Słownik POL-DE Techniczny cz7

 0    40 fiche    dawid22210
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Ramię dolne jest źle ustawione.
commencer à apprendre
Der Unterarm ist falsch eingestellt.
Ramię górne się nie porusza.
commencer à apprendre
Der Oberarm bewegt sich nicht.
Musimy poprawić regulację.
commencer à apprendre
Wir müssen die Regelung anpassen.
Zrób restart systemu.
commencer à apprendre
Mach einen Neustart des Systems.
Mamy jeszcze rezerwę mocy.
commencer à apprendre
Wir haben noch Leistungsreserve.
Ten rezystor jest spalony.
commencer à apprendre
Dieser Widerstand ist durchgebrannt.
Robot nie reaguje na polecenia.
commencer à apprendre
Der Roboter reagiert nicht auf Befehle.
Sprawdź rok budowy maszyny.
commencer à apprendre
Prüfe das Baujahr der Maschine.
Musimy rozłączyć ten układ.
commencer à apprendre
Wir müssen dieses System entkoppeln.
Ruch jest zbyt wolny.
commencer à apprendre
Die Bewegung ist zu langsam.
Maszyna jest w trybie RUN.
commencer à apprendre
Die Maschine ist im RUN-Betrieb.
Sprawdź rysunek techniczny.
commencer à apprendre
Prüfe die Zeichnung.
To działa w trybie samoczynnym.
commencer à apprendre
Das läuft selbsttätig.
Sprawdź schemat elektryczny.
commencer à apprendre
Prüfe den Schaltplan.
Problem jest w sieci.
commencer à apprendre
Das Problem liegt im Netz.
Silnik się nie uruchamia.
commencer à apprendre
Der Motor startet nicht.
To są silniki prądu przemiennego.
commencer à apprendre
Das sind Wechselstrommotoren.
To jest silnik prądu stałego.
commencer à apprendre
Das ist ein Gleichstrommotor.
Siła jest za mała.
commencer à apprendre
Die Kraft ist zu gering.
Siłownik nie działa.
commencer à apprendre
Der Zylinder funktioniert nicht.
Sprawdź siłowniki pneumatyczne.
commencer à apprendre
Prüfe die Pneumatikzylinder.
Skala jest źle ustawiona.
commencer à apprendre
Der Maßstab ist falsch eingestellt.
Skok jest za krótki.
commencer à apprendre
Der Hub ist zu kurz.
Włóż to do skrzynki.
commencer à apprendre
Leg das in den Kasten.
Trzeba to nasmarować.
commencer à apprendre
Das muss geschmiert werden.
Sprawdź to jeszcze raz.
commencer à apprendre
Prüfe das noch einmal.
Sprężarka nie działa.
commencer à apprendre
Der Kompressor funktioniert nicht.
Nie ma sprężonego powietrza.
commencer à apprendre
Es gibt keine Pressluft.
Sprzęgło jest uszkodzone.
commencer à apprendre
Die Kupplung ist beschädigt.
Sprawdź stan urządzenia.
commencer à apprendre
Prüfe den Zustand des Geräts.
Musimy tym sterować ręcznie.
commencer à apprendre
Wir müssen das manuell steuern.
Sterownik PLC nie odpowiada.
commencer à apprendre
Die SPS-Steuerung antwortet nicht.
Wciśnij stop–reset.
commencer à apprendre
Drück Stop/Reset.
Struktura programu jest błędna.
commencer à apprendre
Der Aufbau des Programms ist falsch.
Strzałka pokazuje kierunek ruchu.
commencer à apprendre
Der Maßpfeil zeigt die Bewegungsrichtung.
Stycznik nie załącza.
commencer à apprendre
Das Schütz schaltet nicht.
Styk jest uszkodzony.
commencer à apprendre
Der Kontakt ist beschädigt.
Suport jest źle ustawiony.
commencer à apprendre
Der Support ist falsch eingestellt.
Zrób symulację programu.
commencer à apprendre
Mach eine Simulation des Programms.
Zamontuj to na szynie DIN.
commencer à apprendre
Montiere das auf der Hutschiene DIN 35 mm.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.