|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
byłam pogrążona w myślach
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
byłam zamyślona / odpłynęłam myślami
|
|
|
I was thinking intensively commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ten poniedziałek (w bieżącym tygodniu / najbliższy poniedziałek)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
następny poniedziałek (poniedziałek po tym najbliższym)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
duże doświadczenie / duża ilość doświadczenia
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She put the meat in a shallow dish commencer à apprendre
|
|
Ona włożyła mięso do płytkiego naczynia
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The sun came up at 4 am today. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
myśleć o (opinia, wyobrażenie)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zastanawiać się nad czymś
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
natrętne, niechciane myśli
|
|
|
an angel on one shoulder and a devil on the other commencer à apprendre
|
|
anioł na jednym ramieniu i diabeł na drugim; wewnętrzny dylemat między tym, co właściwe, a pokusą
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
poczucie własnej wartości, samoocena
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dostępny na sprzedaż, wystawiony na sprzedaż
|
|
|
One of the side effects of my new pills is that they make me very thirsty all the time. commencer à apprendre
|
|
Jednym z efektów ubocznych moich nowych pigułek jest to, że cały czas chce mi się pić.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The two guys dressed up in black are feds. commencer à apprendre
|
|
nakarmił / nakarmiony (II i III forma) Ci dwaj goście ubrani na czarno to agenci federalni.
|
|
|
Can I pet your tarantula? commencer à apprendre
|
|
Mogę pogłaskać twoją tarantulę?
|
|
|
The tree's bark was rough and peeling off at its base. commencer à apprendre
|
|
Kora drzewa była szorstka i łuszczyła się przy podstawie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I know what she was talking about commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It is a significant change in our policy. commencer à apprendre
|
|
To znacząca zmiana naszej polityki.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Greg initially planned to run four times a week, but now he's only doing it twice a week. commencer à apprendre
|
|
Początkowo Greg planował biegać cztery razy w tygodniu, ale teraz robi to tylko dwa razy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The sun came up at 4 am today. commencer à apprendre
|
|
pojawić się (np. temat, problem)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I don't know what to do with it commencer à apprendre
|
|
nie wiem, co z tym zrobić
|
|
|
I don't know what to do about it commencer à apprendre
|
|
nie wiem, co z tym zrobić / jak to rozwiązać
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
brzęczeć / wibrować (telefon)
|
|
|
The sign at the museum warned: "please do not touch the display". commencer à apprendre
|
|
Znak w muzeum głosił "prosimy nie dotykać wystawy".
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przeglądać stronę internetową
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
prowadzący audycję radiową
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The pyramids are a great wonder of the world. commencer à apprendre
|
|
Piramidy są wielkim cudem świata.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zdanie, opinia na dany temat
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jakie jest Twoje zdanie na ten temat?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
u steru, u władzy, na czele
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
deprawacja lub skażenie umysłów
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
trzymać się zadania, pozostać skupionym na tym, co ma się zrobić
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
gnębić, uciskać, ciemiężyć
|
|
|
Watching movies is one of my favourite pastimes. What about you? commencer à apprendre
|
|
rozrywka, hobby, sposób spędzania wolnego czasu Oglądanie filmów to jedna z moich ulubionych rozrywek. A jaka jest twoja?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ogromna / niesamowita prędkość
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
narażać na niebezpieczeństwo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
tętniący życiem, dynamiczny (np. o mieście)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
kultowe punkty orientacyjne, słynne zabytki
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zapierający dech w piersiach
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zarezerwować z wyprzedzeniem
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
słynący z czegoś, znany z czegoś
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zwieńczony czymś, z czymś na szczycie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
bujne, zielone krajobrazy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
krystalicznie czyste wody
|
|
|
I always watch TV in the evenings in order to unwind after a long day at work. commencer à apprendre
|
|
odprężyć się, zrelaksować Wieczorami zawsze oglądam telewizję, żeby zrelaksować się po długim dniu w pracy.
|
|
|
AI will become a part of our everyday lives. commencer à apprendre
|
|
AI stanie się częścią naszego codziennego życia
|
|
|
AI will play an important role in our lives. commencer à apprendre
|
|
AI odegra ważną rolę w naszym życiu
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ulepszać coś, sprawiać, że coś jest lepsze
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
właściwy, odpowiedni; porządny
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
porządne / pełnowartościowe jedzenie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jakie masz hobby? / Jak spędzasz wolny czas?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
osobisty asystent / osobista asystentka
|
|
|
My secretary will take care of it. commencer à apprendre
|
|
Mój sekretarz się tym zajmie.
|
|
|
How do you manage to stay in such good shape? commencer à apprendre
|
|
Jak to robisz, że utrzymujesz tak dobrą formę?
|
|
|
If you’re busy, I can take care of that for you. commencer à apprendre
|
|
Jeśli jesteś zajęty/zajęta, mogę się tym za Ciebie zająć.
|
|
|
Last month revealed all our weak points. commencer à apprendre
|
|
Zeszły miesiąc odsłonił nasze słabe strony.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It was a highlight of the season. commencer à apprendre
|
|
podkreślać, zwracać uwagę na To był punkt kulminacyjny sezonu.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niezbędne zapasy / materiały
|
|
|
Jamie played the violin whilst simultaneously drumming a beat with his feet. commencer à apprendre
|
|
Jamie grał na skrzypcach, jednocześnie wybijając rytm stopami.
|
|
|
We could observe a serious decline in customers number. commencer à apprendre
|
|
Mogliśmy zaobserwować poważny spadek w ilości klientów.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niewielki wkład / skromna darowizna
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
znaczny wkład / duża darowizna
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
They closed down my favourite restaurant in town. commencer à apprendre
|
|
Zamknęli moją ulubioną restaurację w mieście.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Morrissey opposes slaughtering animals for meat. commencer à apprendre
|
|
Morrissey sprzeciwia się ubijaniu zwierząt na mięso.
|
|
|
manslaughter-nieumyślne spowodowanie śmierci, pozbawienie życia commencer à apprendre
|
|
zabójstwo-nieumyślne spowodowanie śmierci, pokonanie życia
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Due to the blizzard, the schools are closed. commencer à apprendre
|
|
Szkoły są zamknięte z powodu zamieci.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This reaction needs time, you cannot accelerate it. commencer à apprendre
|
|
Ta reakcja potrzebuje czasu, nie możesz jej przyspieszyć.
|
|
|
He forced me to sign the documents. commencer à apprendre
|
|
Zmusił mnie do podpisania dokumentów.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
stanowić zagrożenie (dla)
|
|
|
to destabilise mountain slopes commencer à apprendre
|
|
destabilizować zbocza górskie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przewidywać, że zniknie / mieć zniknąć
|
|
|
record-breaking temperatures commencer à apprendre
|
|
|
|
|
human-caused -spowodowana działalnością człowieka commencer à apprendre
|
|
spowodowane przez człowieka -spowodowana działalnośćą człowieka
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
być dotkniętym przez / być pod wpływem
|
|
|
adapt to changing conditions commencer à apprendre
|
|
dostosować się do zmieniających się warunków
|
|
|
have a long-term impact on commencer à apprendre
|
|
mieć długoterminowy wpływ na
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
warn of potential dangers commencer à apprendre
|
|
ostrzegać przed potencjalnymi zagrożeniami
|
|
|
It's been a hot topic lately commencer à apprendre
|
|
Ostatnio jest to gorący temat / dużo się o tym ostatnio mówi
|
|
|
People have been talking a lot about it lately commencer à apprendre
|
|
Ludzie dużo o tym ostatnio mówią
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This difference still remains a serious cause of concern. commencer à apprendre
|
|
Ta różnica wciąż pozostaje poważnym powodem do niepokoju.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przez przypadek, przypadkowo, zbiegiem okoliczności
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w najlepszym wydaniu / w swojej najlepszej formie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przedstawiać, ukazywać (np. na obrazie, filmie, zdjęciu)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
odnosić się do; utożsamiać się
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
podnosić; podnosić na duchu; unosić do góry
|
|
|
I am on fire, I have two casualties. commencer à apprendre
|
|
ofiara (wypadku, katastrofy) Mój statek płonie, mam dwie ofiary.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She talks about herself around the clock. commencer à apprendre
|
|
Ona mówi w kółko o sobie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zawierać; opanować; powstrzymać
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wprowadzić produkt na rynek
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This week I'm going to do research for a report. commencer à apprendre
|
|
W tym tygodniu mam zamiar zebrać informacje do raportu.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What are your biggest assets? commencer à apprendre
|
|
zaleta, własność, kapitał Jakie są twoje największe zalety?
|
|
|
have a lot on one’s plate commencer à apprendre
|
|
mieć dużo na głowie; mieć dużo do roboty
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rozumiem, co masz na myśli
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w kółko; bez końca; ciągle; i tak dalej; w nieskończoność; bez przerwy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
mówić bez końca godzinami
|
|
|
I need to get rid of the junk that's lying around my house. Do you want any of it? commencer à apprendre
|
|
Muszę pozbyć się rupieci, który walają się po moim domu. Może chcesz coś z nich?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pozostać przy swoich zdaniach; uznać różnicę zda
|
|
|
We would like to see an influx of new members to our organization. commencer à apprendre
|
|
Chcielibyśmy zobaczyć napływ nowych członków do naszej organizacji.
|
|
|
How handsome am I on the scale from 1 to 10? commencer à apprendre
|
|
Jak przystojny jestem na skali od 1 do 10?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wdrożyć; rozmieścić (np. zasoby, ludzi); zastosować
|
|
|
