słownictwo do listu z zażaleniem

 0    26 fiche    wojtekkkkkkkkkkkkk
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
szanowni państwo
commencer à apprendre
Sehr geehrte Damen und Herren
z dużym zainteresowaniem przeczytałam Pani /Pana artykuł
commencer à apprendre
mit großem Interesse habe ich Ihren Artikel gelesen
przed... dniami/tygodniami byłem
commencer à apprendre
vor ... Tagen/Wochen war ich
zwróciło moją uwagę, że
commencer à apprendre
Mir ist aufgefallen, dass
z tego powodu zwracam się do pana
commencer à apprendre
Aus diesem Grund wende ich mich an Sie
niestety stwierdziłem, że
commencer à apprendre
Leider musste ich feststellen, dass
proszę sobie wyobrazić, że
commencer à apprendre
stellen Sie sich vor, dass
największym problemem było
commencer à apprendre
das größte Problem war
po pierwsze/po drugie/po trzecie.
commencer à apprendre
Erstens, zweitens, drittens.
najpierw/potem/ostatecznie
commencer à apprendre
zuerst/dann/Schließlich
najistotniejsze wydaje mi się jednak
commencer à apprendre
Was mir aber am wichtigsten erscheint, ist...
poza tym
commencer à apprendre
außerdem
ponadto
commencer à apprendre
darüber hinaus
można więc powiedzieć, że
commencer à apprendre
man kann also sagen, dass
jako pierwszy argument chciałbym przytoczyć, że
commencer à apprendre
Als erstes Argument möchte ich Ihnen nennen, dass
drugi argument, który przychodzi mi do głowy, to
commencer à apprendre
Das zweite Argument, das mir einfällt, ist
podsumowując, mogę powiedzieć, że
commencer à apprendre
Zusammenfassend kann ich sagen, dass
opisałem panu sytuacje
commencer à apprendre
Ich habe Ihnen die Situation geschildert
tak jak panu opisałem
commencer à apprendre
wie ich ihnen beschrieben habe
kończąć chciałbym pana prosić
commencer à apprendre
abschließend möchte ich Sie bitten,... zu...
mam nadzieję, że widzi to pan tak samo jak ja
commencer à apprendre
Ich hoffe, dass Sie dies genau so sehen wir ich
będę się cieszyć z pana odpowiedzi
commencer à apprendre
ich würde mich freuen, von Ihnen zu hören
czy byłby pan tak uprzejmy
commencer à apprendre
wären Sie so freundlich,... zu...
z góry serdeczne dziękuje
commencer à apprendre
Herzlichen Dank im Voraus
dziękuję bardzo za zrozumienie
commencer à apprendre
vielen Dank für Ihr Verständnis
z serdecznymi pozdrowieniami
commencer à apprendre
Mit freundlichen Grüßen

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.