|
question |
réponse |
Pozostaje wielkim zwolennikiem broni. commencer à apprendre
|
|
She remains a big supporter of weapon.
|
|
|
Bycie konserwatystą było centralne dla mojej tożsamości. commencer à apprendre
|
|
Being conservative used to be central to my identity.
|
|
|
Ale teraz, szczerze mówiąc, nie obchodzi mnie to. commencer à apprendre
|
|
But now, frankly, I don't give a damn.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy miałbyś coś przeciwko, gdybym użył twojego telefonu? commencer à apprendre
|
|
Do you mind if I use your phone?
|
|
|
Czy myślisz, że mógłbym rzucić okiem na twoją gazetę? commencer à apprendre
|
|
Do you think I could have a look at your newspaper
|
|
|
Czy możesz wyświadczyć mi przysługę? commencer à apprendre
|
|
Could you do me a favour?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Could you please be quiet?
|
|
|
Wystawiasz się na poważne ryzyko. commencer à apprendre
|
|
You are putting yourself at serious risk.
|
|
|
Zadzwonił do niej, gdy była na porodówce. commencer à apprendre
|
|
He called her while she was in labor.
|
|
|
Marzenia naprawdę się spełniają. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Właśnie tu dotarla wczoraj. commencer à apprendre
|
|
She just got here yesterday.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What have you been up to lately?
|
|
|
Musiał byc do pózna ostatniej nocy. commencer à apprendre
|
|
he must have been up late last night.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie tak bardzo, jak bym chciał. commencer à apprendre
|
|
No as much as I'd like to.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Would you like this to-go?
|
|
|
pierwsza klasa czy ekonomiczna? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
A co powiesz o tym następnym? commencer à apprendre
|
|
How about the one after that?
|
|
|
Czy możesz pomóc mi posprzątać zanim pójdziemy. commencer à apprendre
|
|
Can you help me clean things up before we go.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
That goes in the refrigerator.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy możesz podać mi menu? commencer à apprendre
|
|
Can you pass me a menu please?
|
|
|
zamowic, zjesc w restaruracji commencer à apprendre
|
|
What are you going to have?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'm gonna go to the bathroom.
|
|
|
Nie miałem czasu, żeby odlozyc rzeczy, zanim tu dotarłeś commencer à apprendre
|
|
I didn't have time to put things away before you got here
|
|
|
Dawno nie robiłem prania. commencer à apprendre
|
|
I haven't done laundry in a while.
|
|
|
To nie jest tak daleko jak myslisz commencer à apprendre
|
|
it's not as that far as you think
|
|
|
Jest tuż obok, po prawej. commencer à apprendre
|
|
It's right next to it, on the right.
|
|
|
Czy wiesz, czy tu jest w poblizu jakiś sklep spożywczy? commencer à apprendre
|
|
Do you know if there's a convenience store around here?
|
|
|
Nie sądzę, żeby tu był jeden w poblizu. commencer à apprendre
|
|
I don't think there's one around here.
|
|
|
Możesz isc dalej na 22-tą ulicę. commencer à apprendre
|
|
You could go down to 22nd street.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There are a lot of stores down there.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeśli odpocznę przez niewielka chwilkę, poczuję się lepiej. commencer à apprendre
|
|
If I rest for a little while I'll feel better.
|
|
|
Myślę, że trwa to około 2 godziny. commencer à apprendre
|
|
I think it lasts for about 2 hours.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moja żona znalazła w internecie pewnego dnia nowy apartament i chce od razu sie przeprowadzic. commencer à apprendre
|
|
My wife found a new apartament on the internet the other day and she wants to move right away.
|
|
|
Naprzeciwko biblioteki publicznej. commencer à apprendre
|
|
Accross from the public library.
|
|
|
W tym czasie może być w okolicy bardzo tłoczno. commencer à apprendre
|
|
It can be very crowded around this time.
|
|
|
Trudno znaleźć cokolwiek, co jest teraz rozsądne. commencer à apprendre
|
|
It's hard to find anything that's reasonable now.
|
|
|
To zdjęcie jest mojej żony i mnie. commencer à apprendre
|
|
This picture is of my wife and me.
|
|
|
Spotkałem cię kilka miesięcy temu. commencer à apprendre
|
|
I met you a couple months ago.
|
|
|
Jaka tam dzisiaj jest pogoda. commencer à apprendre
|
|
How's the weather there today.
|
|
|
Jaka będzie jutro pogoda. commencer à apprendre
|
|
What the weather is going to be like tomorrow.
|
|
|
Ostatnio praca mnie naprawde zajmowala. commencer à apprendre
|
|
Work has been really busy lately.
|
|
|
Właśnie wysiadłem z metra. commencer à apprendre
|
|
I just got off the subway.
|
|
|
Po prostu ogladam książki o tym, jak się uczyć English. commencer à apprendre
|
|
Just looking at some books on how to learn English.
|
|
|
Nic dziwnego, że twój angielski jest tak dobry. commencer à apprendre
|
|
No wonder your English is so good.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ostatniej nocy też bylem do pozna... commencer à apprendre
|
|
I was up late last night too.
|
|
|
Do jak pozna biblioteka pozostaje otwarta? commencer à apprendre
|
|
How late does the library stay open?
|
|
|
Czy możesz jej przekazac ode mnie? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
np. do samochodu, na spacer commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Prawdopodobnie minie kolejne 30 minut. commencer à apprendre
|
|
It's probably going to be another 30 minutes.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
That's going to be 25 dollars.
|
|
|
Nie sądziłem, że to będzie tak dużo. commencer à apprendre
|
|
I didn't think it would be that much.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Are you an John still dating?
|
|
|
