wyciągnąć broń (z kabury)/ zapotrzebowanie? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to move section by section
|
|
|
rozdawać/wyczerpać racje żywnościowe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
założyć/przygotować latrynę? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to provide Field telephones
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
utrzymywać kluczowy teren otaczający most commencer à apprendre
|
|
to hold key terrain surrounding the bridge
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
otrzymać wsparcie artylerii dywizji, commencer à apprendre
|
|
to receive support from division artillery
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
posiadać środki wsparcia ogniowego commencer à apprendre
|
|
to possess fire support assets
|
|
|
ograniczyć swobodę poruszania się wroga commencer à apprendre
|
|
to limit the enemy's freedom of movement
|
|
|
ograniczenie naszej swobody działania commencer à apprendre
|
|
to limit out freedom of action
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
significant features of terrain
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
słownie wydany rozkaz operacji commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to establish defensive positions
|
|
|
mniej/więcej możliwości wykrycia commencer à apprendre
|
|
less/more possibility of detection
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to occupy a combat position
|
|
|
rozmieścić gwałtownie i cicho commencer à apprendre
|
|
to deploy rapidly and quietly
|
|
|
otrzymać/dostać wsparcie logistyczne commencer à apprendre
|
|
to receive logistic support
|
|
|
poruszać się w kolejności bojowej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odciążyć pluton/ luzować pluton commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
lewa/prawa granica plutonu commencer à apprendre
|
|
the platoon's left/right boundery
|
|
|
mieć 60% skuteczność bojową commencer à apprendre
|
|
to be 60% combat-effective
|
|
|
oznaczać pozycję wrogów na mapie commencer à apprendre
|
|
to mark the enemy's position on the map
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to conduct reconnaissance
|
|
|
założyć posterunek obserwacyjny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kompanijny / plutonowy magazyn/zapasy commencer à apprendre
|
|
The company's/platoon's stores
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to take water from the standpipe
|
|
|
być na racjach żywnościowych commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
improwizowane ładunki wybuchowe IED commencer à apprendre
|
|
IED improvised explosive device
|
|
|
mieć lepsze zaplecze/warunki commencer à apprendre
|
|
to have better facilities
|
|
|
