→ Słowa 11 → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
dowód, potwierdzenie // dokumentacja //// jako dowód... zaświadczenie o dochodach dowodzić [dowieść] czegoś commencer à apprendre		der Nachweis //// zum Nachweis von... Nachweis über Einkommen den Nachweis für etw erbringen
egzamin wstępny commencer à apprendre		die Aufnahmeprüfung
przyczyniać się do czegoś To przyczynia się do poprawy sytuacji. Sport przyczynia się do dobrego samopoczucia. commencer à apprendre		zu etwas beitragen, trägt bei, trug bei, hat beigetragen Das trägt dazu bei die Lage zu verbessern. Sport trägt zu das Wohlbefinden bei.
motorower commencer à apprendre		das Moped, die Mopeds
konsultant, doradca commencer à apprendre		der Berater, -/die Beraterin, -nen
rozważać coś, zastanawiać się nad czymś commencer à apprendre		sich etwas überlegen
wcale nie // zupełnie nic w ogóle nic commencer à apprendre		überhaupt nicht
zazdrościć komuś czegoś Nie na mu czego zazdrościć. Zazdroszczę ci twojego szczęścia. commencer à apprendre		jemanden um etwas beneiden, beneidete, hat beneidet Er ist nicht zu beneiden. Ich beneide dich um dein Gluck
zwykle, powszechnie commencer à apprendre		üblich, üblicher, am üblichsten
wykład // odczyt, referat nie pouczaj mnie! odklepać referat commencer à apprendre		die Vorlesung, die Vorlesungen // der Vortrag, die Vorträge halt keine Vorträge! einen Vortrag abhaspeln
dorastać dwujęzycznie commencer à apprendre		wächst zweisprachig auf
wpisywać coś / kogoś (na listę, do dziennika) //// wpisywać się (na listę) // zapisywać się (na kurs) (//) być zapisanym nadawać list jako polecony zapisać się w wyznaczonym terminie // wpisać się [na listę] // zapisać się [na kurs] commencer à apprendre		etwas/ jemanden einschreiben, schreibt ein, schrieb ein, hat eingeschrieben //// sich einschreiben (//) eingeschrieben sein einen Brief einschreiben lassen sich rechtzeitig einschreiben // sich [in eine Liste] einschreiben // sich [für einen Kurs] einschreiben
tutorial commencer à apprendre		das Tutorium, die Tutorien
ludność cywilna commencer à apprendre		die Zivilbevölkerung
ryzykować commencer à apprendre		riskieren, riskierte, hat riskiert etwas wagen
okłamywać /// okłamywać siebie samego commencer à apprendre		anlügen, lügt an, log an, hat angelogen /// sich selbst anlugen Du lugst dich selbst an.
robić dwie różne rzeczy w tym samym czasie (łapać dwie sroki za ogon) commencer à apprendre		auf zwei Hochzeiten tanzen
uciekać commencer à apprendre		fliehen, flieht, floh, ist geflohen
seminarium commencer à apprendre		das Seminar, die Seminare
rynek pracy commencer à apprendre		der Arbeitsmarkt, die Arbeitsmärkte
rozbudować (budynek, rynek) zwiększać (przewagę w sporcie) // zacieśniać (przyjaźń, kontakty) // wymontować coś z czegoś przebudować coś na studio commencer à apprendre		ausbauen, baut aus, baute aus, hat ausgebaut // etwas aus etwas ausbauen etwas zu einem Studio ausbauen
podobny, podobnie commencer à apprendre		ähnlich
tatuować commencer à apprendre		tätowieren, tätowierte, hat tätowieret
czuć się jak w domu commencer à apprendre		sich zu Hause fühlen
w tygodniu, od poniedziałku do piątku commencer à apprendre		unter der Woche
wzór do naśladowania commencer à apprendre		das Vorbild, die Vorbilder
po kryjomu commencer à apprendre		heimlich
zapoczątkować coś, dawać czemuś początek /// wszczynać (poszukiwania), rozpoczynać (proces) stosować środki przeciw komuś // podejmować kroki przeciw komuś commencer à apprendre		etwas einleiten, leitet ein, leitete ein, hat eingeleitet /// gegen jemanden einleiten gegen jemanden // Maßnahmen einleiten, Schritte einleiten
kosić trawę commencer à apprendre		mähen, mäht, hat gemäht
wyzwalać coś / kogoś / commencer à apprendre		etwas/jemanden befreien, befreite, hat befreit
jednak, jednakże // w prawdzie, co prawda // oczywiście // istotnie [czy] byłeś tam osobiście? – oczywiście! commencer à apprendre		allerdings bist du selbst da gewesen? – allerdings!
przerywać komuś // przerywać (przewód, wodociąg, linię telefoniczną, elektryczną) commencer à apprendre		jemanden unterbrechen, unterbricht, hat unterbrochen
wysiedleniec, wypędzony commencer à apprendre		die Vertriebene, die Vertriebenen der/einer Vertriebenen, /zwei Vertriebene
o ile, jeśli commencer à apprendre		sofern
wiarygodny, niezawodny commencer à apprendre		zuverlässig, zuverlässiger, am zuverlässigsten
pomagać (wspólnie z innymi) / wspólpomagać oznacza branie udziału w pomocy – np. przy wspólnej pracy, akcji, zadaniu. (po koleżeńsku, w domu) Czy możesz pomóc przy gotowaniu? // Wszyscy pomagali przy przeprowadzce. // Dzieci chcą pomóc przy sprzątaniu. commencer à apprendre		mithelfen, hilft mit, half mit, hat mitgeholfen Kannst du bitte beim Kochen mithelfen? // Alle haben beim Umzug mitgeholfen. // Die Kinder wollen beim Aufräumen mithelfen.
poślizgnąć się // wyślizgnąć się (z ręki) commencer à apprendre		ausrutschen, rutscht aus, ist ausgerutscht beim Brotschneiden ist [ihr] das Messer ausgerutscht
zazdrosny commencer à apprendre		eifersüchtig auf
przyuczyć kogoś do czegoś (w pracy) // wdrażać kogoś do czegoś //// wdrażać się łatwo się wdrożył commencer à apprendre		einarbeiten, arbeitet ein, hat eingearbeitet //// sich einarbeiten er hat sich gut eingearbeitet anlernen
w międzyczasie, od czasu do czasu, czasami to nie jeść nic między głównymi posiłkami commencer à apprendre		zwischendurch nichts zwischendurch essen
zauważyć, spostrzec // zapamiętać commencer à apprendre		etwas merken, merkte, hat gemerkt // sich etwas merken
wymówka commencer à apprendre		die Ausrede, die Ausreden Es soll keine Ausrede sein, aber es hieẞ, du kommst nächste Woche.
tak będzie szybciej, nie potrzebować dużo czasu szybko poszło commencer à apprendre		es geht schnell (schnell gehen)
żądać, domagać się // wymóc (coś / na kimś) prokurator żąda jego głowy // domagać się praw wiele od kogoś wymagać /// zbyt wiele od kogoś wymagać /// to wymaga wiele pracy commencer à apprendre		fordern, fordert, forderte, hat gefordert der Staatsanwalt fordert seinen Kopf /// Rechte fordern viel von jemandem fordern (Sache) /// zu viel von jdm fordern /// das fordert viel Arbeit
przesunąć / odłożyć coś na później // odroczyć, zwlekać // rozsuwać (przesuwane drzwi), odsuwać (rygiel, zasuwę) przesunąć [lub odłożyć] coś [na następny dzień] co się odwlecze, to nie uciecze commencer à apprendre		etwas aufschieben, schiebt auf, schob auf, hat aufgeschoben etw [auf den nächsten Tag] aufschieben aufgeschoben ist nicht aufgehoben
drapać (kogoś, rękę, w gardle, sweter) // skrobać (szyby, garnek) // zadrasnąć (lekko zranić) // przeszkadzać //// drapać się to mi nie przeszkadza // Tutaj na dole nie przeszkadza to nikomu. dym gryzie w gardło // sweter gryzie [w skórę] // drapać kogoś po plecach commencer à apprendre		kratzen, kratzt, kratzte, hat gekratzt //// sich kratzen das kratzt mich nicht // Hier unten kratzt das keinen. der Rauch kratzt im Hals // der Pulli kratzt [auf der Haut] // jemanden am Rücken kratzen
poważnie o czymś u commencer à apprendre		etwas ernst meinen
obóz dla uchodźców commencer à apprendre		das Auffanglager
tymczasowa kwatera //schronienie awaryjne commencer à apprendre		die Notunterkunft, die Notunterkünfte
komunikować, zawiadamiać //// komunikować się // udzielać się (przenosić się na inne osoby)(nastrój) /\|/ chcieć zwierzyć się komuś Wszystkim udzielił się dobry nastrój. z przykrością muszę pana/panią powiadomić, że... /// jest mi bardzo przykro, że muszę panu/pani to zakomunikować commencer à apprendre		mitteilen, teilt mit, teilte mit, hat mitgeteilt //// sich mitteilen /\|/ sich mitteilen wollen Die gute Stimmung hat sich uns allen mitgeteilt. ich muss Ihnen leider mitteilen, dass ... /// es ist mir furchtbar peinlich, Ihnen das mitteilen zu müssen
dochodzić do władzy // wyjść na jaw wyjść na światło dzienne commencer à apprendre		an die Macht kommen // ans Licht kommen Geheimnisse kommen immer irgendwie ans Licht. Würde die Fahrerflucht ans Licht kommen.
czynnik wywołujący stres commencer à apprendre		der Stressfaktor
robić wiele rzeczy w tym samym czasie commencer à apprendre		die Multitasking
jednocześnie, równocześnie commencer à apprendre		gleichzeitig
przeziębiać się przeziębienie commencer à apprendre		sich erkälten, erkältete, hat erkältet die Erkeltung
zastanawiać się / uprzytamniać sobie //// przypominać sobie (()) najpierw pomyśl, potem zrób rozmyślić się / zmienić zdanie commencer à apprendre		sich besinnen, besinnt, besann, hat besonnen //// sich besinnen auf (()) erst besinnen, dann beginnen sich eines anderen/Besseren besinnen
zestresowany commencer à apprendre		gestresst
zrobić coś dokładnie i powoli // znaleźć czas na coś commencer à apprendre		sich Zeit für etwas nehmen
szyderczy uśmiech (//) uśmiechać się szyderczo commencer à apprendre		das Grinsen (//) grinsen, grinst, grinste, hat gegrinst Ah, deshalb hat der Typ an der Ampel so gegrinst. Ich dachte, der flirtet. Vor allem mit diesem Grinsen.
spotykać się ze sobą commencer à apprendre		aufeinandertreffen, traf aufeinander, ist aufeinandergetroffen
potocznie mieć problem z podjęciem decyzji commencer à apprendre		die Qual der Wahl haben govh
punktualność // niepunktualność nauczyć kogoś punktualności On uczy swojego syna punktualności. commencer à apprendre		die Pünktlichkeit // die Unpünktlichkeit jemanden zur Pünktlichkeit erziehen Er hält seinen Sohn zur Pünktlichkeit an.
odczuwać coś jako // odbierać coś jako // uważać coś za coś innego uważać coś za obraźliwe commencer à apprendre		etwas als etwas empfinden, empfindet, empfand, hat empfunden etw als beleidigend empfinden
lekceważący (występ) / lekceważąco (traktować kogoś, odpowiadać) zachowywać się wobec kogoś lekceważąco commencer à apprendre		respektlos sich jemandem gegenüber respektlos benehmen
trud, wielki wysiłek, męka commencer à apprendre		die Strapaze, die Strapazen große [körperliche], über einige Zeit sich erstreckende Anstrengung
odmienne, różne commencer à apprendre		unterschiedlich
śledzenie, prześladowanie, ściganie // dążenie, powzięcie dążenie do czegoś ściganie przez prawo karne // ściągać kogoś karnie // podejmować (podjąć) pościg commencer à apprendre		die Verfolgung, die Verfolgungen die Verfolgung einer Sache strafrechtliche Verfolgung // jemanden strafrechtlich verfolgen // die Verfolgung aufnehmen
pokonać coś / kogoś commencer à apprendre		etwas/jemanden besiegen, besiegte, hat besiegt wenn unsere Feinde ein für alle Mal besiegt wurden!
przez to, tym samym commencer à apprendre		dadurch
ryzyko commencer à apprendre		das Risiko, die Risiken
rozpaczać // zwątpić /// (przymiotnik) zrozpaczony zwątpić w zadanie / ludzi commencer à apprendre		verzweifeln // an etwas verzweifeln, verzweifelte, hat verzweifelt Eine Verzweiflungstat. -Wir sind verzweifelt. an einer Aufgabe / den Menschen verzweifeln
Tatuażysta commencer à apprendre		der Tätowierer
zła decyzja commencer à apprendre		die Fehlentscheidung
okazywać (miłosierdzie, wdzięczność) // wyświadczać (przysługę) // dowodzić, dowieść (winę, coś) //// okazywać się okazać się godnym // okazać się właściwym/niewłaściwym Ona okazała się jako bardzo wiarygodna. // wyświadczyć komuś przysługę commencer à apprendre		erweisen, erweist, erwies, hat erwiesen //// sich erweisen als sich als würdig erweisen // sich als richtig/falsch erweisen Sie hat sich als sehr zuverlässig erwiesen. // jdm einen Gefallen [o. Dienst] erweisen
streszczenie, podsumowanie commencer à apprendre		die Zusammenfassung
bądź co bądź, przynajmniej commencer à apprendre		immerhin
na zewnątrz // być wydanym (książka, czasopismo), być wypowiedzianym (spostrzeżenie) już wiem! precz z nim! /// z ciekawości commencer à apprendre		heraus // heraus sein ich habe es heraus! heraus mit ihm! /// aus Neugier heraus
wypędzenie, wygnanie wypędzenie ze stron rodzinnych commencer à apprendre		die Vertreibung die Vertreibung aus der Heimat
pochodzić z czegoś zostać wyciągniętym z lamusa pochodzić z okresu przedwojennego commencer à apprendre		aus etwas stammen, stammt, stammte, hat gestammt aus der Mottenkiste stammen aus der Vorkriegszeit stammen
przy stole // być na obiedzie // po posiłku // siedzieć przy stole (//) to już jest załatwione nakrywać do stołu commencer à apprendre		beim Tisch // zu Tisch sein // nach Tisch // am Tisch sitzen (//) etwas ist vom Tisch den Tisch decken
wspinać się wspiąć się na stanowisko, posadę commencer à apprendre		erklimmen, erklimmt, erklomm, hat erklommen einen Berg erklimmen // 〈in übertragener Bedeutung:〉 den höchsten Posten erklimmen
bombardować zbombardowane domy commencer à apprendre		zerbomben, zerbombte, hat zerbombt zerbombte Häuser
utrata pozycji społecznej commencer à apprendre		sozialer Abstieg, soziale Abstiege

Słowa 11

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus