|
question |
réponse |
Chciałbym ciasto czekoladowe razem z kawą. commencer à apprendre
|
|
I'd like chocolate cake please, together with coffee.
|
|
|
Chciałbym się z tobą spotkać w sprawie Wilsona. commencer à apprendre
|
|
I would like to get together with you on this Wilson matter.
|
|
|
Chciałbym z tobą porozmawiać odnośnie twojego zachowania. commencer à apprendre
|
|
I would like to speak to you regarding your behaviour.
|
|
|
Spakuj swoje manatki i odejdź. commencer à apprendre
|
|
Pack up your traps and go away.
|
|
|
Trochę głupio mi pytać, Ale macie może koszyk? commencer à apprendre
|
|
I sort of hate to ask it But do you have a basket?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
szerokiej drogi, szczęśliwej drogi, bezpiecznej podróży commencer à apprendre
|
|
have a safe journey, have a safe trip, bon voyage
|
|
|
Założę się, że nie możesz tego zrobić. commencer à apprendre
|
|
I bet you can not do that.
|
|
|
Ona zawstydza się, kiedy jej tata się nią chwali. commencer à apprendre
|
|
She gets embarrassed when her dad shows her off.
|
|
|
Ułożyłem książki alfabetycznie, więc nie pomieszaj ich. commencer à apprendre
|
|
I've arranged the books alphabetically so don't muddle them up.
|
|
|
Poświęciłem sporo mojego czasu, aby dojść do tego wniosku. commencer à apprendre
|
|
I expended a lot of my time to reach this conclusion.
|
|
|
studia zaoczne, studia niestacjonarne commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zawsze uczę się na błędach. commencer à apprendre
|
|
I always learn things the hard way.
|
|
|
My uprawiamy chmiel na naszych polach. commencer à apprendre
|
|
We grow hop on our fields.
|
|
|
Na ziemi w lesie leżało kilka szyszek commencer à apprendre
|
|
There were some cones laying on the ground in the forest.
|
|
|
Stół może służyć jako deska do prasowania. commencer à apprendre
|
|
A table can serve as an ironing board.
|
|
|
Niech to posłuży jako ostrzeżenie, następnym razem nie uciekniesz. commencer à apprendre
|
|
Let it serve as a warning, next time you won't escape.
|
|
|
nie jest tak źle jakby się mogło wydawać commencer à apprendre
|
|
worse things happen at sea
|
|
|
takie rzeczy się zdarzają commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem stworzonym do programowania. commencer à apprendre
|
|
I am meant for programming.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On jest zatwardziałym kawalerem. commencer à apprendre
|
|
He is a confirmed bachelor.
|
|
|
Chcesz wpaść i pograć w gry planszowe? commencer à apprendre
|
|
Do you want to come over and play board games?
|
|
|
Możesz do mnie wpadać, kiedy tylko zechcesz. commencer à apprendre
|
|
You can come over to my house any time you want.
|
|
|
Biorąc pod uwagę, że chcesz wyrzucić te ciuchy, czy mogę je zabrać? commencer à apprendre
|
|
Considering that you want to throw these clothes away, can I have them?
|
|
|
Spędzasz zbyt wiele czasu z tymi ludźmi. commencer à apprendre
|
|
You associate too much with these people.
|
|
|
Ona utożsamia się z tymi wszystkimi cierpiącymi ludźmi. commencer à apprendre
|
|
She associates with all these suffering people.
|
|
|
Nie identyfikuję się z żadną z postaci w tej książce. commencer à apprendre
|
|
I don't identify with any character in this book.
|
|
|
