|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Typhoon watch has been issued all around the world commencer à apprendre
|
|
Zegarek Typhoon został wydany na całym świecie
|
|
|
Rain will cause a considerable amount of damage commencer à apprendre
|
|
Deszcz spowoduje znaczne szkody
|
|
|
Please take all precautionary measures to reduce the damage from this storm commencer à apprendre
|
|
Prosimy o podjęcie wszelkich środków ostrożności, aby zmniejszyć szkody spowodowane przez tę burzę
|
|
|
A horrendous hell created by strangers commencer à apprendre
|
|
Przerażające piekło stworzone przez nieznajomych
|
|
|
what did I ever do wrong? commencer à apprendre
|
|
co ja kiedykolwiek zrobiłem źle?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm working away from the office commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You're out of the office? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
That new TV show you're in charge of? commencer à apprendre
|
|
Ten nowy program telewizyjny, za który odpowiadasz?
|
|
|
It's my laptop. It's all shattered right here commencer à apprendre
|
|
To mój laptop. Tutaj wszystko jest roztrzaskane
|
|
|
I'm practically giving it away to you. commencer à apprendre
|
|
Praktycznie ci to oddaję za darmo.
|
|
|
I don't want to give my friend away commencer à apprendre
|
|
Nie chcę wydać mojego przyjaciela
|
|
|
Do make it look new, will you? commencer à apprendre
|
|
Spraw, by wyglądało na nowe, dobrze?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'll give you 10 percent off if you pay 3 months up front. commencer à apprendre
|
|
Dam ci 10 procent rabatu, jeśli zapłacisz za 3 miesiące z góry.
|
|
|
I called about the room you're renting out commencer à apprendre
|
|
Dzwoniłem w sprawie pokoju, który wynajmujesz
|
|
|
I'll stop by in a little bit commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It must've been tough to walk up in this hot weather. commencer à apprendre
|
|
Musiało być ciężko wejść na górę w taką upalną pogodę.
|
|
|
It's pretty desolate so first-time visitors get confused commencer à apprendre
|
|
Jest dość opuszczony, więc odwiedzający po raz pierwszy są zdezorientowani
|
|
|
Everyone left when the area was designated for redevelopment commencer à apprendre
|
|
Wszyscy wyjechali, gdy teren został przeznaczony do przebudowy
|
|
|
I'm a deaconess at church so I really can't lie commencer à apprendre
|
|
Jestem diakonisą w kościele, więc naprawdę nie mogę kłamać
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Mógłby się po prostu prześlizgnąć.
|
|
|
Goodness, that thug or something is getting on my nerves. commencer à apprendre
|
|
Boże, ten bandyta czy coś działa mi na nerwy.
|
|
|
You can give it a thought while you drink coffee commencer à apprendre
|
|
Możesz się nad tym zastanowić, pijąc kawę
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Make yourself at home and relax commencer à apprendre
|
|
Poczuj się jak w domu i zrelaksuj się
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nie ma o czym mówić, nie ma za co
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Until I save up enough for key money commencer à apprendre
|
|
Dopóki nie zaoszczędzę wystarczająco dużo pieniędzy na depozyt
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Make sure you'll eat something commencer à apprendre
|
|
Upewnij się, że coś zjesz
|
|
|
There are rules to communal living commencer à apprendre
|
|
Istnieją zasady dotyczące życia we wspólnocie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
When do you get off work today? commencer à apprendre
|
|
Kiedy dzisiaj wychodzisz z pracy?
|
|
|
Take a tour of the rooftop commencer à apprendre
|
|
Wybierz się na wycieczkę po dachu
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
A man with an odd gait is walking down an alley commencer à apprendre
|
|
Alejką idzie mężczyzna o dziwnym chodzie
|
|
|
You have been fooling around somewhere? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Come out. Let's grab some beer commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Let's just call a tow truck commencer à apprendre
|
|
Zadzwońmy po pomoc drogową
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Our car broke down on the way commencer à apprendre
|
|
Nasz samochód się zepsuł po drodze
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
File a civil complaint with the district office commencer à apprendre
|
|
Złóż skargę cywilną do starostwa powiatowego
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Przyprawia mnie o gęsią skórkę
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
during the pension murder case? commencer à apprendre
|
|
podczas sprawy o zabójstwo emerytalne?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The cats around there began to die off commencer à apprendre
|
|
Koty dookoła zaczęły wymierać
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
they can't have a pet because they can't sympathize commencer à apprendre
|
|
nie mogą mieć zwierzaka, ponieważ nie potrafią współczuć
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
most several murders have abused animals before commencer à apprendre
|
|
większość morderstw wykorzystywała wcześniej zwierzęta
|
|
|
we're at a point where we must investigate this case commencer à apprendre
|
|
jesteśmy w punkcie, w którym musimy zbadać tę sprawę
|
|
|
was the culprit practicing? commencer à apprendre
|
|
czy winowajca praktykował?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Your cavity looks bad. You'll need a nerve treatment commencer à apprendre
|
|
Twoja pruchnica wygląda źle. Będziesz potrzebować leczenia kanałowego
|
|
|
