|
question |
réponse |
zrobić ponownie, powtórzyć, przerobić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uruchamiać, włączać, wywoływać, prowokować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tymczasem, jednak, jednakże, wszelako commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
Jest trzy do trzech. commencer à apprendre
|
|
On en est à trois partout.
|
|
|
Mówię dobrze po angielsku, ale moja kuzynka mówi po angielsku lepiej niż ja. commencer à apprendre
|
|
Je parle bien anglais mais ma cousine parle mieux anglais que moi.
|
|
|
Wczoraj byłem chory, a dzisiaj czuję się lepiej. commencer à apprendre
|
|
Hier j'étais malade et aujourd'hui je me sens mieux.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moi rodzice mieszkają w Ameryce, w Stanach Zjednoczonych, w Nowym Jorku. commencer à apprendre
|
|
Mes parents habitent en Amérique, aux États-Unis, à New-York.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Powinieneś przyjść i popływać/wykąpać się, woda jest naprawdę dobra. commencer à apprendre
|
|
Tu devrais venir te baigner, l'eau est vraiment bonne.
|
|
|
po pierwsze, najpierw, początkowo, na początku, przede wszystkim commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jeździć na nartach biegowych commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
faire la promenade en traîneau
|
|
|
zawołać, wykrzyknąć, stwierdzić, wyjaśnić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nade wszystko, przede wszystkim, szczególnie, zwłaszcza commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nagle, nieoczekiwanie, niespodziewanie, gwałtownie, znienacka commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nagle, niespodziewanie, nieoczekiwanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pochodzić od czegoś, wywodzić się z czegoś Towary mogłyby pochodzić z terenu położonego bliżej ich miejsca przeznaczenia. commencer à apprendre
|
|
Les marchandises pourraient provenir d'endroits plus proches de leur lieu de destination.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
martwić kogoś, niepokoić kogoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
se préoccuper de qqn / de qqch
|
|
|
zmartwiony, zatroskany czymś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
srogi, surowy, ostry, bezwzględny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
film z cyklu płaszcza i szpady commencer à apprendre
|
|
le film de cape et d'épée
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
le rectangle / le carré long
|
|
|
On jest zawsze chętny do pomocy. commencer à apprendre
|
|
Il est toujours prêt à aider / Il est toujours disposé à rendre service.
|
|
|
Czy może pan/pani mówić wolniej? commencer à apprendre
|
|
Pouvez-vous parler plus lentement?
|
|
|
Jeszcze nie mówię dobrze po francusku. commencer à apprendre
|
|
Je ne parle pas encore très bien français.
|
|
|
Przepraszam, gdzie jest toaleta? commencer à apprendre
|
|
Excusez-moi, où sont les toilettes? / Pardon, les toilettes, s'il vous plaît?
|
|
|
Przepraszam, najbliższa stacja metra? commencer à apprendre
|
|
Pardon, la station de métro la plus proche, s'il vous plaît?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
L'addition, s'il vous plait.
|
|
|
Czy może pan/pani powtórzyć? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
A bientôt! / À tout à l'heure!
|
|
|
Wolę o tym nie rozmawiać. commencer à apprendre
|
|
Je préfère ne pas en parler.
|
|
|
Dwa dni temu Pierre do mnie zadzwonił. commencer à apprendre
|
|
Il y a deux jours, Pierre m'a donné un coup de fil.
|
|
|
Proszę pana, czy w tym daniu są orzeszki ziemne? commencer à apprendre
|
|
Il y a des cacahuètes dans ce plat, monsieur?
|
|
|
Czy mogę Pani/Panu pomóc? Wszystko w porządku, dziękuję bardzo. commencer à apprendre
|
|
Je peux vous aider? Ça va, merci beaucoup.
|
|
|
Czy ma Pan/Pani naszą kartę stałego klienta? Nie, nie mam (tego). commencer à apprendre
|
|
Vous avez notre carte de fidélité? Non, je n'en ai pas.
|
|
|
Chce Pan/Pani wydruk? Nie, dziękuję. / Tak, chętnie. commencer à apprendre
|
|
Vous voulez le ticket? Non, merci. / Oui, volontiers.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wszystko w porządku? Wszystko jest naprawdę dobrze, dziękuję. / Wszystko jest pyszne, dziękuję. / Czekamy jeszcze na tatara. commencer à apprendre
|
|
Tout se passe bien? Ça va vraiment bien, merci. / Tout est délicieux, merci. / On attend encore le tartare.
|
|
|
Zamówiliśmy też stek z frytkami. commencer à apprendre
|
|
On a aussi commandé un steak frites.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przynieść karafkę wody? Dziękuję, to bardzo miłe! commencer à apprendre
|
|
Je vous apporte une carafe d'eau? Merci, c'est très gentil!
|
|
|
Jak smakowało? Jakie było? Pyszne. Dziękuję. / Przepyszne. commencer à apprendre
|
|
Ça a été? Délicieux. Merci. / Trop bon.
|
|
|
Dobrego dnia! Nawzajem! / Tobie/Panu też! commencer à apprendre
|
|
Bonne journée! A toi de même! / À vous de même!
|
|
|
Do zobaczenia następnym razem! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Les toilettes, c'est par où?
|
|
|
