strona szósta glossary

 0    34 fiche    mm121220170
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
jednomyślnie
commencer à apprendre
unanimously
wniosek o wotum nieufności
commencer à apprendre
motion for a vote of no confidence
wotum nieufności
commencer à apprendre
vote of no confidence
wotum zaufania
commencer à apprendre
vote of confidence
interpelacja
commencer à apprendre
interpellation
interpelować
commencer à apprendre
to interpellate (to raise and put a question)
obradować przy drzwiach zamkniętych
commencer à apprendre
to meet behind closed doors (("in camera"), to meet in secret (closed session))
komisja
commencer à apprendre
committee
ustanowić, powołać komisję
commencer à apprendre
to set up committee (to appoint a committee)
podkomisja, podkomitet
commencer à apprendre
sub-committee
komisja stała
commencer à apprendre
permanent, standing committee
protokół, sprawozdanie (z posiedzeń parlamentu)
commencer à apprendre
minutes (record, Hansard (GB))
mandat
commencer à apprendre
mandate
immunitet parlamentarny
commencer à apprendre
immunity
cofnąć, uchylić immunitet
commencer à apprendre
to revoke the privilege of immunity
dwuizbowy
commencer à apprendre
bi-cameral
jednoizbowy
commencer à apprendre
uni-cameral
izba
commencer à apprendre
house, chamber
izba niższa
commencer à apprendre
lower chamber (popular chamber, lower house)
izba wyższa
commencer à apprendre
upper house (upper chamber)
ustawa
commencer à apprendre
statute (law, Act of Parliament (GB), Act)
inicjatywa ustawodawcza
commencer à apprendre
legislative initiative (right of initiative, initiative in legislation)
ustawodawstwo
commencer à apprendre
legislation (lawgiving, legislating, legislature)
ustawodawca, prawodawca
commencer à apprendre
legislator (lawmaker, lawgiver)
ustawodawczy
commencer à apprendre
legislative
projekt ustawy
commencer à apprendre
bill
postępowanie ustawodawcze, procedura ustawodawcza, legislacyjna
commencer à apprendre
legislative procedure
dyskutować w trzecim czytaniu (nad projektem ustawy)
commencer à apprendre
to debate at the third reading
odesłać do właściwej komisji
commencer à apprendre
to refer sth to the competent committee
odesłanie do komisji
commencer à apprendre
reference to the committee (sending into committee)
poprawka, nowela (do ustawy)
commencer à apprendre
amendment
zmienić, nowelizować (ustawę)
commencer à apprendre
to amend
zgłosić poprawkę
commencer à apprendre
to submit an amendment (to present, suggest)
uchwalić ustawę
commencer à apprendre
to pass an act of parliament (enact, adopt a law / a statute)

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.