|
question |
réponse |
La escena final de la película fue emocionante. commencer à apprendre
|
|
Końcowa scena filmu była emocjonująca.
|
|
|
La asamblea general se celebrará mañana. commencer à apprendre
|
|
Zgromadzenie ogólne odbędzie się jutro.
|
|
|
Necesito agenciar una cita con el doctor. commencer à apprendre
|
|
Muszę załatwić wizytę u lekarza.
|
|
|
Leí el libro entero en un día. commencer à apprendre
|
|
Przeczytałem całą książkę w jeden dzień.
|
|
|
Esta es una marca de ropa muy conocida. commencer à apprendre
|
|
To jest bardzo znana marka odzieżowa.
|
|
|
La publicidad en internet es muy efectiva. commencer à apprendre
|
|
Reklama w internecie jest bardzo skuteczna.
|
|
|
El acontecimiento fue cubierto por todos los medios. commencer à apprendre
|
|
Wydarzenie było relacjonowane przez wszystkie media.
|
|
|
El progreso tecnológico es impresionante. commencer à apprendre
|
|
Postęp technologiczny jest imponujący.
|
|
|
El presidente estadounidense visitará Europa. commencer à apprendre
|
|
Prezydent amerykański odwiedzi Europę.
|
|
|
Él es el líder del equipo de proyecto. commencer à apprendre
|
|
On jest liderem zespołu projektowego.
|
|
|
Necesitamos medir la temperatura del agua. commencer à apprendre
|
|
Musimy zmierzyć temperaturę wody.
|
|
|
Me gusta leer cuentos antes de dormir. commencer à apprendre
|
|
Lubię czytać opowiadania przed snem.
|
|
|
Vamos a transmitir el evento en vivo. commencer à apprendre
|
|
przekazywać, transmitować Będziemy transmitować wydarzenie na żywo.
|
|
|
Todos están aquí salvo Juan. commencer à apprendre
|
|
Wszyscy są tutaj oprócz Juana.
|
|
|
Voy a la fiesta junto con mis amigos. commencer à apprendre
|
|
Idę na imprezę razem z moimi przyjaciółmi.
|
|
|
El gobierno municipal aprobó el nuevo plan. commencer à apprendre
|
|
Rząd miejski zatwierdził nowy plan.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Prefiero el vino tinto al blanco. commencer à apprendre
|
|
Wolę czerwone wino od białego.
|
|
|
El sistema sanitario necesita mejoras. commencer à apprendre
|
|
System sanitarny wymaga ulepszeń.
|
|
|
La paciencia es una gran virtud. commencer à apprendre
|
|
Cierpliwość to wielka cnota.
|
|
|
La fiebre es un síntoma común de la gripe. commencer à apprendre
|
|
Gorączka jest powszechnym objawem grypy.
|
|
|
Él es un actor muy famoso. commencer à apprendre
|
|
On jest bardzo sławnym aktorem.
|
|
|
Sevilla es una ciudad hermosa en España. commencer à apprendre
|
|
Sewilla to piękne miasto w Hiszpanii.
|
|
|
La piel necesita cuidados especiales. commencer à apprendre
|
|
Skóra wymaga specjalnej pielęgnacji.
|
|
|
Queremos fomentar la lectura entre los jóvenes. commencer à apprendre
|
|
Chcemy wspierać czytanie wśród młodzieży.
|
|
|
El césped está muy verde después de la lluvia. commencer à apprendre
|
|
Trawa jest bardzo zielona po deszczu.
|
|
|
El gráfico muestra el crecimiento de las ventas. commencer à apprendre
|
|
Wykres pokazuje wzrost sprzedaży.
|
|
|
La nueva legislación entrará en vigor el próximo año. commencer à apprendre
|
|
Nowe ustawodawstwo wejdzie w życie w przyszłym roku.
|
|
|
No he visto nada semejante antes. commencer à apprendre
|
|
Nigdy wcześniej nie widziałem nic podobnego.
|
|
|
Decidió rechazar la oferta de trabajo. commencer à apprendre
|
|
Zdecydował się odrzucić ofertę pracy.
|
|
|
Los campesinos trabajan duro en el campo. commencer à apprendre
|
|
Wieśniacy ciężko pracują na polu.
|
|
|
Vivo en un barrio tranquilo. commencer à apprendre
|
|
Mieszkam w spokojnej dzielnicy.
|
|
|
El avance de la ciencia es imparable. commencer à apprendre
|
|
Postęp nauki jest niepowstrzymany.
|
|
|
El partido socialista ganó las elecciones. commencer à apprendre
|
|
Partia socjalistyczna wygrała wybory.
|
|
|
El titular del periódico llamó mi atención. commencer à apprendre
|
|
Nagłówek gazety przyciągnął moją uwagę.
|
|
|
El huracán destruyó muchas casas. commencer à apprendre
|
|
Huragan zniszczył wiele domów.
|
|
|
La honestidad caracteriza a esa persona. commencer à apprendre
|
|
Uczciwość charakteryzuje tę osobę.
|
|
|
Envié el documento por medio de correo electrónico. commencer à apprendre
|
|
Wysłałem dokument za pomocą poczty elektronicznej.
|
|
|
El agua es un recurso escaso en esa región. commencer à apprendre
|
|
rzadki, ograniczony, znikomy Woda jest rzadkim zasobem w tym regionie.
|
|
|
Colombia es famosa por su café. commencer à apprendre
|
|
Kolumbia jest znana ze swojej kawy.
|
|
|
Presenté una solicitud para el puesto. commencer à apprendre
|
|
wniosek, prośba / petycja Złożyłem wniosek o stanowisko.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czuję się dzisiaj bardzo szczęśliwy.
|
|
|
La tasa de desempleo ha disminuido. commencer à apprendre
|
|
wskaźnik / szacunek / cena Wskaźnik bezrobocia spadł.
|
|
|
Quiero invitarte a mi fiesta de cumpleaños. commencer à apprendre
|
|
Chcę cię zaprosić na moje przyjęcie urodzinowe.
|
|
|
La salud de mi familia es mi mayor preocupación. commencer à apprendre
|
|
Zdrowie mojej rodziny jest moim największym zmartwieniem.
|
|
|
Ha ganado múltiples premios por su trabajo. commencer à apprendre
|
|
Zdobył wiele nagród za swoją pracę.
|
|
|
La comida mexicana es deliciosa. commencer à apprendre
|
|
Meksykańskie jedzenie jest pyszne.
|
|
|
Mi voto es para el candidato independiente. commencer à apprendre
|
|
Mój głos jest na niezależnego kandydata.
|
|
|
El doctor me recomendó descansar. commencer à apprendre
|
|
Lekarz zalecił mi odpoczynek.
|
|
|
|
Synonim: casa Mi hogar está donde está mi familia. commencer à apprendre
|
|
Mój dom jest tam, gdzie jest moja rodzina.
|
|
|
El sonido de la lluvia es relajante. commencer à apprendre
|
|
Dźwięk deszczu jest relaksujący.
|
|
|
La potencia del motor es impresionante. commencer à apprendre
|
|
Moc silnika jest imponująca.
|
|
|
Necesito una traducción de este documento. commencer à apprendre
|
|
Potrzebuję tłumaczenia tego dokumentu.
|
|
|
Me encanta viajar a nuevos lugares. commencer à apprendre
|
|
Uwielbiam podróżować do nowych miejsc.
|
|
|
Esta es mi canción favorita. commencer à apprendre
|
|
To jest moja ulubiona piosenka.
|
|
|
Por favor, confirma tu asistencia al evento. commencer à apprendre
|
|
Proszę, potwierdź swoją obecność na wydarzeniu.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nigdy czegoś takiego nie widziałem.
|
|
|
Prefiero el té; en cambio, mi hermano prefiere el café. commencer à apprendre
|
|
Wolę herbatę; natomiast mój brat woli kawę.
|
|
|
Esta es una pieza clave del rompecabezas. commencer à apprendre
|
|
To jest kluczowy kawałek układanki.
|
|
|
El ayuntamiento está en el centro de la ciudad. commencer à apprendre
|
|
Ratusz znajduje się w centrum miasta.
|
|
|
No podemos presuponer que todos estarán de acuerdo. commencer à apprendre
|
|
zakładać (np. że coś jest prawdziwe) Nie możemy zakładać, że wszyscy się zgodzą.
|
|
|
Le concedieron el premio por su trabajo. commencer à apprendre
|
|
Przyznali mu nagrodę za jego pracę.
|
|
|
La comida mexicana es muy popular. commencer à apprendre
|
|
Meksykańskie jedzenie jest bardzo popularne.
|
|
|
|
Synonim: taza El índice de inflación ha subido. commencer à apprendre
|
|
Wskaźnik inflacji wzrósł.
|
|
|
La descripción del producto es detallada. commencer à apprendre
|
|
Opis produktu jest szczegółowy.
|
|
|
Desconozco los detalles del caso. commencer à apprendre
|
|
Nie znam szczegółów sprawy.
|
|
|
Escribí un ensayo sobre la historia de España. commencer à apprendre
|
|
Napisałem esej o historii Hiszpanii.
|
|
|
Necesito centrarme en mis estudios. commencer à apprendre
|
|
Muszę się skoncentrować na moich studiach.
|
|
|
La vida rural es tranquila. commencer à apprendre
|
|
Życie na wsi jest spokojne.
|
|
|
La selección de libros en la biblioteca es amplia. commencer à apprendre
|
|
Wybór książek w bibliotece jest szeroki.
|
|
|
Tengo buen gusto para la música. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Estoy cansado, así que me voy a dormir. commencer à apprendre
|
|
Jestem zmęczony, więc idę spać.
|
|
|
El informe revela datos importantes. commencer à apprendre
|
|
Raport ujawnia ważne dane.
|
|
|
|
Synonim: venir Muchas personas acudieron al evento. commencer à apprendre
|
|
Wiele osób przybyło na wydarzenie.
|
|
|
Voy a asistir a la conferencia. commencer à apprendre
|
|
Zamierzam uczestniczyć w konferencji.
|
|
|
El docente explicó el tema claramente. commencer à apprendre
|
|
nauczyciel, profesor, docent Nauczyciel wyjaśnił temat jasno.
|
|
|
La célula es la unidad básica de la vida. commencer à apprendre
|
|
Komórka jest podstawową jednostką życia.
|
|
|
El clima es muy variable en esta región. commencer à apprendre
|
|
Klimat w tym regionie jest bardzo zmienny.
|
|
|
Necesito dormir ocho horas cada noche. commencer à apprendre
|
|
Muszę spać osiem godzin każdej nocy.
|
|
|
La ejecución del proyecto fue un éxito. commencer à apprendre
|
|
Wykonanie projektu było sukcesem.
|
|
|
El productor de la película es muy conocido. commencer à apprendre
|
|
Producent filmu jest bardzo znany.
|
|
|
Tengo un examen de matemáticas mañana. commencer à apprendre
|
|
Mam jutro egzamin z matematyki.
|
|
|
El león es un animal poderoso. commencer à apprendre
|
|
Lew jest potężnym zwierzęciem.
|
|
|
La estrella brilla en el cielo nocturno. commencer à apprendre
|
|
Gwiazda świeci na nocnym niebie.
|
|
|
Voy a regresar a casa después del trabajo. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
La pantalla del televisor es grande. commencer à apprendre
|
|
Ekran telewizora jest duży.
|
|
|
La cifra de ventas ha aumentado. commencer à apprendre
|
|
Liczba sprzedaży wzrosła.
|
|
|
Es una costumbre celebrar el Año Nuevo con fuegos artificiales. commencer à apprendre
|
|
To zwyczaj świętować Nowy Rok fajerwerkami.
|
|
|
El directivo de la empresa tomó una decisión importante. commencer à apprendre
|
|
Kierownik firmy podjął ważną decyzję.
|
|
|
El cáncer es una enfermedad grave. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
El templo es un lugar sagrado. commencer à apprendre
|
|
Świątynia jest miejscem świętym.
|
|
|
La universidad va a otorgar becas a los estudiantes. commencer à apprendre
|
|
przyznawać (np. premię), nadawać Uniwersytet przyzna stypendia studentom.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Lubię projektować ubrania.
|
|
|
Este medicamento es muy eficaz. commencer à apprendre
|
|
Ten lek jest bardzo skuteczny.
|
|
|
El castellano es el idioma oficial de España. commencer à apprendre
|
|
Kastylijski jest oficjalnym językiem Hiszpanii.
|
|
|
Tu argumento es muy lógico. commencer à apprendre
|
|
Twój argument jest bardzo logiczny.
|
|
|
Su mirada es muy expresiva. commencer à apprendre
|
|
Jego spojrzenie jest bardzo ekspresyjne.
|
|
|
Necesitamos un cambio radical. commencer à apprendre
|
|
Potrzebujemy radykalnej zmiany.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Las lluvias son frecuentes en esta temporada. commencer à apprendre
|
|
Deszcze są częste w tym sezonie.
|
|
|
La temperatura hoy es muy alta. commencer à apprendre
|
|
Temperatura dzisiaj jest bardzo wysoka.
|
|
|
El barco llegó al puerto. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
El clima cálido favorece el crecimiento de las plantas. commencer à apprendre
|
|
Ciepły klimat sprzyja wzrostowi roślin.
|
|
|
|
Synonim: concordar Coincidimos en muchos puntos de vista. commencer à apprendre
|
|
Zgadzamy się w wielu punktach widzenia.
|
|
|
La literatura infantil es muy variada. commencer à apprendre
|
|
Literatura dziecięca jest bardzo różnorodna.
|
|
|
El evento culturar fue un éxito. commencer à apprendre
|
|
Wydarzenie kulturalne było sukcesem.
|
|
|
Alemania es un país en Europa. commencer à apprendre
|
|
Niemcy to kraj w Europie.
|
|
|
No debes tirar basura en la calle. commencer à apprendre
|
|
Nie powinieneś rzucać śmieci na ulicę.
|
|
|
El perro está atrás de la casa. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Necesito una consulta médica. commencer à apprendre
|
|
Potrzebuję konsultacji lekarskiej.
|
|
|
Hicimos una modificación en el plan. commencer à apprendre
|
|
Wprowadziliśmy modyfikację w planie.
|
|
|
Soy muy curioso sobre cómo funciona esto. commencer à apprendre
|
|
Jestem bardzo ciekawy, jak to działa.
|
|
|
Abre la ventana para que entre aire fresco. commencer à apprendre
|
|
Otwórz okno, żeby wpuścić świeże powietrze.
|
|
|
Necesitamos disminuir el consumo de energía. commencer à apprendre
|
|
Musimy zmniejszyć zużycie energii.
|
|
|
La paloma es un símbolo de paz. commencer à apprendre
|
|
Gołąb jest symbolem pokoju.
|
|
|
Estoy escribiendo mi tesis de maestría. commencer à apprendre
|
|
Piszę moją pracę magisterską.
|
|
|
El viento sopla fuerte hoy. commencer à apprendre
|
|
Wiatr dzisiaj mocno wieje.
|
|
|
La señal de tráfico indica detenerse. commencer à apprendre
|
|
Znak drogowy wskazuje, żeby się zatrzymać.
|
|
|
Es difícil distinguir entre los gemelos. commencer à apprendre
|
|
Trudno rozróżnić bliźniaków.
|
|
|
La aparición del arco iris fue mágica. commencer à apprendre
|
|
Pojawienie się tęczy było magiczne.
|
|
|
Este es un cuadro auténtico de Picasso. commencer à apprendre
|
|
To jest autentyczny obraz Picassa.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Idziemy grać na zewnątrz.
|
|
|
Puedo entrever una solución al problema. commencer à apprendre
|
|
Mogę dostrzec rozwiązanie problemu.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Krajobraz jest bardzo piękny.
|
|
|
La creencia en la justicia es fundamental. commencer à apprendre
|
|
przekonanie, wiara, wierzenie Przekonanie o sprawiedliwości jest fundamentalne.
|
|
|
El actor interpretó su papel perfectamente. commencer à apprendre
|
|
Aktor perfekcyjnie zinterpretował swoją rolę.
|
|
|
Conviene que lleguemos temprano. commencer à apprendre
|
|
Zgadzamy się, że powinniśmy przybyć wcześnie.
|
|
|
Me comprometo a ayudarte. commencer à apprendre
|
|
zobowiązywać, zaangażować Zobowiązuję się ci pomóc.
|
|
|
El funcionario público trabaja en el ayuntamiento. commencer à apprendre
|
|
Urzędnik publiczny pracuje w ratuszu.
|
|
|
El costo de vida ha aumentado. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
La universidad estatal ofrece muchas becas. commencer à apprendre
|
|
Uniwersytet państwowy oferuje wiele stypendiów.
|
|
|
Vamos a dividir el trabajo entre todos. commencer à apprendre
|
|
Podzielimy pracę między wszystkich.
|
|
|
Vamos a discutir el plan en la reunión. commencer à apprendre
|
|
Omówimy plan na spotkaniu.
|
|
|
La prevención de enfermedades es importante. commencer à apprendre
|
|
Zapobieganie chorobom jest ważne.
|
|
|
Los aires frescos son agradables en verano. commencer à apprendre
|
|
Świeże powietrze jest przyjemne latem.
|
|
|
Necesitamos elevar el nivel de educación. commencer à apprendre
|
|
Musimy podnieść poziom edukacji.
|
|
|
Por favor, contesta el teléfono. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Quiero sugerir una nueva idea. commencer à apprendre
|
|
Chcę zasugerować nowy pomysł.
|
|
|
Ella condena su marido a sufrimento. commencer à apprendre
|
|
Ona skazuje swojego męża na cierpienie.
|
|
|
La comunidad judía celebra Hanukkah. commencer à apprendre
|
|
Społeczność żydowska obchodzi Chanukę.
|
|
|
La solidaridad es importante en tiempos de crisis. commencer à apprendre
|
|
Solidarność jest ważna w czasach kryzysu.
|
|
|
El País Vasco es una región autónoma en España. commencer à apprendre
|
|
Kraj Basków to region autonomiczny w Hiszpanii.
|
|
|
El gato está abajo de la mesa. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Venezuela tiene hermosos paisajes naturales. commencer à apprendre
|
|
Wenezuela ma piękne krajobrazy naturalne.
|
|
|
|
Synonim: juntar Es importante vincular la teoría con la práctica. commencer à apprendre
|
|
Ważne jest łączenie teorii z praktyką.
|
|
|
El golpe fue tan fuerte que rompió la ventana. commencer à apprendre
|
|
Uderzenie było tak silne, że rozbiło okno.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Fernando jest moim przyjacielem.
|
|
|
Es importante ser ético en los negocios. commencer à apprendre
|
|
Ważne jest, aby być etycznym w biznesie.
|
|
|
El vehículo está estacionado afuera. commencer à apprendre
|
|
Pojazd jest zaparkowany na zewnątrz.
|
|
|
La educación primaria es crucial. commencer à apprendre
|
|
Edukacja podstawowa jest kluczowa.
|
|
|
Necesito salar la comida. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tiene una personalidad encantadora. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Hoy fue un día muy productivo. commencer à apprendre
|
|
Dziś był bardzo produktywny dzień.
|
|
|
Las montañas rodean el valle. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jego nieobecność została zauważona.
|
|
|
Queremos ampliar nuestro negocio. commencer à apprendre
|
|
Chcemy rozszerzyć nasz biznes.
|
|
|
El centro comunitario ofrece muchas actividades. commencer à apprendre
|
|
Centrum wspólnotowe oferuje wiele zajęć.
|
|
|
Queremos satisfacer a nuestros clientes. commencer à apprendre
|
|
Chcemy zadowolić naszych klientów.
|
|
|
Debes consultar con un médico. commencer à apprendre
|
|
Powinieneś skonsultować się z lekarzem.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Es raro encontrar un diamante. commencer à apprendre
|
|
Rzadko można znaleźć diament.
|
|
|
La promoción termina mañana. commencer à apprendre
|
|
Promocja kończy się jutro.
|
|
|
Luchamos por la igualdad de derechos. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
La reunión fue muy formal. commencer à apprendre
|
|
Spotkanie było bardzo formalne.
|
|
|
Me encanta la comida griega. commencer à apprendre
|
|
Uwielbiam greckie jedzenie.
|
|
|
El estrés cotidiano puede ser agotador. commencer à apprendre
|
|
Codzienny stres może być wyczerpujący.
|
|
|
El establecimiento está cerrado. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Participamos en un intercambio cultural. commencer à apprendre
|
|
Uczestniczymy w wymianie kulturowej.
|
|
|
No debes comparar a tus hijos. commencer à apprendre
|
|
Nie powinieneś porównywać swoich dzieci.
|
|
|
La explotación de recursos naturales es un problema. commencer à apprendre
|
|
Eksploatacja zasobów naturalnych to problem.
|
|
|
Asistimos a una reunión virtual. commencer à apprendre
|
|
Uczestniczyliśmy w wirtualnym spotkaniu.
|
|
|
Tiene un talento artístico increíble. commencer à apprendre
|
|
Ma niesamowity talent artystyczny.
|
|
|
Me gusta el tango argentino. commencer à apprendre
|
|
Lubię argentyńskie tango.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Fue un evento extraordinario. commencer à apprendre
|
|
To było niezwykłe wydarzenie.
|
|
|
Es obvio que necesitas descansar. commencer à apprendre
|
|
To oczywiste, że potrzebujesz odpoczynku.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Intenté convencerlo de venir. commencer à apprendre
|
|
Próbowałem go przekonać, żeby przyszedł.
|
|
|
Necesitamos un nuevo enfoque. commencer à apprendre
|
|
Potrzebujemy nowego podejścia.
|
|
|
Acordamos los términos del contrato. commencer à apprendre
|
|
Uzgodniliśmy warunki umowy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
En relación con tu pregunta... commencer à apprendre
|
|
W związku z twoim pytaniem...
|
|
|
Trabajo en un laboratorio de química. commencer à apprendre
|
|
Pracuję w laboratorium chemicznym.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Necesito que autorices este documento. commencer à apprendre
|
|
Potrzebuję, żebyś autoryzował ten dokument.
|
|
|
Fundaron la empresa en 1990. commencer à apprendre
|
|
Założyli firmę w 1990 roku.
|
|
|
La reducción de costos es necesaria. commencer à apprendre
|
|
Redukcja kosztów jest konieczna.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w rzeczy samej, w rezultacie W rzeczy samej, masz rację.
|
|
|
Te advertí sobre los peligros. commencer à apprendre
|
|
Ostrzegałem cię przed niebezpieczeństwami.
|
|
|
El escenario estaba listo para el concierto. commencer à apprendre
|
|
Scena była gotowa na koncert.
|
|
|
Compré una nueva computadora. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
La extensión del archivo es. pdf. commencer à apprendre
|
|
Rozszerzenie pliku to. pdf.
|
|
|
El internet está muy lento hoy. commencer à apprendre
|
|
Internet jest dziś bardzo wolny.
|
|
|
Necesito concentración para estudiar. commencer à apprendre
|
|
Potrzebuję koncentracji, żeby się uczyć.
|
|
|
El Papa visitará nuestra ciudad. commencer à apprendre
|
|
Papież odwiedzi nasze miasto.
|
|
|
Hay una gran variedad de frutas. commencer à apprendre
|
|
Jest duża różnorodność owoców.
|
|
|
La amenaza fue tomada en serio. commencer à apprendre
|
|
Zagrożenie zostało potraktowane poważnie.
|
|
|
La división del trabajo es importante. commencer à apprendre
|
|
Podział pracy jest ważny.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
El sacerdote dio una misa. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jest wiernym przyjacielem.
|
|
|
Me encanta la fotografía. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Es un artista contemporáneo. commencer à apprendre
|
|
Jest współczesnym artystą.
|
|
|
Hiciste un trabajo excelente. commencer à apprendre
|
|
Wykonałeś doskonałą pracę.
|
|
|
El cumplimiento de las normas es esencial. commencer à apprendre
|
|
Zgodność z normami jest niezbędna.
|
|
|
El año fiscal termina en diciembre. commencer à apprendre
|
|
Rok fiskalny kończy się w grudniu.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Es un derecho constitucional. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
La lógica es importante en matemáticas. commencer à apprendre
|
|
Logika jest ważna w matematyce.
|
|
|
Sigue las instrucciones cuidadosamente. commencer à apprendre
|
|
Postępuj zgodnie z instrukcjami ostrożnie.
|
|
|
Necesitas una licencia para conducir. commencer à apprendre
|
|
Potrzebujesz licencji na prowadzenie pojazdu.
|
|
|
Soy voluntario en una ONG. commencer à apprendre
|
|
Jestem wolontariuszem w organizacji pozarządowej.
|
|
|
Estudiamos el código genético. commencer à apprendre
|
|
Studiujemy kod genetyczny.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Me gusta la música cubana. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Hubo un accidente en la carretera. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Mówię po katalońsku i hiszpańsku.
|
|
|
La independencia es un valor importante. commencer à apprendre
|
|
Niezależność jest ważną wartością.
|
|
|
El cultivo de maíz es común aquí. commencer à apprendre
|
|
Uprawa kukurydzy jest tutaj powszechna.
|
|
|
Tengo un coche eléctrico. commencer à apprendre
|
|
Mam samochód elektryczny.
|
|
|
Queremos incrementar las ventas. commencer à apprendre
|
|
Chcemy zwiększyć sprzedaż.
|
|
|
La comprensión es clave en una relación. commencer à apprendre
|
|
Zrozumienie jest kluczowe w związku.
|
|
|
La habitación está muy oscura. commencer à apprendre
|
|
Pokój jest bardzo ciemny.
|
|
|
La partida está programada para mañana. commencer à apprendre
|
|
wyjazd, odjazd / partia (np. szachów) Wyjazd jest zaplanowany na jutro.
|
|
|
El precio es muy elevado. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Giró en torno a la idea principal. commencer à apprendre
|
|
Obracał się wokół głównej idei.
|
|
|
La suma de los números es diez. commencer à apprendre
|
|
Suma liczb wynosi dziesięć.
|
|
|
Brasil es un país hermoso. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Él es el creador de esta obra. commencer à apprendre
|
|
On jest twórcą tego dzieła.
|
|
|
Debemos salvar el planeta. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tiene una gran habilidad para pintar. commencer à apprendre
|
|
Ma wielką umiejętność malowania.
|
|
|
El estudio clínico fue exitoso. commencer à apprendre
|
|
Badanie kliniczne zakończyło się sukcesem.
|
|
|
Este trabajo es temporal. commencer à apprendre
|
|
Ta praca jest tymczasowa.
|
|
|
El terrorismo es una amenaza global. commencer à apprendre
|
|
Terroryzm jest globalnym zagrożeniem.
|
|
|
Necesito orientación profesional. commencer à apprendre
|
|
Potrzebuję orientacji zawodowej.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Wszechświat jest nieskończony.
|
|
|
La duración del curso es de tres meses. commencer à apprendre
|
|
Czas trwania kursu to trzy miesiące.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
La policía tuvo que intervenir. commencer à apprendre
|
|
Policja musiała interweniować.
|
|
|
El entrenamiento fue muy intenso. commencer à apprendre
|
|
Trening był bardzo intensywny.
|
|
|
Asistimos a una convención internacional. commencer à apprendre
|
|
Uczestniczyliśmy w międzynarodowej konwencji.
|
|
|
Me gusta leer textos filosóficos. commencer à apprendre
|
|
Lubię czytać teksty filozoficzne.
|
|
|
Necesito llenar este formulario. commencer à apprendre
|
|
Muszę wypełnić ten formularz.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
No puedo ir, o sea, estoy ocupado. commencer à apprendre
|
|
to znaczy, mianowicie, to znaczy Nie mogę iść, to znaczy, jestem zajęty.
|
|
|
El Imperio Romano fue muy poderoso. commencer à apprendre
|
|
Imperium Rzymskie było bardzo potężne.
|
|
|
Las Naciones Unidas trabajan por la paz. commencer à apprendre
|
|
Narody Zjednoczone pracują na rzecz pokoju.
|
|
|
El Reino Unido es un país europeo. commencer à apprendre
|
|
Zjednoczone Królestwo to kraj europejski.
|
|
|
