Służby ratunkowe 急救服务 Jíjiù fúwù

reanimować / ratować życie

他穿着制服。 Tā chuānzhe zhìfú. → On ma na sobie mundur.

医生正在给他做急救。 Yīshēng zhèngzài gěi tā zuò jíjiù. Lekarz udziela mu pierwszej pomocy. 4. 她学过急救知识。 Tā xué guò jíjiù zhīshi. Ona uczyła się zasad pierwszej pomocy.

他胸前戴着警徽。 Tā xiōngqián dàizhe jǐnghuī. On nosi odznakę policyjną na piersi. 2. 这个警徽代表法律和正义。 Zhège jǐnghuī dàibiǎo fǎlǜ hé zhèngyì. Ta odznaka symbolizuje prawo i sprawiedliwość.

他手里拿着警棍。 Tā shǒu lǐ ná zhe jǐnggùn. On trzyma w ręku pałkę policyjną. 2. 警察用警棍维持秩序。 Jǐngchá yòng jǐnggùn wéichí zhìxù. Policja używa pałek, aby utrzymać porządek.

警察给他戴上了手铐。 Jǐngchá gěi tā dài shàng le shǒukào. Policjant założył mu kajdanki. 2. 他被戴上手铐带走了。 Tā bèi dài shàng shǒukào dài zǒu le. Został zakuty w kajdanki i zabrany.

我向警官求助。 Wǒ xiàng jǐngguān qiúzhù. Poprosiłem oficera o pomoc.那位警官正在调查案件。 Nà wèi jǐngguān zhèngzài diàochá ànjiàn. Ten oficer prowadzi dochodzenie.

警车停在路边。 Jǐngchē tíng zài lùbiān. Radiowóz stoi przy drodze. 警车的警灯在闪。 Jǐngchē de jǐngdēng zài shǎn. Światła radiowozu migają.

警笛一直在响。 Jǐngdí yìzhí zài xiǎng. Syrena cały czas wyje. 夜里突然响起了警笛。 Yè lǐ tūrán xiǎng qǐ le jǐngdí. W nocy nagle rozległa się syrena policyjna.

警灯在闪。 Jǐngdēng zài shǎn. Światła policyjne migają. 2. 警车的警灯很亮。 Jǐngchē de jǐngdēng hěn liàng. Światła radiowozu są bardzo jasne.

他是一名经验丰富的探员。 Tā shì yì míng jīngyàn fēngfù de tànyuán. On jest doświadczonym detektywem.

警方已经抓住了嫌疑犯。 Jǐngfāng yǐjīng zhuāzhù le xiányífàn. Policja już zatrzymała podejrzanego.

他决定起诉那家公司。 Tā juédìng qǐsù nà jiā gōngsī. → On zdecydował się pozwać tę firmę. 2. 检察院起诉了嫌疑人。 Jiǎncháyuàn qǐsù le xiányírén. → Prokuratura oskarżyła podejrzanego.

警察逮捕了嫌疑人。 Jǐngchá dàibǔ le xiányírén. → Policja aresztowała podejrzanego. 2. 他因诈骗被逮捕。 Tā yīn zhàpiàn bèi dàibǔ. → Został aresztowany za oszustwo.

他被关在警察局拘留室。 Tā bèi guān zài jǐngchá jú jūliú shì. → Został zamknięty w celi na komisariacie.

1. 他被判十年监狱。 Tā bèi pàn shí nián jiānyù. → Został skazany na 10 lat więzienia. 2. 罪犯被送进监狱。 Zuìfàn bèi sòng jìn jiānyù. → Przestępca został wysłany do więzienia.

他被关在看守所。 Tā bèi guān zài kànshǒusuǒ. → Został osadzony w areszcie śledczym.

他进了牢里。 Tā jìn le láo lǐ. → Trafił do więzienia.

他承认了自己的罪行。 Tā chéngrèn le zìjǐ de zuìxíng. → Przyznał się do swojego przestępstwa. 2. 警方正在调查他的罪行。 Jǐngfāng zhèngzài diàochá tā de zuìxíng. → Policja bada jego przestępstwa.

他被控的罪名是诈骗。 Tā bèi kòng de zuìmíng shì zhàpiàn. → Zarzut wobec niego to oszustwo. 2. 法院宣布了他的罪名。 Fǎyuàn xuānbù le tā de zuìmíng. → Sąd ogłosił jego zarzuty.

他攻击了对方。 Tā gōngjī le duìfāng. → Za­atakował drugą osobę. 2. 这个国家遭到网络攻击。 Zhège guójiā zāodào wǎngluò gōngjī. → Ten kraj został zaatakowany cybernetycznie. 3. 她在会议上攻击他的观点。 Tā zài huìyì shàng gōngjī tā de guāndiǎn. → Na spotkaniu zaatakowała jego poglądy.

警方正在调查案件。 Jǐngfāng zhèngzài diàochá ànjiàn. → Policja prowadzi śledztwo w sprawie.

警察对证人进行了询问。 Jǐngchá duì zhèngrén jìnxíng le xúnwèn. → Policja przeprowadziła przesłuchanie świadka.

他是一名侦探。 Tā shì yì míng zhēntàn. → On jest detektywem. 2. 侦探正在调查案件。 Zhēntàn zhèngzài diàochá ànjiàn. → Detektyw prowadzi śledztwo. 3. 我喜欢看侦探小说。 Wǒ xǐhuan kàn zhēntàn xiǎoshuō. → Lubię czytać powieści detektywistyczne.

小偷偷了我的钱包。 Xiǎotōu tōu le wǒ de qiánbāo. → Złodziej ukradł mój portfel. 2. 警察抓住了小偷。 Jǐngchá zhuā zhù le xiǎotōu. → Policja złapała złodzieja

他因入室盗窃被逮捕。 Tā yīn rùshì dàoqiè bèi dàibǔ. → Został aresztowany za włamanie do domu.

警察发现了嫌疑人的指纹。 Jǐngchá fāxiàn le xiányírén de zhǐwén. → Policja znalazła odciski palców podejrzanego. 2. 请在这里按指纹。 Qǐng zài zhèlǐ àn zhǐwén. → Proszę tu przyłożyć odcisk palca.

1. 他决定控告那家公司。 Tā juédìng kònggào nà jiā gōngsī. → Postanowił pozwać tę firmę. 2. 她控告他欺骗。 Tā kònggào tā qīpiàn. → Oskarżyła go o oszustwo.

1. 他被控谋杀。 Tā bèi kòng móushā. → Został oskarżony o morderstwo. 2. 警方正在调查这起谋杀案。 Jǐngfāng zhèngzài diàochá zhè qǐ móushā àn. → Policja prowadzi śledztwo w sprawie tego morderstwa.

消防队来了。 Xiāofáng duì lái le. Straż pożarna przyjechała. 2. 我给消防队打电话。 Wǒ gěi xiāofáng duì dǎ diànhuà. Zadzwoniłem/Zadzwonię do straży pożarnej.

我闻到了烟雾的味道。 Wǒ wéndào le yānwù de wèidào. Poczułem zapach dymu. 3. 烟雾很大，看不清路。 Yānwù hěn dà, kàn bu qīng lù. Dym był gęsty, nie było widać drogi. 4. 消防队正在控制烟雾。 Xiāofáng duì zhèngzài kòngzhì yānwù. Straż pożarna kontroluje dym.

吊篮慢慢地升上去。 Diàolán mànman de shēng shàngqù. Gondola powoli podnosi się do góry. 3. 施工前要检查吊篮的安全。 Shīgōng qián yào jiǎnchá diàolán de ānquán. Przed pracą trzeba sprawdzić bezpieczeństwo platformy.

2. 火情已经得到控制。 Huǒqíng yǐjīng dédào kòngzhì. Sytuacja pożaru została już opanowana. 3. 请及时报告火情。 Qǐng jíshí bàogào huǒqíng. Proszę niezwłocznie zgłosić sytuację pożarową.

他在消防站工作。 Tā zài xiāofáng zhàn gōngzuò. On pracuje w remizie strażackiej. 3. 我们参观了当地的消防站。 Wǒmen cānguān le dāngdì de xiāofáng zhàn. Odwiedziliśmy lokalną straż pożarną.

这条路是消防通道。 Zhè tiáo lù shì xiāofáng tōngdào. Ta droga jest drogą pożarową. 3. 消防通道必须保持畅通。 Xiāofáng tōngdào bìxū bǎochí chàngtōng. Droga pożarowa musi być utrzymana w stanie przejezdnym.

烟雾报警器突然响了。 Yānwù bàojǐngqì tūrán xiǎng le. Czujnik dymu nagle się włączył. 2. 每个房间都应该安装烟雾报警器。 Měi gè fángjiān dōu yīnggāi ānzhuāng yānwù bàojǐngqì. W każdym pokoju powinien być zainstalowany czujnik dymu.

请定期检查烟雾报警器的电池。 Qǐng dìngqī jiǎnchá yānwù bàojǐngqì de diànchí. Proszę regularnie sprawdzać baterię w czujniku dymu. 请不要随便触动火灾警报器。 Qǐng bú yào suíbiàn chùdòng huǒzāi jǐngbàoqì. Proszę nie uruchamiać alarmu przeciwpożarowego bez potrzeby.