|
question |
réponse |
Ik begrijp jouw moeilijke vraag niet. commencer à apprendre
|
|
Nie rozumiem twojego trudnego pytania.
|
|
|
Kun je dat vandaag nog herhalen? commencer à apprendre
|
|
Czy możesz to dzisiaj jeszcze powtórzyć?
|
|
|
Mijn man belooft dat hij straks gaat betalen. commencer à apprendre
|
|
Mój mąż obiecuje, że za chwilę zapłaci.
|
|
|
Wie gaat deze vrije dag beschrijven? commencer à apprendre
|
|
Kto opisze ten wolny dzień?
|
|
|
Ik bel mijn oude opa altijd op zondag op. commencer à apprendre
|
|
Zawsze dzwonię do mojego starego dziadka w niedzielę.
|
|
|
Wat betekent dit onduidelijke woord? commencer à apprendre
|
|
Co oznacza to niejasne słowo?
|
|
|
Wij discussiëren vaak over onze financiële situatie. commencer à apprendre
|
|
Często dyskutujemy o naszej sytuacji finansowej.
|
|
|
Kun je die belangrijke brief aan hem doorgeven? commencer à apprendre
|
|
Czy możesz przekazać mu tamten ważny list?
|
|
|
Ik haal vandaag mijn nieuwe auto op. commencer à apprendre
|
|
Odbieram dzisiaj mój nowy samochód.
|
|
|
Iedereen moet dit administratieve formulier invullen. commencer à apprendre
|
|
Każdy musi wypełnić ten administracyjny formularz.
|
|
|
Welke moderne laptop kies jij? commencer à apprendre
|
|
Który nowoczesny laptop wybierasz?
|
|
|
Kun je deze nuttige les voor mij kopiëren? commencer à apprendre
|
|
Czy możesz skopiować dla mnie tę użyteczną lekcję?
|
|
|
Wij leren samen Nederlands, het is erg leuk. commencer à apprendre
|
|
Uczymy się razem niderlandzkiego, to jest bardzo fajne.
|
|
|
Luister jij vaak naar rustige muziek? commencer à apprendre
|
|
Czy słuchasz często spokojnej muzyki?
|
|
|
Ik mail u direct de juiste informatie. commencer à apprendre
|
|
Wyślę Panu/Pani natychmiast mailowo właściwą informację.
|
|
|
Nadenken over moeilijke dingen is vermoeiend. commencer à apprendre
|
|
Zastanawianie się nad trudnymi rzeczami jest męczące.
|
|
|
Noteer alvast mijn nieuwe adres. commencer à apprendre
|
|
Zanotuj już (z góry) mój nowy adres.
|
|
|
Oefen elke dag jouw nieuwe woorden! commencer à apprendre
|
|
Ćwicz każdego dnia swoje nowe słówka!
|
|
|
Ik onthoud nooit hun moeilijke namen. commencer à apprendre
|
|
Nigdy nie zapamiętuję ich trudnych imion.
|
|
|
Heb je gisteren mijn officiële brief ontvangen? commencer à apprendre
|
|
Czy otrzymałeś wczoraj mój oficjalny list?
|
|
|
Wij overleggen nu over de volgende stap. commencer à apprendre
|
|
Naradzamy się teraz nad następnym krokiem.
|
|
|
Probeer het zelf, het is echt makkelijk. commencer à apprendre
|
|
Spróbuj sam, to jest naprawdę łatwe.
|
|
|
Schrijf je graag lange brieven? commencer à apprendre
|
|
Czy chętnie piszesz długie listy?
|
|
|
Ik stuur die waardevolle tas vandaag op. commencer à apprendre
|
|
Wysyłam dzisiaj tę wartościową torbę.
|
|
|
De leraar legt de moeilijke oefening duidelijk uit. commencer à apprendre
|
|
Nauczyciel jasno wyjaśnia trudne ćwiczenie.
|
|
|
Vergeet niet dat dit document geldig is. commencer à apprendre
|
|
Nie zapomnij, że ten dokument jest ważny.
|
|
|
Vergelijk deze twee verschillende plannen. commencer à apprendre
|
|
Porównaj te dwa różne plany.
|
|
|
Ik verstuur nu mijn administratieve vragen. commencer à apprendre
|
|
Wysyłam teraz moje pytania administracyjne.
|
|
|
Waarom antwoord hij nooit op mijn mail? commencer à apprendre
|
|
Dlaczego on nigdy nie odpowiada na mojego maila?
|
|
|
Ik begrijp inderdaad niets van dat saaie boek. commencer à apprendre
|
|
Rzeczywiście nic nie rozumiem z tamtej nudnej książki.
|
|
|
Sommige mensen leren erg snel. commencer à apprendre
|
|
Niektórzy ludzie uczą się bardzo szybko.
|
|
|
Zojuist ontving ik een grappig bericht van haar. commencer à apprendre
|
|
Przed chwilą otrzymałem od niej zabawną wiadomość.
|
|
|
Zelfs als het druk is, luistert hij goed. commencer à apprendre
|
|
Nawet jeśli jest tłoczno, on dobrze słucha.
|
|
|
Kun u dat even herhalen, alstublieft? commencer à apprendre
|
|
Czy może Pan to na chwilę powtórzyć, proszę?
|
|
|
Niemand vergeet zo'n bijzondere dag. commencer à apprendre
|
|
Nikt nie zapomina o tak szczególnym dniu.
|
|
|
Wij overleggen meestal binnen in het kantoor. commencer à apprendre
|
|
Zazwyczaj naradzamy się wewnątrz w biurze.
|
|
|
Noteer alle belangrijke punten beneden op het papier. commencer à apprendre
|
|
Zanotuj wszystkie ważne punkty na dole na papierze.
|
|
|
Ik probeer altijd beleefd te antwoorden. commencer à apprendre
|
|
Zawsze próbuję uprzejmie odpowiadać.
|
|
|
Haal je straks onze vies kleren op? commencer à apprendre
|
|
Czy odbierzesz za chwilę nasze brudne ubrania?
|
|
|
Hij denkt nu na over een nuttig cadeau. commencer à apprendre
|
|
On zastanawia się teraz nad użytecznym prezentem.
|
|
|
Deze ouderwetse laptop kopieert erg langzaam. commencer à apprendre
|
|
Ten staromodny laptop kopiuje bardzo wolno.
|
|
|
Zijn ze al klaar met discussiëren? commencer à apprendre
|
|
Czy oni skończyli już dyskutować?
|
|
|
Mail je me wanneer je beschikbaar bent? commencer à apprendre
|
|
Wyślesz mi maila, kiedy będziesz dostępny?
|
|
|
Sowieso moet ik mijn nieuwe adres doorgeven. commencer à apprendre
|
|
I tak muszę przekazać mój nowy adres.
|
|
|
Welk duur horloge kies jij? commencer à apprendre
|
|
Który drogi zegarek wybierasz?
|
|
|
Ik ben vandaag vroeg, dus ik leer wat. commencer à apprendre
|
|
Jestem dzisiaj wcześnie, więc trochę się pouczę.
|
|
|
Uw financiële situatie is moeilijk te beschrijven. commencer à apprendre
|
|
Pańska sytuacja finansowa jest trudna do opisania.
|
|
|
Eerst betalen, daarna ontvangen we het product. commencer à apprendre
|
|
Najpierw płacimy, potem otrzymujemy produkt.
|
|
|
Alles onthouden is onmogelijk voor iemand. commencer à apprendre
|
|
Zapamiętanie wszystkiego jest dla kogoś niemożliwe.
|
|
|
Straks stuur ik mijn ingevulde formulier op. commencer à apprendre
|
|
Za chwilę wyślę mój wypełniony formularz.
|
|
|
