|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem blisko granicy niemieckiej. commencer à apprendre
|
|
I'm near the German border.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Did you clear customs already?
|
|
|
Jeszcze nie. Nadal czekam. commencer à apprendre
|
|
Not yet, I'm still waiting.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Około dziesięciu ciężarówek przede mną. commencer à apprendre
|
|
About ten trucks ahead of me.
|
|
|
Czy masz jakieś problemy z dokumentami? commencer à apprendre
|
|
Any problems with the documents?
|
|
|
Nie, wszystko wydaje się w porządku. commencer à apprendre
|
|
No, everything seems fine.
|
|
|
O której godzinie przyjedziesz? commencer à apprendre
|
|
What time do you expect to arrive?
|
|
|
Prawdopodobnie około 18:00 commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Don't forget to send the CMR.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I've already sent it by email.
|
|
|
Czy tankowałeś przed granicą? commencer à apprendre
|
|
Did you refuel before the border
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Keep your tachograph up to date.
|
|
|
Jasne, wszystko jest nagrywane. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
How's the weather on the road?
|
|
|
Deszczowo i wietrznie, ale do zniesienia. commencer à apprendre
|
|
Rainy and windy, but manageable.
|
|
|
Rób przerwy co 4,5 godziny. commencer à apprendre
|
|
Take breaks every 4.5 hours.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy ładunek jest odpowiednio zabezpieczony? commencer à apprendre
|
|
Is the load secured properly?
|
|
|
Tak, pasy i zamki są w porządku. commencer à apprendre
|
|
Yes, straps and seals are fine.
|
|
|
Czy są jakieś opóźnienia przy załadunku? commencer à apprendre
|
|
Any delays at the pickup point?
|
|
|
Trochę, zaczęli godzinę później. commencer à apprendre
|
|
A bit, they started one hour late.
|
|
|
Daj mi znać, kiedy dotrzesz do magazynu. commencer à apprendre
|
|
Let me know when you arrive at the warehouse.
|
|
|
Zrobię to. Czy mam zadzwonić czy napisać? commencer à apprendre
|
|
Will do. Should I call or text?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dziękuję, porozmawiamy później. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
