|
question |
réponse |
Chciałbym zająć się nowym hobby commencer à apprendre
|
|
I’d like to take up a new hobby
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What exacly are you looking for?
|
|
|
Czy jest coś, co szczególnie lubisz robić? commencer à apprendre
|
|
Could you tell me what you are keen on in particular?
|
|
|
Chciałbym zapisać się na jeden z Twoich kursów commencer à apprendre
|
|
I’d like to sign up for one of your courses
|
|
|
Jak często się spotykacie? commencer à apprendre
|
|
How often do you meet up?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
How many people are there in the group?
|
|
|
Prowadzący to doświadczeni i entuzjastyczni profesjonaliści commencer à apprendre
|
|
People who teach on the courses are experienced and enthusiastic professionals
|
|
|
Nie jestem pewien, jakie hobby chciałbym mieć commencer à apprendre
|
|
I’m not sure what hobby I’d like to follow
|
|
|
Powinno to być coś kreatywnego/sportowego/intelektualnego commencer à apprendre
|
|
It should be something crative/sporty/intellectual
|
|
|
Uwielbiam zajmować sie czymś kreatywnym commencer à apprendre
|
|
I adore/love doing something creative/creatuve activities
|
|
|
Jestem dobry/genialny/beznadziejny w sporcie commencer à apprendre
|
|
I am good/brilliant/hopeless at sport
|
|
|
Obawiam się, że to nie jest moja bajka commencer à apprendre
|
|
I’m afraid it isn’t really my cup of tea
|
|
|
Jakie masz oczekiwania dotyczące kursu? commencer à apprendre
|
|
What are you exprectations concercing the course?
|
|
|
Mam zniżkę, jeśli zapłacisz całą opłatę z góry commencer à apprendre
|
|
There is a discount if you pay the whole fee upfront
|
|
|
Sądzę/Myślę/Wierzę, że posiadanie wartości jest ważne/konieczne/niezbędne commencer à apprendre
|
|
I guess/suppose/think/believe that having values is important/necessary/essential
|
|
|
Wartości, z którymi identyfikuję się/najbardziej które są mi najbliższe commencer à apprendre
|
|
The values I I identify with /relate to the most are...
|
|
|
Uważam uprzejmość i chęć współpracy za najważniejsze wartości commencer à apprendre
|
|
I find/consider kindness and cooperation to be the most important values
|
|
|
Zostałem wychowany w poszanowaniu wartości takich jak... commencer à apprendre
|
|
I was brought up to respect values such as...
|
|
|
Moi rodzice zawsze nauczyli mnie bycia uprzejmym i współczującym dla innych ludzi commencer à apprendre
|
|
My parents have always taught me to be kind and sympathic to other people
|
|
|
Podziwiam moich rodziców/dziadków commencer à apprendre
|
|
I look up to my parents/grandparents
|
|
|
Moi przyjaciele i ja mamy dużo/mało wspólnego jeśli chodzi o nasze wartości commencer à apprendre
|
|
My friends and I have a lot/little in common when it comes to our values
|
|
|
Zgadzam się/nie zgadzam się ze stwierdzeniem, że młodzi ludzie nie wiedzą, jakie są ich wartości commencer à apprendre
|
|
I agree/disagree with the statement that young people don’t know what their values are
|
|
|
Na zdjęciu widzę/Zdjęcie przedstawia nastolatkę leżącą na podłodze commencer à apprendre
|
|
In the photograph I can see/The photograph shows a teenage girl lying on the floor
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She’s holding a book in her hands
|
|
|
Wygląda na to, że ona czegoś się uczy commencer à apprendre
|
|
It looks like she’s studiung something
|
|
|
Wydaje się, że w tym samym czasie słucha muzyki commencer à apprendre
|
|
She seems/appears to be listening to music at the same time
|
|
|
Ma na sobie T-shirt i spodnie do biegania commencer à apprendre
|
|
She is wearing a T-shirt and jogging bottoms
|
|
|
Chyba/wierzę, że czuje się zmęczona/wyczerpana commencer à apprendre
|
|
I guess/I believe she feels tired/exhausted
|
|
|
Pokój wydaje się / wydaje się być zagracony i źle urządzony? commencer à apprendre
|
|
The room seems/appears to be cluttered and badly-decorated
|
|
|
Myślę, że / Moim zdaniem pokój wygląda na jasny i przestronny? commencer à apprendre
|
|
I think that/ In my opinion the room looks bright and spacious
|
|
|
Wyprowadziliśmy się, ponieważ... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Potrzebowaliśmy więcej miejsca i dlatego przeprowadziliśmy się do domu commencer à apprendre
|
|
We needed more room and that’s why we moved house
|
|
|
Nowy dom składa się z trzech sypialni, przestronnej kuchni i przestronnego balkonu commencer à apprendre
|
|
The new falt consists of three bedrooms a roomy kitchen and a spacious balcony
|
|
|
Nasze nowe mieszkanie jest znacznie jaśni. ejsze niż poprzednie commencer à apprendre
|
|
Our new flat is far brighter than the previous one
|
|
|
Mieszkanie z widokiem na park commencer à apprendre
|
|
The flat overlooks a park
|
|
|
Znajduje się na przedmieściach / na odludziu commencer à apprendre
|
|
It’s located in the suburbs /in middle of nowhere
|
|
|
Jest w odległości spaceru od... commencer à apprendre
|
|
It’s within walking distancw of...
|
|
|
Początkowo byłem bardzo przeciwny wyprowadzce commencer à apprendre
|
|
At first I was very much against moving out
|
|
|
Nie miałam wyboru, ale zaakceptować decyzję rodziców commencer à apprendre
|
|
I had no choice but accept my parents decision
|
|
|
Do nowego miejsca przyzwyczaiłem się dość szybko commencer à apprendre
|
|
I got used to the new plce pretty fast
|
|
|
Nowe mieszkanie polubiłam zaraz po przeprowadzce commencer à apprendre
|
|
I got to like the new flat soon after the move
|
|
|
Coś nieoczekiwanego/zabawnego wydarzyło się zaraz po tym, jak się wprowadziliśmy commencer à apprendre
|
|
Something unexpected/funny happend just after we moved in
|
|
|
Nie mogłem przestać się śmiać, kiedy... commencer à apprendre
|
|
I couldn’t stop laughing when...
|
|
|
