|
question |
réponse |
1. Zadowolenie i szczęście commencer à apprendre
|
|
1. Contentment and happiness
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem rozbawiona jego żartem. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pokaz magiczny był zabawny. commencer à apprendre
|
|
The magic show was amusing.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem zadowolony z wyniku. commencer à apprendre
|
|
I'm pleased with the result.
|
|
|
Przyjemny, satysfakcjonujący commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To było przyjemne doświadczenie. commencer à apprendre
|
|
It was a pleasing experience.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czuję się usatysfakcjonowany po tej rozmowie. commencer à apprendre
|
|
I feel satisfied after this conversation.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ukończenie mojej pracy daje mi satysfakcję. commencer à apprendre
|
|
Finishing my work is satisfying.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bylem rozbawiony od początku do końca. commencer à apprendre
|
|
I was entertained from beginning to the end.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To jest zabawne miejsce do spędzania czasu. commencer à apprendre
|
|
It’s an entertaining place to spend time.
|
|
|
Pokaz magii był zabawny. Dzieci były bardzo rozbawione. commencer à apprendre
|
|
The magic show was amusing. The children were very amused.
|
|
|
2. Zainteresowanie i fascynacja commencer à apprendre
|
|
2. Interest and fascination
|
|
|
Zainteresowany, zaintrygowany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem zainteresowany nauką języka angielskiego. Jestem naprawdę zaintersowana tym tematem i chcę dowiedzieć się więcej. commencer à apprendre
|
|
I'm interested in learning English. I’m really interested in this topic and I want to learn more.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To było ciekawe spotkanie, z którego wiele się nauczyłem. commencer à apprendre
|
|
It was an interesting meeting, and I learn a lot from it.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem zafascynowany historią tej osoby commencer à apprendre
|
|
I’m fascinated by this person’s story.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ten pokaz jest fascynujący. Nie mogę oderwać od niego oczu. commencer à apprendre
|
|
This show is fascinating. I can’t take my eyes off it.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Już od pierwszej minuty byłem oczarowany. commencer à apprendre
|
|
I was captivated from the very first minute.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jego styl jest urzekający. commencer à apprendre
|
|
His style is captivating.
|
|
|
Jego styl opowiadania jest naprawdę urzekający. commencer à apprendre
|
|
His storytelling is really captivating.
|
|
|
Oczarowany, zachwycony, zahipnotyzowany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem zafascynowany sposobem w jaki to pokazano. commencer à apprendre
|
|
I’m mesmerised how it was showed.
|
|
|
Hipnotyzujący, urzekający commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The view was mesmerising.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czuję się zainspirowana, żeby spróbować czegoś nowego. commencer à apprendre
|
|
I feel inspired to try something new.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Twoja historia jest inspirująca. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To inspirujące przemówienie dodało mi odwagi. commencer à apprendre
|
|
This inspiring speech gave me courage.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czuję się zrelaksowany. Wreszcie mogę oddychać. commencer à apprendre
|
|
I feel relaxed. I can finally breathe
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ten spacer jest tak relaksujący, że czuję się lepiej. commencer à apprendre
|
|
This walk is so relaxing that I feel better.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czuję się pocieszony ponieważ wiem, że ktoś mnie rozumie. commencer à apprendre
|
|
I feel comforted because I know someone understands me.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jej słowa były pocieszające. commencer à apprendre
|
|
Her words were comforting.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czuję ulgę, że wszystko jest w porządku. commencer à apprendre
|
|
I’m relieved that everything is fine.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
This medicie is relieving my pain.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem uspokojony po tej rozmowie. commencer à apprendre
|
|
I’m soothed after this conversation
|
|
|
uspokajający, łagodzący, kojący commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jej głos jest tak kojący, że czuję spokój. commencer à apprendre
|
|
Her voice is so soothing that I feel calm.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
4. Sympathy and admiration
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Byłem oczarowany tym co zobaczyłem! commencer à apprendre
|
|
I was charmed by what I saw!
|
|
|
Byłem oczarowany tym miejscem. commencer à apprendre
|
|
I was charmed by this place.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To miejsce jest czarujące. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czuję się zachęcona do dalszej pracy. commencer à apprendre
|
|
I'm encouraged to keep working.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Twoje słowa są zachecające. commencer à apprendre
|
|
Your words are encouraging.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Twoje argumenty są przekonujące i trudne do podważenia. commencer à apprendre
|
|
Your arguments are convincing and difficult to challenge.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
5. Excitement and temptation
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem podekscytowana świętami. commencer à apprendre
|
|
I'm excited about Christmas.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ta podróż jest ekscytująca. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kusi mnie, żeby to kupić. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Byłem wzruszony widząc, jak ludzie sobie nawzajem pomagają. commencer à apprendre
|
|
I was moved when I saw how people help each other.
|
|
|
Byłam wzruszona jej historią. commencer à apprendre
|
|
I was moved by her story.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Było to wzruszające przemówienie, które na długo pozostanie w mojej pamięci. commencer à apprendre
|
|
It was a moving speech that I will remeber for a long time.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Byłam poruszona twoją dobrocią. commencer à apprendre
|
|
I was touched by your kindness.
|
|
|
Ta historia mnie poruszyła i nie mogę przestać o niej myśleć. commencer à apprendre
|
|
I’m touched by this story and I can’t stop thinking about it.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To był wzruszający moment. commencer à apprendre
|
|
It was a touching moment.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem zmęczony po pracy. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem wyczerpany po treningu. commencer à apprendre
|
|
I’m exhausted after my workout.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ten dzień był wyczerpujący. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Byłam zmęczona podczas długiej prezentacji. commencer à apprendre
|
|
I was bored after the long presentation.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moja praca jest wyczerpująca. Zawsze wracam do domu wyczerpany. commencer à apprendre
|
|
My job is exhausting. I always come home exhausted.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Byłam zniesmaczona tym zapachem. commencer à apprendre
|
|
I was disgusted by the smell.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To jedzenie jest naprawdę obrzydliwe. commencer à apprendre
|
|
This food is really disgusting.
|
|
|
pełen obrzydzenia (wstręt) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wiadomości wzbudziły we mnie obrzydzenie. commencer à apprendre
|
|
I was sickened by the news.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Było to dla mnie krępujące i trudne do zrozumienia. commencer à apprendre
|
|
It was embarassing and it was hard to understand.
|
|
|
To była żenująca sytuacja. Czułem się strasznie zażenowany. commencer à apprendre
|
|
It was embarrassing situation. I felt so embarrassed.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem zdezorientowany tym pytaniem. commencer à apprendre
|
|
I'm confused by this question.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Opis ten jest tak mylący, że łatwo popełnić błąd. commencer à apprendre
|
|
This discription is so confusing that it’s easy to make a mistake.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem zakłopotany, bo nie rozumiem tego zadania. commencer à apprendre
|
|
I’m perplexed because I don’t understand the task.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ten problem jest zagmatwany. commencer à apprendre
|
|
This problem is perplexing.
|
|
|
pozostawiony przed wyzwaniem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czułam, że zadanie jest dla mnie wyzwaniem. commencer à apprendre
|
|
I felt challenged by the task.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Projekt był wymagający i naprawdę trudny. commencer à apprendre
|
|
The project was challenging and really difficult.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czuję się przytłoczony pracą. commencer à apprendre
|
|
I feel overwhelmed by work.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To było przytłaczające doświadczenie. commencer à apprendre
|
|
It was overwhelming experience.
|
|
|
Instrukcje często są mylące, gdy są źle napisane. commencer à apprendre
|
|
Inatructions are often confusing when they are poorly written.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Byłem zdziwiony, gdy zobaczyłem cenę. commencer à apprendre
|
|
I was astonished when I saw the price.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jej postępy w języku angielskim są zadziwiające. commencer à apprendre
|
|
Her English progress is astonishing.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Byliśmy zdumieni, gdy nasza drużyna strzeliła pięć goli. commencer à apprendre
|
|
We were astounded when our team scored five goals.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jej postępy były zdumiewające. commencer à apprendre
|
|
Her progress was astounding.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Byłem zaskoczony, gdy zobaczyłem mojego przyjaciela na lotnisku. commencer à apprendre
|
|
I was surprised when I saw my friend at the airport.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The result was surprising.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Byłem w szoku, gdy usłyszałam o wypadku. commencer à apprendre
|
|
I was shocked when I heard about the accident.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wiadomość była szokująca. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wyniki testów były szokujące. Wszyscy byli zszokowani tą wiadomością. commencer à apprendre
|
|
The test results were shocking. Everyone was shocked by the news.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Poczułem się przygnębiony, bo miałem zły dzień w szkole. commencer à apprendre
|
|
I felt depressed because I had a bad day at school.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pogoda jest przygnębiająca. commencer à apprendre
|
|
The weather is depressing.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Byłem rozczarowany, bo dostałem złą ocenę. commencer à apprendre
|
|
I was disappointed because I got a bad grade.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mecz piłkarski był rozczarowujący, bo moja drużyna przegrała. commencer à apprendre
|
|
The football match was disappointing because my team lost.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Poczułem się zniechęcony, bo popełniłem wiele błędów w pracy domowej. commencer à apprendre
|
|
I felt discouraged because I made a lot of mistakes in my homework.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Egzamin był zniechęcający, bo był bardzo trudny. commencer à apprendre
|
|
The exam was discouraging because it was very difficult.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Byłem poirytowany, ponieważ mój brat zabrał mi telefon. commencer à apprendre
|
|
I was annoyed because my brother took my phone.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój sąsiad jest irytujący, bo codziennie puszcza głośną muzykę. commencer à apprendre
|
|
My neighbour is annoying because he plays loud music every day.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czułam się rozdrażniona, ponieważ miałam zły dzień w pracy. commencer à apprendre
|
|
I felt aggravated because I had a bad day at work.
|
|
|
irytujący, pogarszający sytuację commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ten hałas jest irytujący, ponieważ nie mogę się uczyć. commencer à apprendre
|
|
This noise is aggravating because I can't study.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Byłem sfrustrowany, bo nie mogłem dokończyć pracy domowej. commencer à apprendre
|
|
I was frustrated because I couldn't finish my homework.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nauka angielskiego jest czasami frustrująca, ponieważ jest trudna. commencer à apprendre
|
|
Learning English is sometimes frustrating because it's difficult.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Poczułem się obrażony jego słowami. commencer à apprendre
|
|
I was insulted by his words.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jego komentarz był obraźliwy. commencer à apprendre
|
|
His comment was insulting.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Martwię się o mojego syna. commencer à apprendre
|
|
I’m worried about my son.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To zachowanie jest niepokojące. commencer à apprendre
|
|
This behaviour is worrying.
|
|
|
Sytuacja jest naprawdę niepokojąca. commencer à apprendre
|
|
The situation is really worrying.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Te sytuacje są niepokojące. commencer à apprendre
|
|
These situations are troubling.
|
|
|
Jego zachowanie jest niepokojące. commencer à apprendre
|
|
His behaviour is troubling.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Po naszej rozmowie poczułem się nieswojo. commencer à apprendre
|
|
I felt unsettled after our conversation.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To było niepokojące doświadczenie. commencer à apprendre
|
|
It was an unsettling experience.
|
|
|
przejęty, bardzo zmartwiony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem zaniepokojony tym, co się stało. commencer à apprendre
|
|
I'm distressed by what happened.
|
|
|
Była przygnębiona po wypadku. commencer à apprendre
|
|
She was distressed after the accident.
|
|
|
Przygnębiający, niepokojący commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wspomnienia mogą być przygnębiające. commencer à apprendre
|
|
Memories can be distressing.
|
|
|
Przestraszony, przerażony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przestraszyłem się, gdy w nocy usłyszałem dziwne dźwięki. commencer à apprendre
|
|
I was frightened when I heard strange noises at night.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ten horror był tak straszny, że nie mogłem spać. commencer à apprendre
|
|
The horror film was very frightening, so I couldn't sleep.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przestraszyła się, gdy zobaczyła w swoim pokoju dużego pająka. commencer à apprendre
|
|
She was terrified when she saw a big spider in her room.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Burza była przerażająca, ponieważ wiatr był bardzo silny. commencer à apprendre
|
|
The storm was terrifying because the wind was very strong.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zaniepokoiłem się, gdy mój przyjaciel nie odebrał telefonu. commencer à apprendre
|
|
I was alarmed when my friend didn't answer the phone.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Poczułem się zagrożony, gdy obcy mężczyzna zaczął na mnie krzyczeć. commencer à apprendre
|
|
I felt threatened when a strange man started shouting at me.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pies wyglądał groźnie, bo bardzo głośno szczekał. commencer à apprendre
|
|
The dog looked threatening because it was barking very loudly.
|
|
|
Jego głos brzmiał groźnie. commencer à apprendre
|
|
His voice sounded threatening.
|
|
|