|
question |
réponse |
iść/zbierać się, lubić kogoś Czy dobrze dogadujesz się ze znajomymi z pracy? commencer à apprendre
|
|
Do you get along wirh your colleauges?
|
|
|
wiele by to dla niego znaczyło commencer à apprendre
|
|
It would mean the world to him.
|
|
|
Jeśli nie masz nic przeciwko commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wpaść na coś, wymyślić coś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The student was expelled from scholl commencer à apprendre
|
|
The student was expelled from school
|
|
|
Mamy 10 rezerwowych graczy w drużynie commencer à apprendre
|
|
There are 10 substitute players in our team
|
|
|
Mam dobrego człowieka, który mógłby działać jako twoje factotum commencer à apprendre
|
|
I’ve got a good man to act as your factotum
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona opanowała język angielski commencer à apprendre
|
|
She masterd the English language
|
|
|
Dziennikarz zrelecjonował historię o bezpańskim psie commencer à apprendre
|
|
The journalist coverd the story of a stray dog
|
|
|
pełen werwy, dziarski, pewny siebie (o osobie) Mała dziewczynka nie wyglądała na złośliwą, tylko dziką commencer à apprendre
|
|
The little girl did not seem to be mean spirited, just wild
|
|
|
Przeczytaj uważnie ten rozdział commencer à apprendre
|
|
Read this chapter carefully
|
|
|
Wreszcie pozbyliśmy się mojej młodszej siostry poprzez opowiadanie jej strasznych historii commencer à apprendre
|
|
We finally got rid of my little sister by telling her scary stories
|
|
|
ocena niedostateczna / oblać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Powinieneś zaczynać każdy poranek od pożywnego śniadania commencer à apprendre
|
|
You should start each morning with a nutritious breakfast
|
|
|
Przynajmniej tutaj poziom muzyki był prawie do zniesienia commencer à apprendre
|
|
At least out here the music level was almost bearable
|
|
|
Tylko zainteresowani mogą zostać na spotkaniu commencer à apprendre
|
|
Only the involved can stay for the meeting
|
|
|
Co roku 40 milionów, równowartość populacji dużego europejskiego kraju commencer à apprendre
|
|
Every year, this amounts to 40 milion, equivalent to the population of a large Europen country
|
|
|
Jestem specjalistą w tej konkretnej dziedzinie commencer à apprendre
|
|
I’m an expert in this particular field
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Potrzebne było dużo prac inżynieryjnych, żeby sprawić, by działali commencer à apprendre
|
|
It really took a lot of engineering to get them to work
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Twoja praca ma znaczenie praktyczne, więc musisz ją opublikować commencer à apprendre
|
|
Your thesis is of practical importance, do you must publish it!
|
|
|
bezpośredni, przystępny, jasny Chcielibyśmy dostać jaśną informację o tej promocji commencer à apprendre
|
|
We would like to get straightforward information about the promotion
|
|
|
Chcę dostać dobrą ocenę z tego sprawdzianu commencer à apprendre
|
|
I want to get a good mark on this test
|
|
|
Wszyscy dorastamy na jakimś etapie życia commencer à apprendre
|
|
We all grow up at some stage of our life
|
|
|
Chcę, żebyś wziął pełną odpowiedzialność za to, co tu się wydarzyło commencer à apprendre
|
|
I want you to take full responsibility for what happened here
|
|
|
Była znana wśród rówieśników jako dobra uczennica commencer à apprendre
|
|
She was know among her peers as a good student
|
|
|
Oni zmagali się z biedą od lat commencer à apprendre
|
|
They struggled with poverty for years
|
|
|
terroryzować, znęcać się nad słabszymi commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój brat zawsze mi dokucza commencer à apprendre
|
|
My brother is always teasting me
|
|
|
W sumie wyglądałem raczej jak samotnik commencer à apprendre
|
|
In all, I quite looked the part of a recluse
|
|
|
Ona desperacko chciała się dopadować commencer à apprendre
|
|
She desperately wanted to fit in
|
|
|
Dążę do sławy i pieniędzy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zawsze mogę liczyć na jego doradztwo w ciężkich sytuacjach commencer à apprendre
|
|
I can always rely on his counseling in difficult situations
|
|
|
Szukam sposobu, żeby ponownie go zobaczyć commencer à apprendre
|
|
I’m seeking a way to see him again
|
|
|
Czy myśl o lataniu wypełnia cię strachem? commencer à apprendre
|
|
Does the thought of flying fill you with dread?
|
|
|
Nie ma powodu, żeby się tego wstydzić commencer à apprendre
|
|
There’s no reason to be ashamed of it
|
|
|
Ona mnie przestraszyła, kiedy krzyknęła commencer à apprendre
|
|
She frightened me when she screamed
|
|
|
On jest moim zaufanym przyjacielem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie zatrzymuj tego dla siebie commencer à apprendre
|
|
don’t keep it to yourself
|
|
|
trzeba pamiętać o wielu rzeczach commencer à apprendre
|
|
We need to bear in mind a number of things
|
|
|
Ponieważ pilot zdecydował się wykonać lądowanie awaryjnie, uniknął katastrofy commencer à apprendre
|
|
As the pilot decided to make a crash-landing, he avoided disaster
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podejść do testu / egzaminu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
oral examination/spoken exam
|
|
|
Kolory tęczy przechodzą z jednego w drugi commencer à apprendre
|
|
The colors of the rainbow blend into one another
|
|
|
Ten nowy kawałek Lady Gagi bardzo wpada w ucho commencer à apprendre
|
|
This new piece by Lady Gaga is very catchy
|
|
|
Pamiętaj, żeby powtórzyć słownictwo na jutrzejszy test commencer à apprendre
|
|
Make sure you review your vocabulary for the test tomorrow
|
|
|
przedstawić, zaprezentować On zobrazował zmiany temperatury commencer à apprendre
|
|
He charted changes in temperature
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój przełożony uważa, że jestem niekompetentny commencer à apprendre
|
|
My supervisior thinks I’m incompetent
|
|
|
Nie mam czasu użerać się z tymi wszystkimi biurokratami commencer à apprendre
|
|
I have no time to handle all those bureaucrats
|
|
|
przypominać, być podobnym Te góry przypominają Góry Skaliste commencer à apprendre
|
|
These mountins resemble the rocky mountains
|
|
|
On będzie tu za kilka godzin, zależnie od ruchu na drodze commencer à apprendre
|
|
He’ll be here in a couple of hours, depending on traffic
|
|
|
Nie byłeś zbyt konkretny w swiim liście commencer à apprendre
|
|
You weren’t very specific in your letter
|
|
|
(W przeciwieństwie do konta bieżącego, konto oszczędnościowe nie pozwala na wybieranie pieniędzy przed terminem określonym w umowie. commencer à apprendre
|
|
Unlike a current account, a savings account doesn't allow you to withdraw money before a given period, specified in the agreement.
|
|
|
Moi przyjaciele zachęcają mnie do wzięcia udziału w zawodach commencer à apprendre
|
|
My friends are encouraging me to take part in the competition
|
|
|
