|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
офицер полиции commencer à apprendre
|
|
policjant
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
kierownik, szef, wychowawca
|
|
|
нас просто в школе чуть-чуть задержали commencer à apprendre
|
|
po prostu musieliśmy zostać dłużej w szkole
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
у неё возникли бытовые проблемы commencer à apprendre
|
|
powstać, pojawić się, zaistnieć Musi zająć się sprawami rodzinnymi
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
kształcić, wychowywać, edukować
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
не забудь отпроситься сегодня с работы пораньше commencer à apprendre
|
|
zwolnić się, wyjść wcześniej nie zapomnij zwolnić się z pracy wcześniej
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
а вы что нас уже допрашиваете? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dać się ponieść, zainteresować
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
остальное - при детальном осмотре commencer à apprendre
|
|
po pełnym badaniu będę miała więcej informacji
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
может, я больничный возьму? commencer à apprendre
|
|
może pójdę na zwolnienie?
|
|
|
в этой статье говорится, что измена это признак более глубокой проблемы commencer à apprendre
|
|
ten artykuł mówi że zdrada to symptom głębszych problemów
|
|
|
Надя распускала слухи что парень Софи всё ещё встречается с Майей commencer à apprendre
|
|
Nadia rozpowiadała plotki że chłopak Sofi nadal spotyka się z Mają
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
krępować się, wstydzić się prosto w twarz, bez ogródek
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
драться хотите - идите на улицу commencer à apprendre
|
|
|
|
|
тогда ори, зови на помощь! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Чё, крутой? Решил перед всей школой опозорить, да? commencer à apprendre
|
|
myślisz że jesteś fajny? chciałeś mnie ośmieszyć?
|
|
|
когда закрываешь противнику глаза ты лишаешь его не только зрения но и страха commencer à apprendre
|
|
zakrywając przeciwnikowi oczy zabierasz jego wzrok ale też i strach
|
|
|
признание не единственное, что меня тревожит commencer à apprendre
|
|
przyznanie się to nie jedyna rzecz która mnie nie pokoi
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
а ещё знаешь, совпадение какое? commencer à apprendre
|
|
A wiesz jaki to zbieg okoliczności?
|
|
|
как вы все это проглотили? commencer à apprendre
|
|
Jak mogliście dać się przekonać?
|
|
|
Никуда ваши школьные коридоры от вас не денутся commencer à apprendre
|
|
Szkolne korytarze nigdzie się nie podzieją
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Znaleźliśmy pamiętnik, chyba jej
|
|
|
сломанное ребро и не зажившая гематома commencer à apprendre
|
|
złamane żebro i niewyleczony krwiak
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
в жизни мы никем не притворяемся commencer à apprendre
|
|
w życiu nikogo nie udajemy
|
|
|
а вот чтобы не любить должна быть веская причина commencer à apprendre
|
|
A żeby kogoś nie lubić trzeba mieć dobry powód
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
krępować się, wstydzić się
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
chwytać, łowić, przyłapać
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Отец, пощади их души, поскольку не ведают они, что творят. commencer à apprendre
|
|
Ojcze, oszczędź ich dusze, bo nie wiedzą, co robią.
|
|
|
она перевернет этот рынок commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
слова привязываться и застревают в памяти надолго commencer à apprendre
|
|
słowa zapadają w pamięć na długi czas
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Милый жест, но, как обычно, напрасный. commencer à apprendre
|
|
Ładny gest, ale jak zwykle na próżno.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
