sentencje łacińskie

 0    53 fiche    pola2004pola
Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Groch z kapustą
commencer à apprendre
Cicer cum caule
Od jajka aż do jabłka.
commencer à apprendre
Ab ovo usque ad malum /ad mala
Woda życia
commencer à apprendre
Aqua vitae
Ser i chleb są najlepszymi daniami zdrowych
commencer à apprendre
Caseus et panis sunt optima fercula sanis.
O gusty i kolory nie należy się spierac
commencer à apprendre
De gustibus et coloribus non est disputandum
Głód najlepszym kucharzem.
commencer à apprendre
Fames optimus coquus.
Dla człowieka pokarm prosty jest najpozytecziejszy
commencer à apprendre
Homini cibus utilissimus est simplex.
W winie prawda, w wodzie zdrowie
commencer à apprendre
In vino veritas in aqua sanitas.
W zdrowym ciele zdrowy duch
commencer à apprendre
Mens sana in corpore sano.
Nie samym chlebem człowiek żyje.
commencer à apprendre
Non in solo pane vivit homo.
Nie żyję, aby jeść, lecz jem, aby żyć.
commencer à apprendre
Non vivo ut edam, sed edo ut vivam.
Pora pić!
commencer à apprendre
Nunc est bibendum.
Chleba i igrzysk
commencer à apprendre
Panem et circenses.
Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj.
commencer à apprendre
Panem nostrum cotidianum da nobis hodie.
Z pełnym brzuchem uczy się niechętnie.
commencer à apprendre
Plenus venter non studet libenter.
Po obiedzie/kolacji postój lub przejdź tysiąc kroków
commencer à apprendre
Post cenam stabis aut/vel mille passus meabis.
Kości (zostają) dla tych, którzy przychodzą za późno na ucztę
commencer à apprendre
Sero venientibus osa.
Bez pracy nie będzie chleba w ustach.
commencer à apprendre
Sine labore non erit panis in ore.
Taki będziesz miał owoc, jaka będzie praca.
commencer à apprendre
Talem habebis fructum, qualis fuerit labor.
Abyś był lekki w nocy mało jedz
commencer à apprendre
Ut sis nocte levis, sit tibi cena brevis.
o czasy! o obyczaje! [Cyceron]
commencer à apprendre
mores maiorum
wieczne miasto (Rzym
commencer à apprendre
urbs aeterna
czas ucieka
commencer à apprendre
tempus fugit
przed naszą erą (przed Chrystusem)
commencer à apprendre
a.Ch. n (ante Christum natum)
po narodzinach Chrystusa
commencer à apprendre
p.Ch. n (post Christum natum)
rok pański
commencer à apprendre
Anno Domini
do rzeczy
commencer à apprendre
ad rem
kości zostały rzucone
commencer à apprendre
Alea iacta est
należy wysłuchać obu stron
commencer à apprendre
Audiatur et altera pars
chwytaj dzień
commencer à apprendre
carpe diem
szybko
commencer à apprendre
cito
myślę, wiec jestem
commencer à apprendre
Cogito, ergo sum
dziel i rządź
commencer à apprendre
Divide et impera
ciężkie prawo, ale prawo
commencer à apprendre
dura lex, sed lex
Bladzenie jest rzeczą ludzką
commencer à apprendre
Errare humanum est
niech stanie się światłość
commencer à apprendre
Fiat lux
mamy papieza
commencer à apprendre
habemus papam
tu i teraz
commencer à apprendre
hic et nunc
człowiek rozumny
commencer à apprendre
homo sapiens
ale
commencer à apprendre
licet
złe ziele szybko rośnie
commencer à apprendre
mala herba cito crescit
dzieła wszystkie
commencer à apprendre
Opera Omnia
O czasy! O obyczaje!
commencer à apprendre
O tempore! O mores!
po pierwsze nie szkodzić
commencer à apprendre
Primum non nocere
król picia
commencer à apprendre
rexbibendi
wiem, że nic nie wiem
commencer à apprendre
Scio me nihil scire
co bylo do udowodnienia
commencer à apprendre
quod est/erat demonstrandum
w ścisłym słowa znaczeniu
commencer à apprendre
Stricte /sensu stricto
miastu i światu
commencer à apprendre
Urbi et Orbi
Przybyłem, zobaczyłem, zwyciężyłem
commencer à apprendre
Veni, vidi, vici
Przybyliśmy, zobaczyliśmy, zwyciężył Bóg
commencer à apprendre
Venimus, Vidimus, Deus vicit
obróć
commencer à apprendre
Verte
niech żyje!
commencer à apprendre
vivat!

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.