|
question |
réponse |
obniżać się, spadać, zejść z ceny, upadać na ziemię commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Na spotkaniu poruszono wiele kwestii, ale wszystko sprowadziło się i tak do pieniędzy commencer à apprendre
|
|
The meeting concerned various issues, but in the end it all came down to the money.
|
|
|
nadgonić stratę, nadrobić zaległości, dogonić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Can I be honest with you? -
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I would have to object to a weekend team building
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to take into consideration (account), make allowance for We need to take the diversity of the group into consideration.
|
|
|
Więc, co Cie tu sprowadza commencer à apprendre
|
|
So, what brings you here today?
|
|
|
różnorodność, zróżnicowanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie spotkaliśmy się wcześniej. Wyglądsz bardzo znajomo commencer à apprendre
|
|
Haven't we met before? You look very familiar.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Pardon me, but I need to freshen my drink.
|
|
|
w dogodnym dla Ciebie czasie commencer à apprendre
|
|
I'd love to talk more about this, at your convenience.
|
|
|
Było wspaniale rozmawiać z Tobą. Mam nadzieję zę dobrze się bawisz tego wieczoru commencer à apprendre
|
|
It was great talking to you. I hope you enjoy the evening.
|
|
|
Czy to jest ok jeśli zadzwonię commencer à apprendre
|
|
Is it okay if I call you?
|
|
|
not to be given a direct answer commencer à apprendre
|
|
Every time I call, I get his voicemail. I feel like I'm getting the runaround.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mówić otwarcie o czymś, chętnie udzielać informacji, chętnie rozmawiać na jakiś temat commencer à apprendre
|
|
to be forthcoming about sth
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The boss is reluctant to have alcohol at team building events
|
|
|
Nie ma nic gorszego niż być zwodzonym commencer à apprendre
|
|
There’s nothing worst than getting the runaround
|
|
|
Wydajesz się trochę smutny, przybity. Wszystko ok? commencer à apprendre
|
|
you seem a bit down. Is everything okay?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Listen – rest assured that I will get some answers.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kierować się, udać się do commencer à apprendre
|
|
How about we finish our drinks and head over?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mogę Cię zapewnić, ze sprawy bedą się miały lepiej commencer à apprendre
|
|
I can assure you that things will get better.
|
|
|
dochodzić z czymś do ładu, wyjaśniać (np. problem) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
prostować np włosy, rozprostować np nogi commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I've been asking a lot of questions.
|
|
|
Nie dano mi żadnych jasnych informaccji od kiedy przybyłem commencer à apprendre
|
|
I’ve been given no clear information since I arrived
|
|
|
On powiedział że będzię niedostępny cały dzień commencer à apprendre
|
|
He said he'd be unavailable all day.
|
|
|
On poprosił mnie żebym porozmawiał z szefem commencer à apprendre
|
|
He asked me to talk to my boss.
|
|
|
piszę żeby podsumować wieczór z klientem commencer à apprendre
|
|
I'm writing to summarize my evening with our client. Ich schreibe, um mein Treffen mit unserem Kunden zusammenzufassen.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
in jeopardy = in danger We need to make sure our people give him the information he needs. Otherwise, the deal could be in jeopardy.
|
|
|
On powiedział mi że czuje się jakby był zwodzony commencer à apprendre
|
|
He told me he feels like he's getting the runaround.
|
|
|
krótko mówiąc, jednym słowiem commencer à apprendre
|
|
To make a long story short, (in a nutshell)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
