→ Słownik Polsko - Czeski Od O → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
obcy commencer à apprendre		cizí
obok commencer à apprendre		vedle
obowiązywać commencer à apprendre		vstoupit v platnost
To nie obowiązuje pieszych commencer à apprendre		To neplatí pro chodce
Prawo zaczęło obowiązywać commencer à apprendre		Zákon vešel v platnost
W centrum obowiązuję zakaz ruchu samochodowego commencer à apprendre		V centru platí zákaz automobilové dopravy.
obrazić commencer à apprendre		urazit
Łatwo/Szybko się obraża commencer à apprendre		Hned/ Snadno se urazí
Poczuł się obrażony z powodu... commencer à apprendre		Byl uražený kvůli...
oby commencer à apprendre		Kéž
oby padało commencer à apprendre		Kéž by zapršelo
oby tu był! commencer à apprendre		Kéž by byl tady!
obyś była z nim szczęśliwa commencer à apprendre		Kéž bys s ním byla št´astná
ochota commencer à apprendre		chut´
mam ochotę na loda commencer à apprendre		Mám chut´ na zmrzlinu
Nie mam ochoty rozmawiać commencer à apprendre		Nemám chut´ si povídat
Mam ochotę coś przekąsić commencer à apprendre		Mám chutě
odmawiać commencer à apprendre		odmítnout
Odmówiła komentarza w tej sprawie commencer à apprendre		Odmítla se k tomu vyjádřit
odprowadzić commencer à apprendre		odvést
Odprowadzę się do domu commencer à apprendre		Doprovodím tě domů
Odprowadził mnie na przystanek commencer à apprendre		Doprovodíl mě na zastávku
odsunąć się commencer à apprendre		usstoupit
Proszę się odsunąć commencer à apprendre		Ustupte stranou
Odsunął się do tyłu commencer à apprendre		Ustoupila dozadu
odwiedzić commencer à apprendre		návštívit
Odwiedzę cię w weekend commencer à apprendre		navštívím tě o víkendu
odwołać commencer à apprendre		zrušit
Chciałbym odwołać rezerwację commencer à apprendre		Chtěl bych zrušit rezervaci
Spotkanie zostało odwołane commencer à apprendre		Schůzka byla zrušena
Umiesz sobie to w ogóle wyobrazić? commencer à apprendre		Umíš si to vůbec představit?
około commencer à apprendre		kolem
Było to około 1975 roku commencer à apprendre		Bylo to někdy kolem roku 1975
okres commencer à apprendre		doba
Przetwrwaliśmy trudny okres commencer à apprendre		Překonali jsme složité období
okres próbny (dla więźnia, w pracy) commencer à apprendre		Zkušební doba
okres ważności commencer à apprendre		Doba platnosti
określić commencer à apprendre		uřčit
Może to pan(i) bliżej określić? commencer à apprendre		Možete to uřčit blíže / přesněji
określić położenie czegoś commencer à apprendre		určit polohu čeho
okulary commencer à apprendre		brýle
omówić commencer à apprendre		probrat
Możemy to omówić przez telefon commencer à apprendre		Můžeme to probrat po telefonu
Omówiliśmy wyniki negocjacji commencer à apprendre		Musíme to důkladně probrat
opiekować się commencer à apprendre		starat se
Opiekuje się dwojgiem dzieci commencer à apprendre		Stará se o dvě děti
Będzie się opiekować domem commencer à apprendre		Se bude starat o dům
opisać commencer à apprendre		popsat
Jak byś to opisał commencer à apprendre		Jak bys to popsal
Opisał CD flamastrem commencer à apprendre		Popsal CD fixem
oprócz commencer à apprendre		kromě
Oprócz ciebie nikt o tym nie wie commencer à apprendre		Nikdo kromě tebe o tom neví
Oprócz tego, że commencer à apprendre		Kromě toho, že
oprzeć (się) commencer à apprendre		odolat
Oparł się pokusie commencer à apprendre		odolal pokušení
osiągnąć commencer à apprendre		dosáhnout
Osiągnął swój cel commencer à apprendre		dosáhl svého cíle
osobno commencer à apprendre		zvlášt'
Pójdziemy tam osobno commencer à apprendre		Půdeme tam každý zvlášt'
ostatni (w kolejności) commencer à apprendre		poslední
Mieszkam na ostatnim piętrze commencer à apprendre		Bydlím až v posledním patře
Widziałeś ostatni odcinek? commencer à apprendre		Viděli jsi poslední díl?
najnowszy commencer à apprendre		poslední
w ostatnim czasie commencer à apprendre		poslední dobu
ostatnie wydarzenia commencer à apprendre		poslední události
wydarzenia ostanich dni commencer à apprendre		události posledních několika dní
ostatni krzyk mody commencer à apprendre		poslední výkřik mody
ostrożnie commencer à apprendre		opatrně
Ostrożnie z tym szkłem commencer à apprendre		opatrně s tím sklem
ostrzegać commencer à apprendre		varovat
Ostrzegam cię commencer à apprendre		Varuji tě
oszaleć commencer à apprendre		blbnout
oszczędzać commencer à apprendre		šetřit
Musimy oszczędzać commencer à apprendre		Musíme šetřit
Będziemy oszczędzać na jedzeniu commencer à apprendre		Budeme šetřit na jídle
oszukać commencer à apprendre		podvést
Oszukałeś mnie commencer à apprendre		Podvedl jsi mě
Czują się oszukani commencer à apprendre		Cítí se podvedení
otrzymać commencer à apprendre		obdržet
Kiedy otrzymaliśmy pana/i list commencer à apprendre		Poté, co jsme obdrželi váš dopis...
Czy otrzymaliście nasz list? commencer à apprendre		obdrželi jste náš dopis?
Do tej pory niczego nie otrzymaliśmy commencer à apprendre		Zatím jsme nedostali nic
oznaczać commencer à apprendre		znamenat
Milczenie oznacza zgodę commencer à apprendre		Mlčení znamená souhlas
To wcale nie musi oznaczać, że... commencer à apprendre		To nutně neznamená, že...

słownik polsko - czeski od O

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus