ta firma ma nowoczesne obiekty.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The prices of almost all materials shot up over a very short period of time. commencer à apprendre
|
|
Ceny prawie wszystkich materiałów wzrosły gwałtownie w bardzo krótkim okresie czasu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We cannot afford to pay so much for admission. commencer à apprendre
|
|
Nie stać nas aby zapłacić aż tyle za wstęp.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He has a nasty rash on his back. commencer à apprendre
|
|
Ma koszmarną wysypkę na plecach.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The world is full of weird people. commencer à apprendre
|
|
Świat jest pełen dziwnych ludzi.
|
|
|
The funeral of the killed soldier will take place on Friday. commencer à apprendre
|
|
Pogrzeb zabitego żołnierza odbędzie się w piątek.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
John and Kathy walked along the narrow path all the way to the beach. commencer à apprendre
|
|
John i Kathy poszli wzdłuż wąskiej ścieżki aż do plaży.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The evil witch is going to poison that apple to kill the beautiful princess. commencer à apprendre
|
|
Zła wiedźma otruje to jabłko, aby zabić piękną księżniczkę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Always have some spare batteries handy. commencer à apprendre
|
|
Zawsze miej pod ręką zapasowe baterie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It's still cold in March. commencer à apprendre
|
|
W marcu jest wciąż zimno.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Give me a minute to fetch some sandwiches. commencer à apprendre
|
|
Daj mi minutę, pójdę po jakieś kanapki.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My chocolate vanished without a trace. commencer à apprendre
|
|
Moja czekolada zniknęła bez śladu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The United States has many allies in the world, but also many enemies. commencer à apprendre
|
|
Stany Zjednoczone mają na świecie wielu sojuszników, ale również wielu wrogów.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We should obey the divine law. commencer à apprendre
|
|
Powinniśmy przestrzegać boskiego prawa.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We’ve all experienced the grief of losing someone we love. commencer à apprendre
|
|
Wszyscy doświadczyliśmy żalu po stracie kogoś, kogo kochaliśmy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mark did not forsake his friend even in the worst moments. commencer à apprendre
|
|
Mark nie opuścił swojego przyjaciela nawet w najgorszych chwilach.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w rzeczy samej / istotnie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Miej trochę wiary we mnie!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We need to ensure safety to the citizens. commencer à apprendre
|
|
Musimy zapewnić obywatelom bezpieczeństwo.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lucy tended to favour blue blouses because they matched her blue eyes. commencer à apprendre
|
|
Lucy wolała niebieskie bluzki, ponieważ pasowały do jej niebieskich oczu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jestem chętny aby zacząć pracę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
If we want to succeed in life, sometimes we'll have to sacrifice a thing or two. commencer à apprendre
|
|
Jeśli chcemy osiągnąć w życiu sukces, czasem będziemy musieli poświęcić jedną czy dwie rzeczy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The three countries signed a treaty to bring peace to their region. commencer à apprendre
|
|
Trzy państwa podpisały porozumienie, które miało na celu wprowadzenie pokoju w ich regionie.
|
|
|
Katy gave the man her money and got three gaming tokens in return for use on any of the machines. commencer à apprendre
|
|
Katy dała mężczyźnie pieniądze i w zamian dostała trzy żetony do wykorzystania w dowolnym automacie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kevin is such a humble guy. He does great things, but never brags about them to anyone. commencer à apprendre
|
|
Kevin to taki skromny gość. Robi wspaniałe rzeczy, a nigdy nikomu się nimi nie chwali.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tom has hundreds of posters of his favourite pop stars. commencer à apprendre
|
|
Tom ma setki plakatów swoich ulubionych artystów popowych.
|
|
|
This task is too difficult for me. commencer à apprendre
|
|
To zadanie jest dla mnie zbyt trudne.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Frequent changes on the position of CEO are not beneficial for the company. commencer à apprendre
|
|
Częste zmiany na stanowisku prezesa nie są dobre dla firmy.
|
|
|
Every dog needs a home, shelter, and loving owner. commencer à apprendre
|
|
Każdy pies potrzebuje domu, schronienia i kochającego właściciela.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This is a grave situation. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We need to reduce the friction between the two pieces of material. commencer à apprendre
|
|
Musimy zredukować tarcie między dwoma kawałkami materiału.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
A proper mixture of fuel and air will make the combustion more efficient. commencer à apprendre
|
|
Odpowiednia mieszanka paliwa i powietrza sprawi, że spalanie będzie bardziej wydajne.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Okay, now try to engage the clutch. commencer à apprendre
|
|
Dobra, teraz spróbuj włączyć sprzęgło.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
lotny/ zmienny/ niestabilny
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
polaczony srubami/ wkretami
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
uszkodzenie panewki/ lozyska
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The sail ripped due to a combination of wear and tear and exposure to strong wind. commencer à apprendre
|
|
Żagiel rozerwał się na skutek zużycia i narażenia na silny wiatr.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
usuniecie metalu ze stopu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The period of suspension can be up to two years. commencer à apprendre
|
|
Okres zawieszenia może trwać nawet do 2 lat.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zaciac sie/ zaklinowac sie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Could you bring me a radiator to the room, please? commencer à apprendre
|
|
Czy mógłby mi Pan przynieść grzejnik do pokoju?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The government announced another tax increase. commencer à apprendre
|
|
Rząd ogłosił kolejny wzrost podatków.
|
|
|
We could observe a serious decline in customers number. commencer à apprendre
|
|
Mogliśmy zaobserwować poważny spadek w ilości klientów.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The change should be made gradually. commencer à apprendre
|
|
Zmiana powinna się dokonać stopniowo.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The reason why the outboard engine won't start is that it was submerged in salt water. commencer à apprendre
|
|
Powodem, dla którego silnik zaburtowy nie chce się uruchomić, jest zanurzenie w słonej wodzie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
All the manufacturers are invited to the meeting. commencer à apprendre
|
|
Wszyscy producenci są zaproszeni na spotkanie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The engine doesn't start, we need to call the service. commencer à apprendre
|
|
Silnik nie odpala, musimy zadzwonić do serwisu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
If you don't put fuel in the car soon it's going to stop running! commencer à apprendre
|
|
Jeśli nie nalejesz do samochodu paliwa, to niedługo przestanie jeździć!
|
|
|
Have you bought the sunflower oil? commencer à apprendre
|
|
Czy kupiłeś olej słonecznikowy?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zasysanie paliwa/powietrza
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I think a plain dress will look more elegant than a patterned one. commencer à apprendre
|
|
Uważam, że gładka sukienka będzie wyglądała bardziej elegancko niż taka ze wzorem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Our prices are affordable for everyone. commencer à apprendre
|
|
Nasze ceny są przystępne dla każdego.
|
|
|
Come round to my yard after school. commencer à apprendre
|
|
Wpadnij do mnie do domu po szkole.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sometimes kids try and cheat on their school tests, but they usually get caught. commencer à apprendre
|
|
Dzieci próbują czasem oszukiwać na sprawdzianach, ale zwykle zostają przyłapane.
|
|
|
Please follow up on the reports. commencer à apprendre
|
|
kontynuować jakieś działanie Proszę kontynuuj działania w sprawie raportów.
|
|
|
The unemployment rate is rising. commencer à apprendre
|
|
Wskaźnik bezrobocia wzrasta.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We'll have to buy a new refrigerator. commencer à apprendre
|
|
Będziemy musieli kupić nową lodówkę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
know something like the back of one's hand commencer à apprendre
|
|
znać coś jak wlasna kieszen
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She doesn't have rolling papers so we need to smoke from a pipe. commencer à apprendre
|
|
Ona nie ma bletek, więc musimy palić z lufki.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I know a company that makes stunning aluminium alloy boats and trailers. commencer à apprendre
|
|
Znam firmę, która produkuje wspaniałe łodzie i przyczepy ze stopu aluminium.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Use this product on brass elements. commencer à apprendre
|
|
Użyj tego produktu na elementach mosiężnych.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
In our shop, you can choose from a wide variety of bronze marine fittings. commencer à apprendre
|
|
W naszym sklepie możesz wybierać spośród szerokiej gamy armatury morskiej z brązu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This is uncoated, solid copper wire. commencer à apprendre
|
|
To jest niepowlekany, porządny drut miedziany.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
If all you have is a hammer, everything looks like a nail. commencer à apprendre
|
|
Jeśli masz tylko młotek, wszystko wygląda jak gwóźdź.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My English has improved significantly since I started using Fiszkoteka. commencer à apprendre
|
|
Mój angielski znacznie się poprawił odkąd zacząłem używać Fiszkoteki.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We have to give our plan its final shape. commencer à apprendre
|
|
Musimy nadać naszemu planowi ostateczny kształt.
|
|
|
My sword is made of the finest steel in the kingdom. commencer à apprendre
|
|
Mój miecz jest wykonany z najlepszej stali w królestwie.
|
|
|
Vicki is a tool, why do you hang out with her? commencer à apprendre
|
|
Vicki jest kujonką, dlaczego się z nią zadajesz?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|