|
question |
réponse |
poprawa, regeneracja, zdrowienie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wyrwe twoje oczy i zamienie miejscem na moje. commencer à apprendre
|
|
i will tear your eyes out and place them instead of mine.
|
|
|
Magiczny sklep to psycho dramatyczma technika która zamienia strach w pozytywne nastawienie. commencer à apprendre
|
|
Magic shop is a psycho dramatic technique that exchanges fear for a positive attidute.
|
|
|
Ciągle obracam sie wokół ciebie bez nazwy/imienia. commencer à apprendre
|
|
i still revolve around you without a name.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pożegnanie jest bezbarwne jak moja dusza. commencer à apprendre
|
|
the goodbye is colorless like my soul
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jakie to ma znaczenie by przeżyć reszte mojego życia commencer à apprendre
|
|
what does it matter to live out the rest of my life
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
moje serce sie zatrzymało w dniu gdy mnie wymazałeś commencer à apprendre
|
|
my heart stopped the day you erased me
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tam jest tylko nieprzyjemna warstwa mgły commencer à apprendre
|
|
there's only an unpleasant layer of a fog
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
i didn't even have regrets
|
|
|
nawet nie pamiętam twojego zapachu commencer à apprendre
|
|
i don't even remember your scent
|
|
|
te perfumy pachną znajomo commencer à apprendre
|
|
this perfume smells familiar
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nieobliczalny, niemożliwy do przewidzenia commencer à apprendre
|
|
Unpredictable (anprediktibul)
|
|
|
dostaje to słodkie pożądanie/pragnienie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozkwitam tylko dla ciebie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ból w moim gardle pogarsza sie commencer à apprendre
|
|
the pain in my throat gets worse
|
|
|
pęknięcie na tym zamarzniętym jeziorze commencer à apprendre
|
|
a crack on this frozen lake
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jednego dnia wychodzi zbyt dobrze, wtedy następnego jestem kompletnie spieprzony commencer à apprendre
|
|
one day it works out too well, then the next day i'm completely screwed
|
|
|
codziennie ponad chmurami commencer à apprendre
|
|
every day above the clouds
|
|
|
czas cie pocieszuć, kto nie mógł tego zrobić commencer à apprendre
|
|
it is time to console you who couldn't make it
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
turn off all the concerns
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
miałem dość twojego przechwalania sie twoimi pieniędzmi commencer à apprendre
|
|
i got fed up of your bragging about your money
|
|
|
udowodnij lub to sie nie wydarzyło commencer à apprendre
|
|
proof or it didn't happened
|
|
|
kiedy moje serce zaczyna trzeopotać, martwie sie commencer à apprendre
|
|
when my heart starts flutter, i'm worried
|
|
|
jesteś moją niebieską pleśnią commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przypadek, szczesliwy zbieg okolicznosci commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie boje sie takich małych rzeczy jak siniaki na kolanach commencer à apprendre
|
|
i'm not afraid of little things like bruising my knees
|
|
|
niewinne fantazje z mojego dzieciństwa commencer à apprendre
|
|
a innocent fantasies of my childhood
|
|
|
jeszcze troche zmocnie/wskrzesze/zbiore siłę commencer à apprendre
|
|
i'll muster up the strenght a little more
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wszyscy źli ludzie, wyjdźcie commencer à apprendre
|
|
all the bad men, come out
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dla ciebie mogłam udawać ze jestem szczęśliwa gdy byłam smutna commencer à apprendre
|
|
for you i could pretend like i was happy when i was sad
|
|
|
dla ciebie mogłam udawać ze bylam silna gdy bylam zraniona commencer à apprendre
|
|
for you i could pretend like i was strong when i was hurt
|
|
|
chciałabym aby moje wszystkie słabości zostały ukryte commencer à apprendre
|
|
i wish all my weaknesses could be hidden
|
|
|
zapimniałem trase którą wybrałem/podjąłem commencer à apprendre
|
|
i forgot the route i took
|
|
|
formować, kształtować, ukształtować ukształtuj dla siebie piekne kłamstwo commencer à apprendre
|
|
mold a pretty lie for you
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mam nadzieje ze idziemy w kierunki raju commencer à apprendre
|
|
i hope we are going toward paradise
|
|
|
przedłużona wersja, rozszerzona wersja commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
niosła talerz jajecznicy. commencer à apprendre
|
|
she was carrying a plate of scrambled eggs.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie pozwolił im zrobić duetu. commencer à apprendre
|
|
He refused to let them make duet.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
fakt że szkło nie jest lekko na prawo, naprawdę mnie denerwuje commencer à apprendre
|
|
the fact that the glass isn't slightly to the right is really annoying me
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
musisz mówić po angielsku, aby ich prowadzić. commencer à apprendre
|
|
you have to speak english to guide them.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
