|
question |
réponse |
Tam jest wszystko, nawet kort tenisowy. commencer à apprendre
|
|
It has everything, even a tennis court.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You have such a beautiful voice.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jednakże, jakkolwiek, w jakikolwiek sposób commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He cooked dinner himself.
|
|
|
|
z chwilą commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kościół miał dwie dzwonnice i piękną, ogromną kopułę pomalowaną na niebiesko. commencer à apprendre
|
|
The church had two belltowers and a beautiful big round dome painted blue.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wybudowany, zbudowany, zbudowałem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zawiadomienie, zauważyć, wywieszka, ogłoszenie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wyciągnęliśmy kilka ważnych wniosków. commencer à apprendre
|
|
We drew some important conclusions.
|
|
|
Prawdopodobnie będzie jutro padać. commencer à apprendre
|
|
It will probably rain tomorrow.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Użyj zdrowego rozsądku! Nie powinieneś kłaść ręki na rozgrzanym piecu! commencer à apprendre
|
|
Use common sense! You shouldn't put your hand on a hot stove!
|
|
|
Zaprosił ją zamiast mnie. commencer à apprendre
|
|
He invited her instead of me.
|
|
|
|
jeden z dwóch commencer à apprendre
|
|
I don't know either of them.
|
|
|
Aktywna substancja tego produktu zostanie naszą tajemnicą. commencer à apprendre
|
|
The active substance of the product will remain our secret.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
nieobecny, ten którego już nie ma commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
nareszcie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nieważne, mniejsza z tym, mniejsza o to, nie było tematu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
z uwagą / uważnie / ostrożnie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oni powinni zrobić to sami commencer à apprendre
|
|
they should do it themselves.
|
|
|
|
zupełnie Pogoda jest dziś całkiem przyjemna. commencer à apprendre
|
|
The weather is quite nice today.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy to jest w ogóle możliwe? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
prawdziwy, rzeczywisty Czy ten świat jest realny? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
wyluzuj commencer à apprendre
|
|
|
|
|
łatwo przyszło łatwo poszło commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Twój sweter ma uroczy wzór. commencer à apprendre
|
|
Your sweatshirt has a lovely pattern.
|
|
|
On jest moim głównym rywalem. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
maleńki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
nędza Wielu ludzi w Ugandzie żyje w biedzie i nie ma dostępu do świeżej wody i wystarczającej ilości jedzenia. commencer à apprendre
|
|
Many people in Uganda live in poverty and don't have fresh water or enough food.
|
|
|
|
rezultaty commencer à apprendre
|
|
|
|
|
prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie commencer à apprendre
|
|
a friend in need is a friend indeed
|
|
|
w rzeczy samej / istotnie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kasia szybko zaprzyjaźnia się. commencer à apprendre
|
|
Kate makes friends easily.
|
|
|
Mój syn otrzymuje bardzo dobre oceny w szkole. commencer à apprendre
|
|
My son gets very good marks at school.
|
|
|
|
gorączka commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
wyhodował commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie zadawaj głupich pytań commencer à apprendre
|
|
Donat ask stupid questions
|
|
|
|
pojedynczy bilet w jedną stronę, pokój jednoosobowy commencer à apprendre
|
|
single ticket, single room
|
|
|
|
wyraźny commencer à apprendre
|
|
Am I making myself clear?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
idź prosto Chciałabym mieć gładkie, proste włosy. commencer à apprendre
|
|
go straight ahead I wish I had smooth, straight hair.
|
|
|
|
wydajesz się pijany Wydajesz się bardzo zmęczony. commencer à apprendre
|
|
you seem to be drunk
|
|
|
|
jaskrawy Mój pokój jest bardzo jasny. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nikt nie przypuszczał, że oni wygrają. commencer à apprendre
|
|
Nobody supposed that they would win.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rośliny potrzebują ziemi żeby rosnąć. commencer à apprendre
|
|
Plants need soil to grow.
|
|
|
On jest najsłynniejszym specjalistą. commencer à apprendre
|
|
He's the most famous specialist.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
sięgać Dotrzemy do celu w przeciągu 10 minut. commencer à apprendre
|
|
We'll reach the destination within 10 minutes.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Niezidentyfikowany obiekt latający commencer à apprendre
|
|
Unidentified Flying Object
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
język migowy Tęcza to zawsze dobry znak. commencer à apprendre
|
|
sign language Rainbow is always a good sign.
|
|
|
|
zgadywać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
do przodu Czy mógłbyś przesłać mi jego adres mailowy? commencer à apprendre
|
|
Could you please forward me his email address?
|
|
|
|
olbrzymi commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
doprowadził commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There are various options.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
zwalczać przemoc Nie ma nic gorszego od przemocy wobec dzieci. commencer à apprendre
|
|
fighter violence There is nothing worse than violence against children.
|
|
|
Czy jesteś zadowolony z wyniku twojego badania naukowego? commencer à apprendre
|
|
Are you satisfied with the result of your research?
|
|
|
Jest kilka dodatkowych wydatków. commencer à apprendre
|
|
There are some additional expenses.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zwłoki, ostateczny termin realizacji commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zmysły (dotyk, węch, słuch, wzrok) rozum commencer à apprendre
|
|
senses (touch, smell, hearing, sight)
|
|
|
Użyj zdrowego rozsądku! Nie powinieneś kłaść ręki na rozgrzanym piecu! commencer à apprendre
|
|
Use common sense! You shouldn't put your hand on a hot stove!
|
|
|
Musisz przestrzegać zasad. commencer à apprendre
|
|
You have to follow the rules.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Miał na myśli coś innego. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
korzyści, interesować Płacimy około 100 funtów odsetek na miesiąc. commencer à apprendre
|
|
We pay about £100 interest a month.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You have such a thick beard!
|
|
|
nosić, znosić coś kogoś, ponosić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
inżynier Silnik nie odpala, musimy zadzwonić do serwisu. commencer à apprendre
|
|
engeineer The engine doesn't start, we need to call the service.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
rozprzestrzeniać, rozprzestrzenianie Rozprowadź trochę masła po swojej kanapce. commencer à apprendre
|
|
Spread some butter on your sandwich.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
cisza, Czemu zawsze jesteś taki cichy? commencer à apprendre
|
|
Why are you always so quiet?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
100 lat. Nasza firma została założona w XIX wieku. commencer à apprendre
|
|
Our company was established in the 19th century.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
