question |
réponse |
potwierdź / powiadom mnie, czy odebrałeś i zrozumiałeś tę wiadomość commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stop (odstęp między częściami depesz) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kołuj po pasie w kierunk przeciwnym commencer à apprendre
|
|
|
|
|
anuluję uprzednio nadane zezwolenie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zezwalam (na wykonanie działań zgodnie z określonymi warunkami) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
potwierdź - czy poprawnie odebrałem, czy poprawnie odebraleś? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nawiąż łączność radiową z... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
poprawiam; popełniono pomyłkę, poprawna wersja to commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pomiń (ostatnią transmisję) - ta wiadomość nie była nadana commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie/ nieprawidłowo (nie, zgody nie udzielono lub to nie jest poprawne) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
koniec - wymiana informacji zakończona i odp nie jest oczekiwana commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odbiór - skończyłem nadawanie i oczekuję odp commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zmiana zezwolenia (została wprowadzona zmiana do ostatniego zezwolenia, a zezwolenie nowe następuje poprzednie lub jego część) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zgłoś (przekaż mi następującą informację...) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
'proszę o (chciałby wiedzieć, otrzymać) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
powtórz (w celu zrozumienia) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czekaj (na wywołanie, krótki czas oczekiwania) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
HOW DO YOU READ (RADIO CHECK)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kierunek i prędkość wiatru commencer à apprendre
|
|
WIND DIRECTION & STRENGTH
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zasięg widzialności wzdłuż DS commencer à apprendre
|
|
RUNWAY VISUAL RANGE (RVR)
|
|
|
nadawaj, kontyunuuj nadawanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
powtarzam (dla jasności lub podkreślenia) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kilka ważnych instrukcji, następujących po sobie, gdy mamy natężenie ruchu lotniczego - "wrócę do ciebie" commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sprawdź i poproś o potwierdzenie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czekaj (dłuższy czas, pilot nie musi być na "czuwaniu") commencer à apprendre
|
|
|
|
|