question |
réponse |
on nie umie niczego zrobić dobrze commencer à apprendre
|
|
He can't do anything right
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
we don't keep doing this on the time
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What are you doing during your time off?
|
|
|
Dostosowane do warunków środowiskowych mojego regionu. commencer à apprendre
|
|
Adapted to the environmental conditions of my region. I don't sink into the snow.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
właściwy/odpowiedni/stosowny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Did you see the non-smoking sign on the door?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I want to avoid an argument.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He is leaning against the wall.
|
|
|
Zacząłem uważać na siebie commencer à apprendre
|
|
I'm started looking out your self
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have to fill out of documents
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Teraz umieram z ciekawości. commencer à apprendre
|
|
Now I'm dying of curiosity.
|
|
|
Pracuję w firmie rodzinnej commencer à apprendre
|
|
I work for a family business
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zostało już rozstrzygnięte commencer à apprendre
|
|
It has already been settled
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
To okazało się być nawet lepsze, niż się spodziewałem It turned out to be even better than I expected.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Moje opanoqanie odeszło. Zniknęło opanowanie, które miała, gdy spotkałem ją po raz pierwszy. My composure gone. Gone was the composure she had the first time I met her.
|
|
|
Nie zamierzasz nas przedstawić? commencer à apprendre
|
|
Aren't you going to introduce us?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie uznawać / nie rozpoznawać commencer à apprendre
|
|
Don't recognize the Taliban
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
On szedł, trzymając pistolet przy prawym udzie. He walked, holding the pistol down by his right thigh.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stałam się bardziej pewna siebie commencer à apprendre
|
|
I have become more confident
|
|
|
przekazywać / wyrażać / dostarczać commencer à apprendre
|
|
Czy możesz przekazać tę wiadomość szefowi? Jego poezja wyraża jego emocje. Can you convey this message to the boss? His poetry conveys his emotions...
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Tylko zainteresowani mogą zostać na spotkaniu. Fabuła była bardzo zawiła. Only the involved can stay for the meeting. The plot was very involved.
|
|
|
angażować / wymagać / dotyczyć commencer à apprendre
|
|
Każda militarna misja wiąże się z niebezpieczeństwem. The defect involves all the apartments. Wada dotyczy wszystkich mieszkań. Every military mission involves danger.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jeśli pójdziemy na obiad w restauracji, później moglibyśmy pójść popływać. If we go to dinner in restaurant, we could go swimming afterwards.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Przyczyniliście się więcej niż troszkę. Well, you contributed more than a little.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jestem pewien, że nigdy więcej go nie zobaczę. I'm certain that I will never see him again.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nie wiemy tego z pewnością. We don't know that for certain.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Powinienem był wziąć to pod uwagę. I should have considered that.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Dlatego też te rodzaje ryzyka są tymczasowo uważane za ryzyko nierynkowe. Therefore those risks are temporarily considered to be non-marketable.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
On wysłuchał wiadomości, ale zareagował tylko przez wzruszenie ramion. He listened to the news, but he only responded with a shrug.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jej ręka cały czas głaskała go po plecach. Her hand continued to caress his back.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Oni wprowadzili nowy model Ferrari. They launched a new Ferrari model.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jakie było twoje najlepsze doświadczenie? commencer à apprendre
|
|
What was your best experience?
|
|
|
... bo to takie różnorodne miejsce commencer à apprendre
|
|
... because it's such a diverse place
|
|
|
Bardzo podobało nam się spadochroniarstwo. commencer à apprendre
|
|
We really enjoyed parachuting.
|
|
|
Indyjska restauracja była zdecydowanie najlepsza. commencer à apprendre
|
|
The Indian restaurant was definitely the best one.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podpowiadać / naciskać / wywoływać commencer à apprendre
|
|
Rodzice zwykle podpowiadają dzieciom, co mają powiedzieć. Przemówienie wywołało gniewne reakcje. Parents usually prompt their children what to say. The speech prompted angry responses.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
starać się / silić się /przejmować commencer à apprendre
|
|
Nie przejmuje się szczegółami. I don't bother about the details.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Zdobyłem niezbedne hasła. I gained the necessary passwords.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Aby odpowiedzieć na to pytanie jednoznacznie, to po prostu niemożliwe. To answer this question unequivocally, it is simply impossible.
|
|
|
naukowcy stali się bardziej pewni siebie commencer à apprendre
|
|
scientists have become more confident
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jestem świadoma że to mały kawałek twojego kraju. I'm aware that this is a small piece of your country.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Zacznij prace natychmiast.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jesli czuję się bardzo dobrze commencer à apprendre
|
|
As much as feel very well
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I will not see you again. I won't see you again.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dostał klapsa za złe zachowanie. commencer à apprendre
|
|
He was given a slap for bad behaviour.
|
|
|
Myślisz, że jest coś, czego od ciebie nie dostaję. commencer à apprendre
|
|
You think there's something I don't get from you.
|
|
|